martes, 31 de marzo de 2009

Marzo 2009

01/03 Diario La Voz del Interior, Córdoba
01/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
01/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
03/03
Portal Indymedia, Córdoba
04/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
04/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
04/03 Diario Hoy Día Córdoba, Córdoba (edición impresa, tapa)
04/03
Portal Justo Juicio, Córdoba
05/03
Portal Upside Down World
05/03 Radio Universidad AM 580, Córdoba (Entrevista a Raúl Montenegro)
06/03 Diario Hoy Día Córdoba, Córdoba (edición impresa, pág. 5)
08/03
Diario Día a Día, Córdoba
09/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
09/03 Diario Hoy Día Córdoba, Córdoba (edición impresa, pág. 7)
09/03 Diario Día a Día, Córdoba (edición impresa, pág. 7)
09/03
Diario La Mañana de Córdoba, Córdoba
09/03
Portal Indymedia, Córdoba
09/03
Diario Infobae, Buenos Aires
09/03
Portal Noticias Ambientales, Córdoba
09/03
Portal Corrientes Online, Corrientes
09/03 Portal Chaco Noticias, Resistencia
09/03
Portal Menéame
09/03 Radio LV2 AM 970, Córdoba (Entrevista a Raúl Montenegro)
09/03 Radio Universidad Nacional de Río Cuarto FM 97.7 (Entrevista a Raúl Montenegro)
09/03 Canal 8 de Córdoba, Noticiero mediodía y tarde (Entrevista a Raúl Montenegro y Mónica Rescala)

09/03 Portal Prensa Red, Córdoba
10/03 Radio Ciudad de Buenos Aires AM 1110, Buenos Aires (Entrevista a Raúl Montenegro)
10/03 Radio Libertador LV8 Mendoza (Entrevista a Raúl Montenegro)
10/03 Radio Nacional Córdoba AM 750, Córdoba (Entrevista a Raúl Montenegro)
10/03 Radio Sur FM 90.1, Córdoba (Entrevista a Mónica Rescala y Alejandra Peralta)
11/03 Radio Rocka FM 97.5, Córdoba (Entrevista a Raúl Montenegro)
11/03 Diario Cordillerano - Bariloche- Suplemento Piuké
12/03 Diario Comercio y Justicia, Córdoba (edición impresa, Compacto, pág. 14)
14/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
14/03 Agencia de Noticias Rodolfo Walsh
14/03
Portal Red Latina sin Fronteras
16/03 Diario La Voz del Interior, Córdoba (edición impresa: Gran Córdoba, pág.11)
16/03
Portal Infoambiente
16/03 Portal Qué quiere decir
16/03 Agencia de Noticias Rodolfo Walsh
16/03 Portal Prensa Indígena
16/03
Portal Autor Material, Córdoba
16/03 Canal 12, Noticiero, Córdoba (Entrevista a Juan Lupi)
17/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
17/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
17/03 Diario Hoy Día Córdoba, Córdoba (edición impresa, pág. 7)
17/03
Diario La Mañana de Córdoba, Córdoba
17/03
Diario La Mañana de Córdoba, Córdoba
17/03
Diario Día a Día, Córdoba
17/03 Diario Comercio y Justicia, Córdoba (edición impresa, pág. 14)
17/03
Portal Justo Juicio, Córdoba
17/03 Radio Mitre Córdoba AM 810 (Entrevista a Juan Lupi)
17/03 Radio Nacional Córdoba AM 750 (Entrevista a Juan Lupi)
17/03 Radio Universidad Córdoba AM 580 (Entrevista a Juan Lupi)
17/03 Radio LV2 AM 970 Córdoba (Entrevista a Juan Lupi)
17/03 Radio LV3 AM 700 Córdoba (Entrevista a Juan Lupi)
17/03
Portal Cadena 3, Córdoba
17/03 Radio FM Cielo 105,5, Córdoba (Entrevista a Juan Lupi)
17/03 Radio Sur FM 90,1, Córdoba (Entrevista a Juan Lupi)
17/03 Canal 10, Córdoba (Entrevista a Juan Lupi y Raúl Montenegro)
17/03 Radio FM Unquillo, Córdoba (Entrevista a Raúl Montenegro)
17/03 Radio LV2 AM 970 Córdoba (Entrevista a Raúl Montenegro)
18/03 Radio Mitre Córdoba AM 810 (Entrevista a Juan Lupi y Adolfo González)
19/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
19/03
Diario Día a Día, Córdoba
19/03 Diario Comercio y Justicia, Córdoba (edición impresa, Compacto, pág. 14)
20/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
20/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
20/03 Diario Hoy Día Córdoba, Córdoba (edición impresa, pág. 4)
20/03 Canal 12 "El show de la mañana", (entrevista a vecinos de Bouwer desde el móvil)
20/03 Radio Mitre Córdoba AM 810, Córdoba
20/03 Diario Sumario en red, Alta Gracia
22/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
22/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
22/03
Portal Poder Local
23/03 Diario Hoy Día Córdoba, Córdoba (edición impresa, pág. 5)
23/03
Diario La Mañana de Córdoba, Córdoba
23/03
Diario Día a Día, Córdoba
23/03 Diario Sumario en red, Alta Gracia
23/03 Diario Comercio y Justicia, Córdoba (edición impresa, Compacto, pág. 14)
24/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
24/03
Diario La Mañana de Córdoba, Córdoba
24/03
Portal Noticias Ambientales, Córdoba
24/03
Portal Socializando todas las voces
24/03 Diario Día a Día, Córdoba (edición impresa, pág. 6)
25/03 Diario Hoy Día Córdoba, Córdoba (edición impresa, pág. 5)
25/03
Diario La Mañana de Córdoba, Córdoba
27/03 Diario La Voz del Interior, Córdoba (edición impresa, Política, pág. 4)
29/03 Revista Rumbos (edición impresa, Nota de Tapa: Tapa, págs. 3, 16, 17, 18, 19, 20, 21)
30/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
30/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
30/03
Portal Justo Juicio, Córdoba
30/03 Agencia de Noticias Télam, Buenos Aires
30/03
Portal Terra
30/03 Portal Yahoo! Noticias
30/03
Portal Agencia de Noticias Che, Buenos Aires
30/03
Portal Cadena 3, Córdoba
30/03 Portal MSN Noticias
31/03 Agencia de Noticias Télam
31/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
31/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
31/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
31/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
31/03
Diario La Voz del Interior, Córdoba
31/03 Diario Hoy Día Córdoba, Córdoba (edición impresa, Tapa)
31/03
Diario Día a Día, Córdoba
31/03
Diario Día a Día, Córdoba
31/03
Diario La Mañana de Córdoba, Córdoba
31/03 Diario Comercio y Justicia, Córdoba (edición impresa, Compacto, pág. 14)
31/03
Portal Noticias Ambientales, Córdoba
31/03
Portal Cadena 3, Córdoba
31/03
Portal Estrucplan
31/03 Portal MSN Noticias

