miércoles, 31 de diciembre de 2008

Diciembre 2008

01/12 Diario El Regional (edición impresa, tapa y pág. 4)
01/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Regionales, pág. 14)
02/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
02/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
03/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa y Gran Córdoba, pág. 11)
03/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa)
03/12
El diario de Córdoba
04/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
07/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa y Gran Córdoba, pág. 18)
08/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Política, págs. 2 y 3)
09/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa y Gran Córdoba, pág. 11)
09/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa)
10/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 11)
12/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
12/12 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, Sociedad, pág. 19)
12/12
Diario La Mañana de Córdoba
12/12
Agencia de Noticias DERF
12/12
Portal Noticias Ambientales
13/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa; Editorial, pág. 16)
17/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 6)
18/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 11)
19/12 Diario Día a Día (edición impresa, pág. 7)
19/12
Diario Comercio y Justicia
19/12
Portal Universidad Nacional de Córdoba
24/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 11)
25/12
Diario Comercio y Justicia
26/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 4)
27/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 11)
28/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 14 y Suplemento Humor con Voz, pág. 8)
29/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa; págs. 5 y 6)
29/12 Agencia de Noticias DyN
29/12 Portal
Yahoo! Noticias
29/12
Agencia de Noticias Derf
29/12
Diario La Voz del Interior
30/12 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa; Gran Córdoba, pág. 11 y Sociedad, pág. 15)
30/12 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, Política, pág. 2)
30/12 Diario Día a Día (edición impresa, pág. 2)
30/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 5)
30/12
Diario La Nación
30/12
Infobae Profesional
30/12
Portal Justo Juicio
31/12 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 7)

lunes, 29 de diciembre de 2008

Municipalidad, Provincia y Cliba fueron hoy denunciadas penalmente

Vecinos denunciaron penalmente al Intendente Daniel Giacomino, al Secretario de Ambiente de la Provincia, Raúl Costa, y a otros funcionarios públicos por posible violación a la ley nacional de residuos peligrosos e incumplimiento de los deberes de funcionario público.

La presentación judicial también alcanza a la empresa Cliba –que opera el relleno sanitario y el horno pirolítico- y sus máximos directivos.


"La Municipalidad de Córdoba hizo dos licitaciones públicas sobre la basura y el biogás y siguió adelante con el enterramiento en Potrero del Estado sin tener la autorización del estudio de impacto ambiental de la provincia", sostuvo el Dr. Raúl Montenegro, presidente de Funam.

Juan lupi, Jefe Comunal de Bouwer, recordó que la Municipalidad de Córdoba y la provincia "nunca respetaron a nuestra gente ni les preocupó que nos enfermáramos por culpa del enterramiento sanitario y el horno incinerador. Tratamos de dialogar y anticipamos que si la Municipalidad de Córdoba seguía ignorándonos llevaríamos el caso a la justicia. Los vecinos, hartos de no ser escuchados finalmente realizaron la denuncia penal".

A comienzos del próximo año, la comuna de Bouwer presentaría además una acción civil contra la Municipalidad, la Provincia y Cliba.

Córdoba y Buenos Aires (Argentina), 29 de diciembre de 2008.- Vecinos de Bouwer y Potrero del Estado denunciaron penalmente hoy "por posible violación a la ley nacional de residuos peligrosos 24.051 y posible comisión de incumplimiento de los deberes de funcionario público" al intendente de la ciudad de Córdoba, Daniel Giacomino; al Subsecretario de Ambiente de la municipalidad, Fernando Cámara; al Secretario de Ambiente de la provincia, Raúl Costa, a su predecesora, María Amelia Chiófalo, y al presidente del Concejo Deliberante de la ciudad y viceintendente, Carlos Vicente.

