jueves, 26 de diciembre de 2013

Justicia obliga a remediar el vertedero de Bouwer

 LA JUSTICIA OBLIGA A LA MUNICIPALIDAD DE CÓRDOBA A REMEDIAR EL VERTEDERO DE BOUWER

EL PREDIO SE ENCUENTRA EN ESTADO "CALAMITOSO"

Una inspección ocular fundamenta el fallo y emplaza a la captación y tratamiento de gases y lixiviados.

La medida judicial se enmarca en la demanda iniciada en noviembre pasado por niños/as y adultos/as habitantes de Bouwer y Funam que solicitaban el "cese del daño".

Córdoba (Argentina), 26 de diciembre de 2013.- La Municipalidad de Córdoba fue emplazada por la Justicia a remediar el vertedero de residuos de Bouwer. Así lo dispuso el pasado lunes la jueza de primera instancia de Alta Gracia, María Graciela Vigilanti, tras intervenir en la demanda realizada por 43 habitantes de Bouwer, la Fundación para la Defensa del Ambiente (Funam) y la Fundación Club de Derecho. La presentación fue realizada el pasado 8 de noviembre ante los Tribunales II de la ciudad de Córdoba y cuenta con el patrocinio letrado del abogado Federico Macciocchi.

En una conferencia de prensa en la que dieron a conocer la noticia, la agrupación vecinal Bouwer Sin Basura y Funam calificaron el dictamen judicial como "altamente positivo, justo e impostergable". El intendente de Bouwer, Juan Lupi, coincidió con que la medida era "sumamente necesaria". Tras 28 años de recibir basura y a 3 años del cierre del vertedero "ahora deben cumplir un mandato judicial. Deberán por fin presentar un proyecto serio que respete la estricta ordenanza 33/2013 de Bouwer, en donde se describen las exigencias a cumplir en el proceso de remediación".

El fallo emplaza a la Municipalidad de Córdoba a la captación y tratamiento de gases y lixiviados en todo el predio, pero especialmente en la fosa 9: último lugar de disposición de basura con dimensiones aproximadas de 17 metros de profundidad, 15 metros de altura, 300 metros de ancho y 800 metros de largo.

"Calamitoso" es el estado del predio

El pronunciamiento judicial tuvo lugar después de dos audiencias de partes en los Tribunales de Alta Gracia y una inspección ocular al enterramiento de Bouwer, en donde se constató que el estado actual del predio sigue siendo "calamitoso".   

Tras ingresar al antiguo vertedero acompañando a los vecinos de Bouwer, el biólogo Ricardo Suárez declaró que "la basura continúa expuesta, las membranas de la fosa 9 están resquebrajadas, y sin mantenimiento, mientras que los lixiviados -líquidos residuales- contaminan el suelo y las aguas subterránea. Además los gases totales que contienen sustancias tóxicas y cancerígenas siguen contaminando el aire que respiran los vecinos de Bouwer, dado que nunca fueron captados y ni tratados". 

El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y actualmente profesor invitado en la Universidad de Franche-Comté (Francia) saludó el fallo y destacó que tanto la Municipalidad como la Provincia de Córdoba "hasta ahora solo recordaron la remediación de Bouwer cuando les sobró tierra en el actual vertedero de Piedra Blanca y necesitaron deshacerse de ella. La falsa remediación pretendida quedó al descubierto. A partir de ahora, nada de venteo de gases sin tratamiento, ni simulacro de captación y tratamiento de lixiviados. Tendrán que financiar una clausura y postclausura previamente sometidas a las normas vigentes y audiencia pública. Esto les costará bastante más que solo trasladar tierra sobrante y desparramarla por encima de la basura". Montenegro también recalcó que la Municipalidad de Córdoba es "civilmente responsable por todos los daños y perjuicios que provocó la falta de remediación durante tres años". 

El asesor técnico de la Municipalidad de Bouwer, Mgter. Adolfo González, recordó que en el lugar "también funcionaron una fosa para la descarga de residuos industriales y un incinerador de residuos patógenos del que incluso se retiraron partes sin haber sido previamente remediado, lo que constituye una acción totalmente irresponsable que expande el riesgo a nuevos lugares y personas. La remediación del predio debe incluir también estas fuentes contaminantes".