lunes, 30 de marzo de 2009

Interrupción del paso a la basura

Habitantes de la comuna de Bouwer cortaron durante 24 horas la Ruta 36 para protestar contra la basura de la Ciudad de Córdoba y otras localidades que descargan sus residuos en el predio de enterramiento de Potrero del Estado.

A partir de las 22 horas del domingo y hasta las 22 de hoy, vecinos y vecinas impidieron el ingreso de los camiones de Crese, la empresa de recolección de residuos, al predio de enterramiento. Mediante un triple corte de ruta que bloqueó todos los accesos al predio, los habitantes lograron lo que reclaman hace tiempo: que no ingrese más basura a Bouwer.

La medida fue decidida por los habitantes de la comuna al conocer que la empresa Crese había firmado convenios con 31 municipios de la zona centro de la provincia para que utilizaran el predio de Bouwer para la disposición final de sus residuos.

Pocos días atrás, el tránsito fue interrumpido durante 8 horas para los camiones de Crese. Ni en aquella protesta ni en la de hoy se perjudicó la circulación de los demás vehículos.

Corte de Ruta 36 impide a Crese la descarga de residuos desde las 22.00 de ayer

Vecinos protestan contra el ingreso de más basura.
La medida no afecta al tránsito.

Bouwer, Córdoba (Argentina), 30 de marzo de 2009.- Habitantes de la comuna de Bouwer iniciaron anoche un nuevo corte de la Ruta 36 para protestar contra la basura de la Ciudad de Córdoba y otras localidades que descargan sus residuos en el predio de enterramiento de Potrero del Estado.

La medida fue decidida conjuntamente por los vecinos y vecinas de Bouwer y Potrero del Estado, que a partir de las 22 horas de anoche impidieron el ingreso de los camiones de Crese, la empresa de recolección de residuos, al predio de enterramiento. "El corte es por tiempo indeterminado" sostuvieron los manifestantes.

"Decidimos esta protesta porque ya hace tiempo que venimos reclamando sin obtener respuestas. Entonces esta es la forma que por ahora tenemos de impedir que siga entrando a Bouwer la basura que nos traen de afuera", afirmaron los vecinos cuando ya llevaban 20 horas ininterrumpidas de protesta.

El antecedente más reciente de este tipo de manifestación tuvo lugar en Bouwer el pasado viernes 20 de marzo, cuando los vecinos cortaron simultáneamente la Ruta 36 y el camino comunal a Bouwer impidiendo en ingreso de los camiones de Crese al predio de enterramiento de basura.

"No tenemos razones personales ni políticas partidarias para realizar este reclamo, simplemente defendemos nuestra salud, nuestro derecho a la vida y a un ambiente sano. Quieren traer a Bouwer cada vez más basura, sin importar los daños que eso nos causa a nosotros, las enfermedades, malformaciones y muertes que nos afectan", declaró la vecina Silvia Di Carlo.

"Mensualmente ingresan al predio alrededor de 80.000 toneladas de basura que se acumulan en una montaña cada vez más alta. Ahora nos quieren traer acá también los residuos de 31 localidades y trasladar los 90 basurales a cielo abierto que quieren erradicar de la ciudad y nosotros no queremos ser el basurero de nadie", sostuvo a su turno Verónica Ferrer.

"Hemos recibido muchísimos mensajes de apoyo y felicitaciones por nuestra lucha, nuestro reclamo es justo y legítimo y no estamos afectando la circulación por ruta ya que solo detenemos el tránsito para entregar volantes y explicar el motivo de esta medida", resaltó Mónica Mancinelli.

20 horas de corte y 80 camiones sin descargar

"No recibimos ninguna invitación de nadie para ninguna reunión, pero si quieren hablar con nosotros que vengan a Bouwer, ya que no se resuelve en una oficina un problema que está instalado acá y que tiene una altura de 40 metros", aclaró Silvia Di Carlo en referencia a la montaña de basura sobre la fosa 9 y a las versiones que sostienen que los vecinos no asistieron a un encuentro al que fueron convocados.

"Desde esta mañana que a través de los medios los funcionarios de Crese y la municipalidad de Córdoba nos están amenazando con que nos van a mandar a desalojar, pero ninguno de ellos se puso en contacto con nosotros ni vino aquí a ver lo que pasa", señaló Verónica Ferrer. "Sí estuvo con nosotros la delegada regional de la Defensoría del Pueblo de la Nación y ella nos dijo que no iba a permitir que nos desalojaran por la fuerza", sostuvo la vecina. Cabe recordar que en agosto del año pasado, el Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi, solicitó formalmente la intervención de este organismo ante la grave situación sanitaria y ambiental que padece la población de Bouwer.

"Los funcionarios de Córdoba nos acusan a nosotros de generar psicosis al mostrar nuestros animales con malformaciones, pero ellos dicen que por no descargar la basura un día están expuestos a riesgo ambiental. Riesgo ambiental es el que sufrimos nosotros todos los días que tenemos que convivir con sus más de 2.000 toneladas diarias de desperdicios", enfatizó Mónica Rescala.