La presentación penal, formulada por habitantes de Bouwer y Potrero del Estado que prefirieron mantener en reserva su identidad, también alcanza a la empresa CLIBA y sus máximas autoridades, que hasta hoy operan el servicio de recolección y enterramiento de los residuos sólidos urbanos y el horno incinerador de residuos patógenos.

En Bouwer se entierra desde hace 26 años la basura producida por la ciudad de Córdoba, a razón de unas 2.000 toneladas diarias. En el predio del relleno sanitario ya se han llenado 9 celdas con basura y CLIBA construyó, sobre esta última, una inconcebible montaña de residuos de más de 35 metros de altura. También opera allí un incinerador de residuos patógenos –cuyo cierre inmediato y definitivo ya ha sido solicitado sin que se obtuviera respuesta- que libera al aire gases tóxicos y cancerígenos.

La denuncia presentada hoy solicita la investigación por el delito que tipifica el artículo 55 de la ley nacional 24.051, "de residuos peligrosos", que pena con hasta 25 años de prisión a quien "utilizando los residuos a que se refiere la presente ley, envenenare, adulterare o contaminare de un modo peligroso para la salud, el suelo, el agua, la atmósfera o el ambiente en general".

El grupo vecinal "Bouwer sin basura", la comuna de Bouwer y FUNAM (Fundación para la defensa del ambiente) vienen denunciando desde hace años la insostenible situación ambiental creada por el enterramiento sanitario de Potrero del Estado. Olores nauseabundos, aumento de la cantidad de moscas y ratas, humo proveniente del incinerador, bolsas de polietileno que ensucian campos y alambrados fueron las primeras quejas de los habitantes de la zona.

Últimamente las protestas se intensificaron ante la creciente evidencia de casos de enfermedades registrados en el pueblo y de las malformaciones que sufren los animales domésticos criados en la región. Respecto de la preocupación de los habitantes de Bouwer, el jefe de la comuna, Juan Lupi, solicitó al Ministerio de Salud y a la Secretaría de Ambiente de la provincia estudios epidemiológicos y ambientales que dieran cuenta de los impactos que el enterramiento de basura y el incinerador produjeron sobre los pobladores. Sin embargo, tal solicitud no obtuvo respuesta.

Juan Lupi, jefe comunal de Bouwer, recordó que la municipalidad de Córdoba y la provincia "nunca respetaron a nuestra gente ni les preocupó que nos enfermáramos por culpa del enterramiento sanitario y el horno incinerador. Tratamos de dialogar, y anticipamos que si la municipalidad de Córdoba seguía ignorándonos llevaríamos el caso a la justicia. Los vecinos, hartos de no ser escuchados llevaron finalmente hoy el caso a la justicia. Para Bouwer y Potrero del Estado es un día histórico".

Juan Lupi anticipó que la comuna de Bouwer prepara "una acción civil contra la municipalidad, la provincia y CLIBA" que se presentaría el año próximo.

La denuncia penal realizada hoy contiene aproximadamente 200 fojas donde se describe detalladamente la situación ambiental que se vive en Bouwer y se enumeran las falencias e irregularidades en las que incurren los pliegos de licitación para el enterramiento de residuos y para la captura de biogás del mismo relleno.

El Dr. Raúl Montenegro, que es profesor titular de Biología Evolutiva en la Universidad Nacional de Córdoba y premio Nóbel Alternativo 2004, indicó que la municipalidad de Córdoba "hizo dos licitaciones públicas sobre la basura y el biogás y siguió adelante con el enterramiento en Potrero del Estado sin tener autorizado el estudio de impacto ambiental por parte de la provincia". Recordó que tanto el intendente Daniel Giacomino como el Subsecretario de Ambiente Fernando Cámara "incumplieron las cédulas de notificación que les hacía la provincia exigiéndoles documentos que nunca presentaron" y que por lo tanto "nunca tuvieron aprobado el estudio de impacto ambiental para seguir operando el enterramiento sanitario por otros ocho años más". Agregó que por esta causa "se le pide a la fiscalía que investigue si violaron sus deberes de funcionario público".