Continúa la lucha vecinal contra un nuevo vertedero

"Que la Justicia ordene la remediación del predio es sumamente importante en el marco de nuestra lucha posterior al cierre del vertedero en 2010. Este pronunciamiento le da más legitimidad a nuestro histórico reclamo. Es un reconocimiento de que teníamos razón con lo que estábamos pidiendo", manifestó la vecina Isabel Pires.

"Estamos contentos porque la jueza nos recibió y nos escuchó y también vino a ver qué era lo que estábamos denunciando. Estuvo en el predio, corroboró lo cerca que están nuestras casas de este gran monstruo contaminante", relató la vecina Mónica Rescala.

"Lo que hizo la jueza es lo que deberían haber hecho los técnicos de la Universidad Nacional de Córdoba antes de dictaminar que el pueblo, las casas y las escuelas de Bouwer constituyen una zona 'óptima' para recibir un nuevo mega-vertedero donde albergar la basura de Córdoba durante los próximos 30 años", apuntó la comunicadora Nayla Azzinnari, asesora de los vecinos agrupados en Bouwer Sin Basura.

"Si tras una visita al predio la justicia resuelve que hay que remediar, es porque el desastre resultó evidente. Esto habla del modo que tiene la Municipalidad de hacer las cosas, mal, y del modo de no arreglarlas pese a sus promesas. Este fallo es todo un antecedente frente al pretendido nuevo proyecto, al que seguiremos resistiendo", puntualizó la vecina Daniela Arce. 

Sigue en curso la Acción de Amparo

La decisión de la Jueza María Graciela Vigilanti derivó de la masiva acción de amparo contra la Municipalidad y la Provincia de Córdoba presentada en Tribunales II el pasado 8 de noviembre para que cese el daño producido en Bouwer por el vertedero de basura (que es el segundo más grande a nivel nacional y que sigue sin ser remediado desde su cierre el 1 de abril de 2010), la fosa de residuos industriales y el incinerador de residuos patógenos, que funcionaron dentro del mismo predio.

Una semana después de la presentación, el juez de Juzgado de Control N° 6, Agustín Spina Gómez, se declaró incompetente y derivó la causa a los tribunales de primera instancia de Alta Gracia. Invocando las "facultades oficiosas” que otorga la Ley General del Ambiente N° 25.675, la jueza María Graciela Vigilanti emplazó a la Municipalidad de Córdoba a remediar el vertedero de Bouwer, si bien no se avocó a la causa por entender que no corresponde a su jurisdicción y devolvió el expediente al juzgado original para que éste resuelva sobre la cuestión de fondo. Eventualmente, el Tribunal Superior de Justicia (TSJ) podría decidir a qué juzgado corresponde la causa.   

La acción de amparo fue promovida por 26 adultos y a través de ellos también por 17 menores. "El fundamento principal de haber incluido a los niños como actores está en una de las características del daño ambiental: es intergeneracional. Además de ser actual, el daño ambiental es futuro. Y los niños son el mañana, son ellos a quienes debemos dejarles un ambiente sano", apuntó el abogado Federico Macciocchi. Cabe recordar que en Bouwer la tasa de mortalidad infantil para los últimos 13 años es de 22,01 muertes por mil, cifra que duplica la media provincial.

Contexto histórico

Durante 28 años, la basura de la ciudad de Córdoba y otros 17 municipios periféricos fue depositada en las inmediaciones de Bouwer, una localidad cordobesa de 2.000 habitantes y 106 años de historia ubicada 17 kilómetros al sur de la capital provincial. Más de 12 millones de toneladas de residuos fueron dispuestos en 8 fosas sin membranas y una gran fosa con una montaña de basura de 300 metros por 800 metros, aproximadamente. En el año 2010 el predio fue cerrado debido a una intensa lucha protagonizada por los vecinos de la zona, la Municipalidad de Bouwer y la Fundación para la defensa del ambiente (Funam). Sin embargo, no se efectuaron desde entonces tareas tendientes a reducir el daño ambiental y sanitario provocado por el vertedero, cuyos gases y lixiviados siguen sin ser tratados. Además, funcionaron en el mismo lugar un incinerador de residuos patógenos y una fosa para residuos industriales.

A tan solo metros de ese predio se encuentra el caserío de Potrero del Estado (perteneciente a la localidad de Bouwer) y el jardín de infantes y escuela primaria y secundaria Cornelio Saavedra.