"Se patean la pelota entre ellos pero ninguno resuelve nada", concluyó Omar Brunori y agregó: "Incluso admitieron que existen irregularidades y que el basural provoca contaminación. Ellos esperan que actúe la justicia para sacarnos de la ruta. Los vecinos también esperamos que actúe la justicia, donde ya han sido denunciados penalmente funcionarios de la municipalidad y la provincia".

En tanto, desde la empresa municipal de recolección de residuos informan que son 80 los camiones recolectores que aun contienen la basura de la noche del domingo y que por tanto no se han podido completar los recorridos en la ciudad. Asimismo se solicitó a los ciudadanos cordobeses que no saquen la basura a la calle.

El basural de Córdoba en Bouwer

Bouwer es una comuna de 1.900 habitantes ubicada 17 kilómetros al sur de la ciudad de Córdoba. Desde hace 27 años se encuentra allí el basural de Córdoba, que desde que es administrado por la empresa municipal Córdoba Recicla Sociedad del Estado (Crese), también se ofrece como lugar de destino final de los residuos a todos los municipios de la región centro de la provincia.

Actualmente se descargan allí 80.000 toneladas de basura por mes, a las que se sumarían las ingresadas por los nuevos municipios que firmaron el pasado 16 de marzo un acuerdo con el intendente de Córdoba, Daniel Giacomino y el titular de Crese, Eduardo García.

Por otra parte, también los 90 basurales a cielo abierto que se pretenden erradicar de la ciudad a través de la empresa Pol, se sumarían a la montaña de basura de más de 40 metros de altura donde hoy se depositan los residuos en Potrero del Estado.

Para mayor información consultar a vecinas y vecinos de Bouwer y Potrero del Estado:

Verónica Ferrer
Teléfono: 0351-152 425 675

Mónica Rescala
Teléfono: 0351 153 092 539

Silvia Di Carlo
Teléfono: 0351-152 432 414

Pedro Arce
Teléfono: 0351-499 3214

Mónica Mancinelli
Teléfono: 0351-153 114 466

Omar Jesús Brunori
Teléfono: 0351- 153 512 600

Fany Pedernera
Teléfono: 0351-153 192 193

Isabel Pires
Teléfono: 0351- 155 317 567

Encargada de prensa
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

lunes, 23 de marzo de 2009

Funcionario municipal reconoció irregularidades

En una reunión con los vecinos de Bouwer, el subsecretario de Ambiente de la ciudad de Córdoba, Fernando Cámara, admitió que la municipalidad aun no cumplió con todos los requisitos que debía satisfacer para poder operar en el predio de Potrero del Estado.

Habitantes de Bouwer expusieron el malestar que el basural ocasiona en su calidad de vida y su salud y manifestaron su indignación ante los últimos acuerdos celebrados entre Crese y 31 intendentes de la zona centro de la provincia para que nuevos municipios lleven sus residuos a Bouwer. El funcionario minimizó la preocupación de los vecinos y opuso que ese acuerdo tiene como objetivo "reducir la cantidad de residuos", criterio que los vecinos rechazaron "porque cuanto mayor es el número de municipios que usarán el predio, más basura llegará".

Cámara se comprometió a cerrar el actual predio de enterramiento de residuos en Potrero del Estado y a buscar un sitio alternativo para la disposición final de los desechos, pero no pudo dar estimaciones de los plazos: "estamos trabajando en eso" y "esto no puede hacerse de un día para el otro" fueron las imprecisas respuestas del subsecretario de Ambiente cuando se le preguntó por fechas estimativas para el cierre del actual basural.

Córdoba (Argentina), 23 de marzo de 2009.- Vecinos de Bouwer se reunieron hoy con el subsecretario de Ambiente de la municipalidad de Córdoba, Fernando Cámara, para pedirle explicaciones y reclamar su intervención ante la problemática ambiental y sanitaria que sufren los pobladores producto del basural que la ciudad de Córdoba tiene en Potrero del Estado. Ambas localidades pertenecen al Departamento Santa María y están situadas 17 kilómetros al sur de la ciudad de Córdoba.

Los habitantes de Bouwer expusieron los daños que el basural provoca en su salud y calidad de vida y manifestaron su indignación ante los acuerdos celebrados entre Crese y 31 intendentes de la zona centro de la provincia, para que nuevos municipios lleven sus residuos a Bouwer. El funcionario minimizó la preocupación de los vecinos y opuso que el acuerdo tiene como objetivo "reducir la cantidad de residuos", criterio que los vecinos rechazaron "porque cuanto mayor es el número de municipios que usarán el predio, más basura llegará".

"La cuenta no cierra: si actualmente 19 localidades entierran más de 80.000 toneladas de basura por mes, no es esperable que 31 municipios descarguen una cantidad inferior de residuos", coincidieron en afirmar Omar Brunori, Isabel Pires y Silvia Di Carlo, los vecinos de Bouwer que asistieron a la audiencia.

En la reunión que tuvo lugar hoy en el Palacio 6 de Julio, Cámara admitió que la municipalidad aun no cumplió con todos los requisitos que debía satisfacer antes de empezar a operar en el predio de Potrero del Estado.

"¿Por qué continúan llevando la basura a Bouwer y firman acuerdos para que otros municipios también lo hagan si saben que es ilegal?", fue una de las primeras preguntas realizadas por los asistentes al encuentro con el subsecretario.

"¿Tienen la autorización de uso del suelo que debe firmar la Comunidad Regional Santa María?", apuntaron los vecinos en relación a la factibilidad de radicación que debe conceder la Comunidad Regional por tener jurisdicción en el predio utilizado para enterramiento de residuos.

"Estamos trabajando para completar los 28 requisitos que nos pide la Provincia", fue la respuesta de Cámara a esta pregunta, en referencia a la primera cédula de notificación que la Secretaría de Ambiente envió a la Municipalidad emplazándola a regularizar las falencias detectadas (ver abajo "Ilegalidad del enterramiento").