Al final del documento, los denunciantes piden a la fiscalía se impute penalmente a los responsables involucrados en los posibles delitos de violación a la ley nacional de residuos peligrosos e incumplimiento de los deberes de funcionario público (art. 248 del Código Penal) y se dé curso legal a la demanda.

La presentación se acompaña además de numerosa documentación oficial donde constan los trámites administrativos ya realizados por vecinos, comuna y organizaciones ambientalistas y documentos provenientes de la municipalidad y la provincia que evidencian la ilegalidad de sus actos y actuaciones fuera de los plazos estipulados por la normativa vigente. La presentación judicial hecha por los vecinos contiene abundante documentación pública de la Municipalidad de Córdoba y del gobierno de la provincia "donde los propios funcionarios demuestran que violaron impunemente la ley".

Para mayor información contactar a:

Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490

Adolfo González
Bioquímico y Magíster en Gestión Ambiental
Asesor Técnico de la Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 03547-155 719 80

Dr. Raúl A. Montenegro, Biólogo
Presidente de Funam
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

Denuncia penal contra Municipalidad, Provincia y Cliba

Vecinos y vecinas de Bouwer y Potrero del Estado denunciaron penalmente hoy "por posible violación a la ley nacional de residuos peligrosos 24.051 y posible comisión de incumplimiento de los deberes de funcionario público" al intendente de la ciudad de Córdoba, Daniel Giacomino; al Subsecretario de Ambiente de la municipalidad, Fernando Cámara; al Secretario de Ambiente de la provincia, Raúl Costa, a su predecesora, María Amelia Chiófalo, y al presidente del Concejo Deliberante de la ciudad y viceintendente, Carlos Vicente.

La presentación penal también alcanza a la empresa CLIBA y sus máximas autoridades, que hasta hoy operan el servicio de recolección y enterramiento de los residuos sólidos urbanos y el horno incinerador de residuos patógenos.

jueves, 18 de diciembre de 2008

“Los habitantes de Bouwer seguimos siendo el daño colateral de las decisiones de Córdoba”

La firma de una carta de intención entre la Municipalidad de Córdoba y la Universidad Nacional de Córdoba para actividades de monitoreo del relleno sanitario en Potrero del Estado ignoró una vez más la participación Bouwer, la localidad más afectada por la radicación del enterramiento.

La Comuna de Bouwer y FUNAM consideraron positivo que vayan a iniciarse estudios pero "previa consulta con la comunidad más afectada y sin olvidar que además de estudios ambientales también hay que hacer en la zona estudios epidemiológicos, porque mucha gente ha enfermado por culpa del enterramiento".

Tanto el jefe comunal, Juan Lupi como el Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM, sostuvieron que la Municipalidad de Córdoba "acaba de confirmar con este acuerdo que nunca se monitoreó con seriedad el enterramiento sanitario".


Córdoba (Argentina), 18 de diciembre de 2008.- Con gran desconcierto y preocupación fue recibida en Bouwer la noticia de la firma de una carta de intención entre el intendente de la ciudad de Córdoba, Daniel Giacomino y la Universidad Nacional de Córdoba para actividades de asistencia técnica, investigación y elaboración de estudios sobre monitoreo ambiental en el relleno sanitario de Potrero del Estado. Los vecinos y el jefe comunal de Bouwer conocieron la novedad a través de los medios.

La carta de intención que buscan sellar el intendente de la ciudad y los decanos de la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Héctor Tavella, y la Facultad de Ciencias Agropecuarias, Daniel Di Giusto "ignoró una vez más la participación de Bouwer y Potrero del Estado, cuyos pobladores viven muy cerca del enterramiento que afecta su salud y su calidad de vida".