En este contexto, los gobiernos de la ciudad de Córdoba y la provincia de Córdoba proyectan poner en funcionamiento un nuevo vertedero de residuos a tan solo 600 metros del cerrado hace tres años. El próximo enterramiento tendría una vida útil de al menos 30 años, recibiendo durante ese período unas 24 millones de toneladas de basura. El lugar fue decidido por la Municipalidad de Córdoba gracias al aval del ISEA (Instituto Superior de Estudios Ambientales), un organismo de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). En un estudio encargado por la Municipalidad, el ISEA califica de "óptima" la zona de Bouwer para la instalación de otro enterramiento. Dicho informe es duramente cuestionado por no haber contemplado la radicación de viviendas próximas al predio, la existencia de antiguos basurales, y la ya delicada situación sanitaria de su población.

Para mayor información contactar a:  

Biólogo Ricardo Suárez
Asesor técnico vecinal
Teléfono celular: +54 9 351 6 823 960
Correo: suar.bio@gmail.com

Juan Lupi
Intendente de Bouwer
Teléfono celular: +54 9 351 5 103 490

Mgter. Adolfo González
Asesor de la Municipalidad de Bouwer
Teléfono celular: +54 9 3547 5 76247
Correo: adolgonzalez@hotmail.com

Prof. Dr. Raúl Montenegro
Presidente de FUNAM
Teléfono celular: +33 7 8581 9048
Correo: biologomontenegro@gmail.com

Abogado Federico Macciocchi
Patrocinante de FUNAM y vecinos/as de Bouwer
Teléfono celular: +54 9 351 5 140 715
Correo: fmacciocchi@clubdederecho.org.ar

Daniela Arce
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: +54 9 351 3 249 784

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono fijo: +54 351 499 3165

Alicia Alfonzo
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: +54 9 351 8 001 554

Mónica Rescala
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: +54 9 351 3 092 539

Contacto de prensa:
Lic. Nayla Azzinnari
Correo: nay_azz@hotmail.com
Skype: nayla.az
Teléfono celular: +33 6 8904 8723

FOTOGRAFÍAS:
Imágenes de la presentación judicial:

Conferencia de prensa sobre fallo judicial que ordena la remediación


Leer sobre el fallo judicial que ordena remediar el vertedero de Bouwer:
http://bouwersinbasura.blogspot.com/2013/12/justicia-obliga-remediar-el-vertedero.html

miércoles, 25 de diciembre de 2013

Mañana: Conferencia de Prensa en FUNAM

  
En el marco de la acción judicial iniciada en el mes de noviembre por niños/as y adultos/as habitantes de Bouwer, en compañía de FUNAM y con el patrocinio legal de Federico Macciocchi y el Club de Derecho

La agrupación vecinal Bouwer Sin Basura y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) invitan a la

CONFERENCIA DE PRENSA

En la que se darán a conocer detalles del reciente fallo judicial que obliga a la Municipalidad de Córdoba a remediar el vertedero de Bouwer.

Asesores técnicos de la Municipalidad de Bouwer, Adolfo González, y de la agrupación vecinal Bouwer Sin Basura, Ricardo Suárez, brindarán su visión sobre el actual estado del vertedero de residuos de Bouwer, luego de participar de la inspección ocular que fundamenta esta decisión judicial.

También estará presente el intendente de Bouwer, Juan Lupi.

Jueves 26 de Diciembre, 10 horas, en FUNAM 
Gobernador Roca casi Ricchieri, Parque Sarmiento, Córdoba  
Teléfono: 0351-4690282


Contacto de prensa:
Nayla Azzinnari
Skype: nayla.az
Teléfono: +33 6 8904 8723


lunes, 16 de diciembre de 2013

Inspección ocular judicial al "calamitoso" vertedero de Bouwer

Residuos aún expuestos sobre la fosa 9

 Membrana rota sobre la fosa 9

Instalaciones donde funcionó el incinerador de residuos patógenos

Pileta de "tratamiento" de los líquidos lixiviados de la basura

Leer sobre el fallo judicial posterior a la inspección ocular al predio de enterramiento:

viernes, 8 de noviembre de 2013

Masiva Acción de Amparo para que cese el daño que produjo en Bouwer el 2° vertedero de residuos más grande del país

Desde su cierre el 1 de abril de 2010 el predio sigue sin ser remediado, y sus gases y líquidos contaminados continúan siendo un riesgo para la salud y el ambiente de los vecinos. La acción es contra la Municipalidad de Córdoba y la provincia de Córdoba.