Cabe recordar que Fernando Cámara fue denunciado penalmente por los vecinos de Bouwer en diciembre pasado por posible violación a la Ley Nacional 24.051 de residuos peligrosos y posible incumplimiento de los deberes de funcionario público. Además del subsecretario de ambiente, la presentación judicial también alcanzó al intendente de Córdoba, Daniel Giacomino; al secretario de ambiente de la provincia, Raúl Costa; y la empresa Cliba.

Al exigirle una solución para ser comunicada al resto de los vecinos de Bouwer, Cámara se comprometió a cerrar el actual predio de enterramiento de basura en Potrero del Estado y a buscar un sitio alternativo para la disposición final de los residuos, pero no pudo dar estimaciones de los plazos: "estamos trabajando en eso" y "esto no puede hacerse de un día para el otro" fueron las imprecisas respuestas del subsecretario de ambiente al preguntarle por fechas estimativas para el cierre del actual predio.

MALFORMACIONES Y PSICOSIS

El funcionario repudió la acción vecinal de denunciar malformaciones en animales y consideró que provoca una "psicosis" en la población hablar de "yeguas con convulsiones" y otros casos dados a conocer últimamente. "Así se puede confundir a quienes no entienden del tema", advirtió Cámara. Los vecinos le recordaron que además de malformaciones en animales "también hay malformaciones en personas" y que el estado "nunca se preocupó por la salud de la gente ni hizo estudios epidemiológicos".

El subsecretario indicó que en el vertedero de Potrero del Estado se realizan periódicos controles y monitoreos cuyos resultados determinan que el lugar es apto para seguir funcionando como depósito de residuos. Ante esto, Silvia Di Carlo, profesora del CBU de Bouwer y habitante de la comuna contestó que el motivo del reclamo son las "consecuencias humanas" de tener un enterramiento a dos kilómetros de sus hogares: "¿Usted en su casa abre las ventanas?", preguntó Di Carlo e inmediatamente siguió: "Yo en mi casa no puedo abrirlas, porque si lo hago me entra el olor a podrido de la basura que ustedes dejan ahí. Acá no importa si las yeguas tienen convulsiones, si los gatos tienen dos dedos o si los perros tienen media oreja. Acá importa lo que nos pasa a las personas que vivimos en Bouwer. Yo soy profesora en Bouwer y veo que mis alumnos están mal y me dicen que es porque no soportan el dolor de cabeza y entonces los mando al dispensario. Me dicen que no aguantan las ganas de vomitar. Yo misma los acompaño al baño y le puedo asegurar que vomitan", relató Di Carlo.

"¿Sabe cuántos niños prematuros murieron en un año? Ocho. ¿Sabe la cantidad de casos de cáncer de mama que hay en el pueblo? Entonces no me venga con que según el estudio del viento el predio es apto porque el viento viene trayendo los olores a basura para el lado de nuestra casa y eso será apto para el negocio de la basura pero no lo es para nuestra salud. Los estudios no los hagan sobre la fosa 8, la fosa 2 y la puerta del predio. Háganlos en el pueblo", insistió la profesora.

"Mañana van a estar todos ustedes hablando de los derechos humanos (al cumplirse un nuevo aniversario del comienzo de la última dictadura militar), pero a nosotros nos están condenando a una cámara de gas a cielo abierto porque respiramos hace 26 años gases que son tóxicos y cancerígenos. No están respetando nuestro derecho a la vida", sostuvo Di Carlo.

ILEGALIDAD DEL ENTERRAMIENTO

El bioquímico y Magíster en Gestión Ambiental, Adolfo González, asesor técnico de la comuna de Bouwer, explicó las irregularidades en torno al predio de enterramiento de Potrero del Estado: "El nuevo comodato otorgado por la Provincia de Córdoba a la Municipalidad para la disposición de sus residuos, obliga en su cláusula 7º a la Municipalidad de Córdoba a realizar un Estudio de Impacto Ambiental dentro de los 30 días de firmado el comodato. Esta exigencia no fue cumplida en tiempo pues el comodato fue firmado el 4 de enero de 2007 y el estudio fue presentado por la Municipalidad de Córdoba a la Secretaría de Ambiente de la Provincia recién el 18 de diciembre de 2007; es decir, con más de 10 meses de demora".

"Sumado a lo anterior, la Secretaría de Ambiente de la provincia notificó el 20 de marzo de 2008 a la Municipalidad de Córdoba para que presentara la factibilidad de radicación del relleno que debe otorgar la Comunidad Regional del Departamento Santa María, tal cual lo establece el Decreto 2131 Art. 10 inciso C". Dicha factibilidad no fue otorgada por el Departamento de Santa María y por lo tanto, no fue presentada por la Municipalidad de Córdoba a la Secretaría de Ambiente de la Provincia. Este requerimiento incumplido forma parte de los 28 puntos en los que el Estudio era deficiente (según la Secretaría de Ambiente de la Provincia), y que la municipalidad de Córdoba debía responder en un plazo perentorio de 15 días hábiles a partir del 20 de marzo de 2008, bajo apercibimiento de dar de baja el estudio presentado", resaltó el bioquímico.

"La factibilidad de radicación del relleno fue solicitada por el Subsecretario de Ambiente en una nota dirigida al presidente de la Comunidad Regional Santa María con fecha 20 de junio de 2008, tres meses después de que fuera notificado por la provincia de las irregularidades que debía solucionar dentro de los 15 días posteriores. El requerimiento fue recibido por la Comunidad Regional recién el 12 de agosto, fecha en la que se convocó a una reunión plenaria a los intendentes y presidentes comunales de Santa María en la que se dispuso que “la solicitud no será considerada hasta que se realicen la totalidad de los estudios epidemiológicos y ambientales solicitados por la Comuna de Bouwer al Ministerio de Salud de la Provincia y a la Secretaría de Ambiente de la Ciudad de Córdoba y una vez evaluado el resultado de los mismos. Ese estudio de impacto ambiental que aun no está aprobado es necesario tanto para cumplir con el comodato como para toda acción nueva que se haga en el predio", sintetizó González.