En una conferencia de prensa realizada hoy en la sede de la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) en el Parque Sarmiento de la ciudad de Córdoba, el titular de la ONG, Raúl Montenegro y el jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, se refirieron al acuerdo entre el municipio y la casa de altos estudios. “Celebramos la participación de la universidad en actividades de monitoreo y control del basural de Córdoba en Potrero del Estado. Pero la Municipalidad de Córdoba debería haberse reunido previamente con la Comuna de Bouwer, porque sus vecinos, los más afectados por el relleno, soportamos desde hace 26 años sus olores nauseabundos y sus gases, que son tóxicos y cancerígenos", declaró Lupi.

INDIFERENCIA REITERADA

“Bouwer tiene también sus técnicos y asesores que pueden aportar al monitoreo del relleno pues vienen trabajando sobre el tema desde hace años y conocen la realidad local, las demandas de los vecinos y las consecuencias de convivir con la basura. Pero lamentablemente y una vez más Bouwer fue ignorada por la Municipalidad de Córdoba. Es una práctica a la que ya nos tienen acostumbrados y que deja ver el autoritarismo con que se toman estas decisiones, sin considerar los centenares de personas a las que afectan estos acuerdos anunciados con grandilocuencia”, indicó Adolfo González, asesor técnico de la comuna. “Los habitantes de Bouwer seguimos siendo el costo de las decisiones de Córdoba, somos los daños colaterales”, agregó Lupi.

Raúl Montenegro, profesor titular de la UNC y Premio Nobel Alternativo, calificó de “positiva" la finalidad del acuerdo pero lo criticó por "unilateral e inconsulto". Agregó que la iniciativa encarada por la Municipalidad de Córdoba "es una nueva muestra de torpeza institucional y de falta de respeto por la gente de Bouwer y Potrero del Estado".

Montenegro indicó que este anuncio le resultaba "sorprendente" porque si la Municipalidad de Córdoba firma ahora esta carta de intención con la Universidad Nacional de Córdoba "equivale a confesar que antes nunca hubo un monitoreo serio y mucho menos independiente, lo que es extremadamente grave. Esto requiere una cuidadosa investigación administrativa y eventualmente judicial porque el basural viene afectando a cientos de personas desde hace unos 26 años". Montenegro recordó que los únicos análisis existentes "escasos e incompletos" fueron realizados en general "por la propia empresa Cliba, que era juez y parte".

“Además de monitorear el enterramiento, sería importante que se firmaran acuerdos para evaluar el impacto sobre la salud que ya tuvo el relleno sanitario sobre los habitantes de Bouwer y Potrero del estado, y se determine el riesgo actual y futuro de sus descargas. Hace ya varios meses la Comuna de Bouwer le solicitó a la provincia un estudio ambiental y otro epidemiológico, pero estamos finalizando el año y no se inició ninguno de los dos", criticó el titular de FUNAM.

RIESGO SANITARIO

Debido a la concentración de actividades contaminantes y a los numerosos casos de enfermedades y malformaciones registrados en la zona, la Comuna de Bouwer solicitó el pasado 8 de abril, la realización de estudios ambientales y epidemiológicos ante la Secretaría de Ambiente [Sticker n° 154887053608] y el Ministerio de Salud de la Provincia de Córdoba [Sticker n° 154877025608].

Para facilitar la tarea del gobierno de Córdoba, el Jefe Comunal le hizo llegar a ambas dependencias un documento técnico de 16 páginas donde se resumen las principales fuentes de impacto ambiental y sanitario en Bouwer y los estudios que deben hacerse. En su elaboración participó el Dr. Raúl Montenegro, quien había calificado a Bouwer como “uno de los lugares más contaminados de Argentina”.