Para mayor información contactar a:

Silvia Di Carlo
Vecina y profesora del CBU de Bouwer
Teléfono: 0351-152 432 414

Omar Jesús Brunori
Vecino de Bouwer
Teléfono: 0351- 153 512 600

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351- 155 317 567

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

sábado, 21 de marzo de 2009

Piquete a la basura: durante 8 horas se impidió la descarga de residuos en Potrero del Estado


Estas fotografías pertenecen a Bouwer sin Basura.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.

Durante 8 horas Bouwer y Potrero del Estado impidieron a Crese descargar residuos

Vecinos y vecinas de Bouwer y Potrero del Estado cortaron el viernes por la noche la Ruta Nacional 36 a la altura del kilómetro 17, donde se encuentra la escuela Cornelio Saavedra.

Simultáneamente, otro grupo de vecinos impidió el paso del camino comunal a Bouwer. De esta manera, los camiones de Crese tuvieron interrumpido el acceso al predio y no pudieron descargar los residuos.

Ambos cortes transcurrieron entre las 19 horas del viernes y las 3 del sábado en señal de protesta vecinal contra los nuevos acuerdos firmados por el intendente de Córdoba con los municipios de la región centro de la provincia para que lleven a Bouwer sus desechos.

La manifestación no perjudicó el tráfico ya que los vecinos solo mantenían el corte los minutos necesarios para explicarles a los conductores el motivo de su reclamo. La medida contó con gran apoyo de los pasajeros.

Al tener el paso interrumpido, los camiones de la empresa estatal de recolección de residuos recibieron órdenes de volver al predio de base sin poder descargar la basura.

Habitantes de ambas localidades afirman que repetirán la medida.

Bouwer, Córdoba (Argentina), 21 de marzo de 2009.- Vecinos y vecinas de Bouwer y Potrero del Estado cortaron el viernes por la noche la Ruta Nacional 36 a la altura del kilómetro 17, donde se encuentra la escuela Cornelio Saavedra, para "reclamar por la contaminación que produce la basura y que causa tantos casos de enfermedades en los habitantes del pueblo" sintetizó Verónica Ferrer, habitante de la zona.

"En una reunión de vecinos decidimos tomar esta medida porque no nos dan ninguna solución al problema de la basura. Hace tiempo que venimos reclamando por este tema para encima ahora enterarnos que el lunes pasado decidieron que sean 40 municipios los que dejen su basura acá", declaró Mara Clavero en referencia a la reunión que el lunes pasado mantuvieron el intendente de Córdoba, Daniel Giacomino; el director de la empresa municipal Crese, Eduardo García, y jefes comunales de los distritos de la región metropolitana de la provincia. En dicho encuentro se acordó que Potrero del Estado fuera el vertedero de disposición final de los residuos de Villa Allende, Río Primero, Villa Carlos Paz, Colonia Tirolesa, Monte Cristo, Río Segundo, Mendiolaza, Río Ceballos, Lozada, La Granja, La Cumbre, Malvinas Argentinas, Anisacate, Malagueño, Villa General Belgrano, Los Cocos, Manfredi, Toledo, Pilar, Despeñaderos, Corralito, La Para, Tanti, Santa María de Punilla, Luque, Oncativo, Alta Gracia, Jesús María, Unquillo y Juárez Celman.

"Giacomino invita a otras localidades a venir a nuestro pueblo a descargar sus residuos y desconocen lo que nosotros estamos padeciendo. Ellos no viven las 24 horas del día en Bouwer ni respiran lo que nosotros respiramos", agregó Mara Clavero y detalló: "Tenemos enfermedades respiratorias, afecciones en la piel. Recientemente también nos enteramos que hay un nene que tiene dificultades en un bracito producto de un tumor en el hueso. Nos levantamos con irritación en los ojos, problemas en la garganta, dolores de cabeza".

IMPEDIDO EL PASO A LOS CAMIONES DE CRESE

Simultáneamente a la protesta sobre la Ruta 36, otro grupo de vecinos de Bouwer interrumpió el paso por el camino comunal a Bouwer. De esta manera, los camiones de Crese tuvieron impedido el acceso al predio de amontañamiento de residuos y debieron volver a la base con los contenedores repletos de basura. "Que su basura se la lleven a su casa en vez de traerla a la nuestra", comentaban los vecinos cada vez que un camión recolector debía girar para retirarse del lugar sin haber descargado los residuos.

Ambos cortes transcurrieron entre las 19 horas del viernes y las 3 del sábado. La manifestación no perjudicó el tráfico, ya que los vecinos solo mantenían el corte los minutos necesarios para explicarles a los conductores el motivo de su reclamo. La medida contó con gran apoyo de los pasajeros y estuvo acompañada de barbijos, redoblantes, cornetas y pasacalles. "Zona contaminada por el basural", "Salud en riesgo", "Bouwer es el próximo Chernobyl" y "Bouwer repudia a las 40 localidades que traerán su basura" eran algunas de las consignas que podían leerse el pasado viernes por la noche sobre la Ruta 36.

"Giacomino: nuestra salud vale tanto como la tuya" y "Bouwer no es ni tu basurero ni tu negocio" fueron las leyendas especialmente dirigidas al intendente de Córdoba.

Los manifestantes de ambas localidades afirmaron que repetirán la medida hasta obtener respuestas satisfactorias a sus demandas.

Para mayor información consultar a vecinas y vecinos de Bouwer y Potrero del Estado:

Verónica Ferrer
Teléfono: 0351-152 425 675

Mara Clavero
Teléfono: 0351-153 186 420

Mónica Rescala
Teléfono: 0351 153 092 539

Silvia Di Carlo
Teléfono: 0351-156 326 000

Pedro Arce
Teléfono: 0351-499 3214

Mónica Mancinelli
Teléfono: 0351-153 114 466

Omar Jesús Brunori
Teléfono: 03547-154 54820

Fany Pedernera
Teléfono: 0351-153 192 193

Isabel Pires
Teléfono: 03547- 15 454 812

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

lunes, 16 de marzo de 2009

Bouwer anticipó acciones civiles y penales contra Crese

Fue al conocer la reunión entre el intendente de Córdoba, las autoridades de Crese y los intendentes de 40 localidades de la provincia para realizar la disposición final de los residuos en el predio de Potrero del Estado.

Bouwer, Córdoba (Argentina), 16 de marzo de 2009.- El jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi anticipó que interpondrá en la justicia provincial una acción de amparo contra la empresa Crese. Lo anunció al conocer que se iba a realizar una reunión entre el intendente Daniel Giacomino, el presidente de Crese, Eduardo García y los intendentes de 40 localidades del centro de la provincia para acordar el enterramiento de residuos en el predio de Potrero del Estado.

"Espero que Daniel Giacomino y Eduardo García tengan en mente un lugar alternativo para dejar los residuos, porque de lo contrario enfrentarán acciones judiciales no solamente de nuestra comuna, sino también de sus municipios-clientes con los que están firmando contratos", declaró Lupi.

Juan Lupi recordó que la empresa municipal de recolección y enterramiento de residuos "está operando de manera ilegal", ya que no tiene aprobado el estudio de impacto ambiental ni cuenta con la factibilidad de localización que debe otorgarle la Comunidad Regional Santa María.

"Los vecinos de Bouwer y Potrero del Estado ya denunciaron penalmente a la Municipalidad de Córdoba, la Secretaría de Ambiente de la Provincia y a las autoridades de Cliba por los riesgos para la salud que les provoca el basural", recordó Adolfo González, asesor técnico de la comuna.

La agrupación vecinal Bouwer sin Basura afirmó estar estudiando la posibilidad de ampliar la denuncia penal también a las autoridades de Crese, ya que "no sólo continúan con una práctica que atenta contra la vida de los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado, sino que encima lo hacen de forma ilegal".

"Giacomino invita a otros municipios a enterrar la basura en Bouwer como si se tratara de su casa, pero no tiene jurisdicción en Bouwer. La Comunidad Regional Santa María, que es la que tiene jurisdicción en el predio de enterramiento, no dio la factibilidad de localización para que la Municipalidad de Córdoba siga operando el predio", explicó Raúl Montenegro, presidente de Funam.

"El acuerdo entre Crese y nuevas localidades implicaría la entrada de un tonelaje mucho mayor de basura -con el consecuente aumento de los riesgos sanitarios y ambientales- a un predio que ya de por sí opera fuera de toda norma del arte de la ingeniería ambiental, ya que nunca se ha visto un lugar donde se combinen enterramiento en profundidad con acumulación en altura", detalló González.

Las más de 60.000 toneladas mensuales de basura que ingresan al predio de Potrero del Estado se descargan en una montaña que supera los 37 metros de altura. Desde hace 27 años que el basural de Córdoba opera en Bouwer. Desde la Fundación para la defensa del ambiente se calificó a Bouwer como uno de los lugares más contaminados del país y se advirtió que los rellenos sanitarios emiten gases tóxicos y cancerígenos, siendo aun más peligrosos si funcionan en altura.

La semana pasada, Funam y la agrupación Bouwer Sin Basura hicieron públicos nuevos casos de malformaciones en animales relevados en la zona.

Para mayor información contactar a:

Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490

Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 035547-155 71980

Dr. Raúl A. Montenegro
Biólogo, Presidente de FUNAM
Teléfono: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

domingo, 8 de marzo de 2009

Pelusa: gata con malformaciones en patas





Estas fotografías pertenecen a Bouwer sin Basura.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.

"Chanchos ñocos": debilidad de las patas





Estas fotografías pertenecen a Bouwer sin Basura.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.

Más casos de malformaciones en animales

Chanchos que nacen muertos y sin ojos y una gata con solo dos dedos son algunos de los nuevos casos de malformaciones de animales denunciadas por vecinos de Potrero del Estado.

En julio del año pasado, FUNAM dio a conocer los primeros casos detectados en la zona: un perro con labio leporino y sin testículos y una pony ciega y epiléptica que además tenía malformaciones en las patas.

La contaminación ambiental de la región podría ser la causa de las malformaciones. Estos casos se registraron a tan solo un kilómetro del predio de CRESE donde se entierra la basura y funciona el incinerador de residuos patógenos y 2 kilómetros de la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por TAYM.

Pese a que el jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, solicitó a la Provincia que se realicen en la región estudios epidemiológicos y ambientales, éstos aun no se han efectuado.

Preocupación de la comuna y los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado por la salud de las personas. También se han detectado casos de niños con más de cinco dedos en manos o pies.

Bouwer, Córdoba (Argentina), 8 de marzo de 2009.- Chanchos que nacen muertos y sin ojos y una gata con solo dos dedos son los nuevos casos de malformaciones de animales denunciadas por vecinos de Potrero del Estado. La contaminación ambiental de la región podría ser la causa de las malformaciones. Estos casos se registraron a tan solo un kilómetro del predio de CRESE donde se entierra la basura y funciona el incinerador de residuos patógenos y 2 kilómetros de la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por TAYM.

Los casos de malformaciones en animales fueron relevados por la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM), una ONG con status consultivo en Naciones Unidas y miembro de la RENACE (Red Nacional de Acción Ecologista). El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM, recordó que los rellenos sanitarios "descargan gases tóxicos y cancerígenos" y que vivir cerca de un relleno sanitario de basura "es peligroso para la salud porque sus gases pueden provocar cáncer de vejiga, estomago, hígado, próstata, pulmón, cuello cervical y útero, leucemia, alteraciones en el desarrollo embrional y fetal, menor peso de los bebés al nacer e incluso malformaciones".