"Se sabe internacionalmente que vivir cerca de rellenos sanitarios es peligroso para la salud porque contaminan aguas subterráneas y descargan gases tóxicos y cancerígenos. Estos riesgos se incrementan gravemente cuando existen además en la misma zona diferentes fuentes de contaminación", sostuvo González. Además del basural, coinciden en la región un incinerador de residuos patógenos, una planta de almacenamiento de residuos peligrosos, el depósito judicial provincial de vehículos y una ex planta de fundición de plomo que funcionó durante treinta años y nunca fue remediada. "Aún así Bouwer sigue sin estudios epidemiológicos y siendo el destino elegido donde seguir tirando la basura de Córdoba”, protestó Juan Lupi.

Para mayor información contactar a:

Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490

Adolfo González
Bioquímico y Magíster en Gestión Ambiental
Asesor Técnico de la Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 03547-155 719 80

Dr. Raúl A. Montenegro, Biólogo
Presidente de Funam
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

jueves, 11 de diciembre de 2008

Bouwer y Ambiente discutieron el traslado del basural

Fue en una reunión solicitada por el Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi al nuevo mandatario de la Secretaría de Ambiente de la Provincia de Córdoba, Raúl Costa. El funcionario se comprometió a analizar la situación y a promover una mesa de diálogo.

Bouwer (Córdoba, Argentina), 11 de diciembre de 2008.- En una reunión mantenida entre el Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi y el Secretario de Ambiente de la Provincia, Dr. Raúl Costa, se discutió la posibilidad del traslado del relleno sanitario donde se entierran los residuos de la Ciudad de Córdoba.

Lupi había solicitado por escrito una entrevista con el nuevo mandatario de la secretaría, que asumió el pasado 31 de octubre, luego de que la ex titular del cargo, María Amelia Chiófalo, abandonara el puesto para ocupar una banca en la legislatura provincial para la aprobación de la ley de reforma provisional.

Costa accedió al pedido de la Comuna de Bouwer y recibió a Juan Lupi y Adolfo González, asesor ambiental de Bouwer en la secretaría. Durante el encuentro, el jefe comunal puso en conocimiento del titular de ambiente la situación ambiental y sanitaria de Bouwer y la ilegalidad del proceso por el cual se extendería durante 8 años más el enterramiento de la basura en el predio de Potrero del Estado.

Lupi advirtió además al funcionario que la ilegalidad ya denunciada por la Comuna en varias oportunidades "será motivo de acciones judiciales que presentaremos próximamente". Agregó que la instancia administrativa "ya quedó agotada" y que lamentablemente "la Municipalidad de Córdoba no solo ha violado la ley, sino que ignora además el sufrimiento de las personas que viven en Bouwer y Potrero del Estado".

Por estos motivos, Lupi reiteró a la provincia la necesidad urgente de trasladar el relleno sanitario y de remediar el actual predio de enterramiento de Potrero del Estado.

"La comuna ya ha denunciado la ilegalidad de seguir trayendo la basura a Bouwer en distintas instancias. En primer lugar, porque la Municipalidad de Córdoba no tiene la autorización de uso del suelo por parte de la Comunidad Regional Santa María, que tiene jurisdicción en Potrero del Estado, lugar donde está localizado el predio y a donde la ciudad lleva sus residuos", afirmó Lupi.

El jefe comunal agregó: "La provincia también es responsable de esta situación porque debió haber archivado el expediente y sin embargo, continúa dando prórrogas a la municipalidad para poner en orden las numerosas falencias de este irregular proceso".

Adolfo González puntualizó que "tanto el nuevo comodato para la recolección y enterramiento de residuos por los próximos ocho años, como el llamado a licitación para la captura y quema de biogás del relleno sanitario son ilegales".

El secretario de ambiente, por su parte, atendió los reclamos de la Comuna y se comprometió a analizar la situación y a promover una mesa de diálogo entre la Comuna de Bouwer, la Municipalidad de Córdoba y la Secretaría de Ambiente de la Provincia para tratar conjuntamente la problemática.


Para mayor información contactarse con:

Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490

Adolfo González
Bioquímico y Magíster en Gestión Ambiental
Asesor Técnico de la Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 03547-155 719 80

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com