Adolfo González, asesor técnico de la Comuna agregó: "Se sabe internacionalmente que vivir cerca de rellenos sanitarios es peligroso para la salud. Estos riesgos se incrementan gravemente cuando coexisten en la misma zona diferentes agentes contaminantes". Además del basural, coinciden en la región un incinerador de residuos patógenos, una planta de almacenamiento de residuos peligrosos, el depósito judicial provincial de vehículos y una ex planta de fundición de plomo que funcionó durante treinta años y nunca fue remediada. "Aún así Bouwer sigue sin estudio epidemiológico", puntualizó González.

Preocupado por la salud de los habitantes, el Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi, solicitó a la Provincia que se realicen en la región estudios epidemiológicos y ambientales, pero éstos aun no se han efectuado.

Ya en julio del año pasado, FUNAM dio a conocer los primeros casos de malformaciones en animales domésticos detectados en la zona. Desde entonces, también se han conocido malformaciones en personas: se han detectado casos de niños con más de cinco dedos en manos o pies. "Los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado están en peligro y la Municipalidad y la Provincia de Córdoba son las responsables", apuntó Montenegro, quien además calificó a Bouwer como "uno de los lugares más contaminados del país".

MASCOTAS CON MALFORMACIONES

Pelusa es un gato hembra de unos tres meses de edad que nació en Potrero del Estado con malformaciones en las patas delanteras. En la pata derecha tiene dos grandes dedos que se ven como si fuera una pata de ganso. En la cara superior de la pata izquierda los dedos no se distinguen. Vista desde abajo pueden identificarse menos dedos de lo normal (ver fotos). Pelusa es la mascota de una niña de siete años, que muestra su gata con preocupación ya que otros animales domésticos que nacieron con malformaciones han muerto.

Alf era un perro que nació sin testículos y con labio leporino. Tenía que ser alimentado únicamente con líquidos, ya que cualquier alimento sólido le lastimaba el paladar. Por el mismo motivo, tampoco podía jugar como lo hacían los otros cachorros, mordiéndose entre sí. Alf murió a los cinco meses. El de Alf, al igual que el de Millie, fueron los primeros casos relevados por FUNAM en julio pasado. Millie es una pony ciega que tiene malformaciones en las patas y además es epiléptica. Sigue con vida, pero "sufre periódicas convulsiones", comenta Mónica Rescala, su propietaria, que cada doce horas introduce en la boca del animal una pastilla para evitar las descompensaciones.

DEFORMACIÓN DE LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA

José Orozco no tiene animales de compañía. En cambio es criador de cerdos y desde hace diez años vive en Potrero del Estado, pero está buscando irse de la zona porque allí "ya no se puede criar nada". "Entre agosto y diciembre del año pasado se han criado solo 5 chanchos, de los 65 que nacieron. Los chanchos que no nacen muertos, nacen defectuosos y mueren a los tres días a lo sumo. Nacen sin ojos, pelados, con los cartílagos sin desarrollar", relata Orozco.

Entre las últimas crías que nacieron en el campo de José hay chanchos "ñocos" o con las patas débiles. "De los últimos siete nacidos a fines de febrero, uno se murió enseguida. Otro murió después porque nunca se pudo parar para llegar a la teta de la chancha. Un tercero anda como en puntas de pie y las patas se le vencen para adelante", describe Orozco.

José Orozco cuenta que estas anormalidades comenzaron aproximadamente hace cinco años: "Es un problema grave que los cerdos acá no se puedan criar. Estoy trabajando inútilmente. Y estoy desesperado ahora, porque vivo de esto".

URGEN ESTUDIOS EPIDEMIOLÓGICOS Y QUE CESEN LAS FUENTES DE CONTAMINACIÓN

El Dr. Raúl Montenegro, premio Nóbel Alternativo 2004, indicó que "son indispensables los estudios epidemiológicos en personas y animales domésticos en la zona de Bouwer. La Municipalidad de Córdoba y la provincia no pueden desentenderse del asunto y mirar para otro lado. Es inconcebible que no los hayan iniciado". Anticipó que "FUNAM, los vecinos y la comuna de Bouwer estamos trabajando para hacer estudios de epidemiología popular porque la gente quiere saber lo que sucede. Para ello nos ayudará un epidemiólogo de la Universidad de Londres que llegará al país próximamente".

Montenegro señaló que los casos de malformaciones ya registrados y las nauseabundas emanaciones del relleno sanitario y Taym "obligan a controlar e incluso cerrar las fuentes de contaminación". Adolfo González por su parte agregó que "en lugar de solucionar el problema, los directivos de CRESE lo agravan al permitir el ingreso de más basura procedente de otras localidades, como el reciente caso de Jesús María. Esto aumenta los riesgos sanitarios y ambientales para Potrero del Estado, Bouwer y el complejo carcelario".

Para mayor información contactar a:

Mónica Rescala
Habitante de Potrero del Estado
Propietaria de los animales domésticos
Teléfono celular: 0351-153 092 539

José Orozco
Habitante de Potrero del Estado
Criador de cerdos
Teléfono celular: 0351- 155 954 273

Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490

Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 035547-155 71980

Dr. Raúl A. Montenegro
Biólogo, Presidente de FUNAM
Teléfono: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono: 011-155 460 9860
Email: nay_azz@hotmail.com


Ver fotografías de gata con malformaciones en patas
Ver fotografías de los chanchos con debilidad en las patas
Leer testimonio de criador de chanchos
Ver fotografías de los primeros casos relevados de animales con malformaciones

martes, 3 de marzo de 2009

Fotos aéreas muestran impactantes dimensiones del basural de Córdoba en Potrero del Estado


Fotografías aéreas muestran las impactantes dimensiones del relleno sanitario de Potrero del Estado y otras fuentes de contaminación que afectan a los pobladores de Bouwer.

La montaña de basura se extiende ahora hacia los terrenos donde se ubica el complejo penitenciario. El ingreso de más cantidad de basura procedente de otras municipalidades aumenta dramáticamente el problema ambiental.

Ante la epidemia del dengue, preocupa la gran reproducción de mosquitos en el depósito de la Justicia Provincial que permite la acumulación de agua en las cavidades de los vehículos allí almacenados.

Los 1.900 habitantes de Bouwer y Potrero del Estado y los reclusos y empleados del complejo penitenciario están sanitariamente afectados por la concentración de actividades contaminantes en la región.


Córdoba (Argentina), martes 3 de marzo de 2009.- El grupo de vecinos "Bouwer sin basura" y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) dieron a conocer las fotografías aéreas tomadas la semana pasada en un vuelo de reconocimiento. Las fotografías aéreas muestran las impactantes dimensiones que tiene el relleno sanitario de Córdoba en Potrero del Estado y otras fuentes de contaminación que afectan a los pobladores de la zona, como ser el depósito judicial de vehículos y la planta de almacenamiento de residuos peligrosos.

En la fotografías se advierten las ocho fosas ya colmadas de basura, en dos grupos de cuatro, y hacia el este, en el sector del relleno más cercano a Bouwer, la enorme fosa 9. Allí llegan diariamente 2.000 toneladas de basura, el 96% de los residuos corresponde a la Ciudad de Córdoba.

EL BASURAL DE CÓRDOBA EN BOUWER

Cada una de de las ocho fosas ya rellenas tiene 550 metros de largo y 200 metros de ancho. La fosa 9, en tanto, tiene 830 metros de largo por 350 metros de ancho y casi 40 metros de altura. Desde las ocho fosas rellenas de basura y desde la montaña de residuos sobre la fosa 9 se desprenden -además de olores nauseabundos- gases tóxicos y cancerígenos que llegan fácilmente a los pobladores de Bouwer, a los vecinos de Potrero del Estado y al complejo carcelario Padre Lúchese, hacia donde avanza el basural.

Ante las limitaciones de espacio que enfrentó primero CLIBA y ahora CRESE, en lugar de continuar con celdas subterráneas se optó por una inédita combinación de fosa subterránea con montaña de basura por encima. Esta disposición, que contraría todas las reglas del arte de construcción de rellenos sanitarios, cambia las condiciones de degradación de la basura y facilita la descarga continua de gases tóxicos y cancerígenos. La montaña actúa como una distribuidora de contaminantes pese a las capas de suelo que pretenden aislar de la atmósfera esa basura enterrada y compactada. En el mes de enero, por ejemplo, los olores generados por el relleno resultaron insoportables para los vecinos de la región.

En el predio también se encuentra el horno incinerador de residuos patógenos, cuyo funcionamiento empeora aun más la calidad del aire que se respira en la zona. En reiteradas oportunidades, los vecinos manifestaron tener que cerrar ventanas para poder dormir producto de la incomodidad y ardor en nariz, garganta y ojos que sentían durante la noche. Pese a los reiterados pedidos de informe realizados por la Comuna de Bouwer se desconoce cuál es el estado actual del incinerador y el destino final de los residuos patógenos. Sin embargo, buena parte de las descargas que efectuó durante muchos años de funcionamiento deben estar activas, pues incluyen COPs, esto es, Compuestos Orgánicos Persistentes (como dioxinas y furanos). Una dioxina, la TCDD, es un cancerígeno humano cierto según la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (IARC).

VEHÍCULOS QUE ESPERAN JUSTICIA

La fotografía aérea muestra también el depósito de vehículos del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba, en un triángulo ubicado al oeste del complejo carcelario y al norte de las celdas rellenas de basura. Esos vehículos, por ser parte de procesos judiciales, ingresan con combustible, aceites y baterías. Además de contaminar el suelo con hidrocarburos y metales pesados, sirven de lugar de cría de mosquitos pues dentro de los vehículos rotos se mantienen pequeños charcos de agua. Ante la creciente amenaza de expansión del dengue, este depósito se vuelve más peligroso. Se estima que hay en el lugar aproximadamente 20.000 vehículos.

Hacia el sur y lateral a la ruta 36, muy cerca de Potrero del Estado, se ubica además la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por la empresa Taym. Sus emanaciones potencialmente dañinas se suman a las descargas continuas del relleno sanitario.

LA ESCUELA DE UNO DE LOS LUGARES MÁS CONTAMINADOS DE ARGENTINA

En la foto aérea puede verse claramente la escuela Cornelio Saavedra, lateral a la ruta provincial 36. Está ubicada muy cerca del depósito judicial de vehículos, al este del relleno sanitario y del incinerador de residuos patógenos, y al noreste de la empresa Taym. Sus docentes y alumnos reciben desde hace años las descargas tóxicas y cancerígenas de estas actividades.

Además, durante los días de otoño e invierno, cuando se forman tapones de aire caliente en la atmósfera, los niños reciben una mayor densidad de contaminantes. Son las llamadas "inversiones térmicas de superficie". Este tapón de aire caliente impide que los contaminantes migren en altura, aumentando su concentración cerca del suelo.

En reiteradas oportunidades los niños que asisten a esta escuela sufrieron alergias y otros efectos negativos de la contaminación. Lamentablemente nunca se hicieron estudios epidemiológicos serios, ni en Potrero del Estado ni en Bouwer, pese a haber sido formalmente solicitados a la Secretaría de Ambiente y el Ministerio de Salud de la Provincia.

Los 1.900 habitantes de Bouwer y Potrero del Estado y los reclusos y empleados del complejo penitenciario están sanitariamente afectados por la concentración de actividades contaminantes en la región. Irónicamente, según declaraciones del titular de Ambiente de la provincia, Raúl Costa, todo "se encuentra funcionando de acuerdo a lo previsto".

Para mayor información contactar a:

Mónica Rescala
Vecina de Potrero del Estado
Teléfono celular: 0351 153 092 539

Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490

Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 035547-155 71980

Dr. Raúl Montenegro, Biólogo
Presidente de FUNAM
Teléfono fijo: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637

Encargada de prensa
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860