También piden que cese el daño producido por las partes contaminadas de un incinerador de residuos patógenos cerrado en 2008, y por una fosa con residuos industriales, ambos localizados en el mismo predio del vertedero.

Solicitaron además una medida cautelar innovativa para que se prohíba o suspenda la realización de cualquier actividad que implique agravamiento de la situación actual.

La acción fue promovida por 26 adultos y a través de ellos también por 17 menores, acompañados en la presentación por el Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM, y por el abogado patrocinante Federico Macciocchi, de la Fundación Club de Derecho.

"Esta presentación es histórica por la cantidad de amparistas y por incluir la participación de los menores a través de sus padres, habida cuenta que son los más afectados en un caso de contaminación como el de Bouwer", indicó el Dr. Raúl Montenegro.

"Hemos solicitado al Juez que dé participación al Ministerio de Menores y a su representante para que acompañe la acción iniciada en Tribunales II de Córdoba. Queremos que se asegure la voz de los niños en esta novedosa instancia judicial, algo que marca la ley", sostuvo Federico Macciocchi, abogado patrocinante.


Córdoba (Argentina), 8 de noviembre de 2013.- La Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM), los vecinos agrupados en "Bouwer Sin Basura" y la Municipalidad de Bouwer, conjuntamente con el Club de Derecho, presentaron hoy "una masiva acción de amparo para que cese el daño producido en Bouwer por el vertedero de basura, el segundo más grande a nivel nacional y que sigue sin ser remediado desde su cierre el 1 de abril de 2010.

También pidieron al Juez que disponga "el cese del daño producido por las partes contaminadas de un incinerador de residuos patógenos cerrado en 2008, y por una fosa con residuos industriales, ambos localizados en el mismo predio del vertedero".

Desde su cierre en 2010 el vertedero de Bouwer "sigue sin ser remediado, pese a que durante 28 años recibió más de 12 millones de toneladas de basura procedentes de la ciudad de Córdoba y de otras 17 municipalidades y comunas, y que sus gases y líquidos contaminados continúan afectando el ambiente y la salud de los vecinos expuestos", indicó Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y premio Nóbel Alternativo. Recordó que en Bouwer "la mortalidad infantil duplica la media provincial, y la mortalidad perinatal es 2,5 veces más alta que el promedio de la provincia, ello para el período 2000-2012. Esta información ha sido puesta a disposición de la justicia". La acción es contra la Municipalidad de Córdoba y la provincia de Córdoba.

También solicitaron una medida cautelar innovativa para que se prohíba o suspenda la realización de cualquier actividad que implique agravamiento de la situación actual, lo cual podría agregar un nuevo e importante obstáculo al proyecto de nuevo vertedero "irresponsablemente previsto para ser construido a escasa distancia del antiguo, y en una de las zonas más contaminadas de Argentina", recordó Daniela Arce, vecina de Bouwer, que junto a sus dos niños son parte de la acción judicial presentada hoy.

43 amparistas, todos adultos y niños expuestos a la contaminación

La acción fue promovida por 26 adultos y a través de ellos también por 17 menores, acompañados en la presentación por el Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM, y por el abogado patrocinante Federico Macciocchi, de la Fundación Club de Derecho.

"Esta presentación es histórica por la cantidad de amparistas y por incluir la participación de los menores a través de sus padres, habida cuenta que son los más afectados en un caso de contaminación como el de Bouwer", indicó el Dr. Raúl Montenegro.

"Hemos solicitado al Juez que de participación al Ministerio de Menores y a su representante, denominado promiscuo, para que acompañe la acción iniciada en Tribunales II de Córdoba. El Ministerio de Menores o Pupilar garantiza la voz de los menores en juicios como estos, algo que marca la ley".

Los daños que deben cesar

La acción de amparo presentada hoy en Tribunales II pide el cese de daño producido por seis fuentes principales: "el cese del daño por el vertedero de residuos sólidos urbanos de Potrero del Estado, el que provoca la montaña de basura acumulada en altura sobre la fosa 9 del vertedero, que se obligue a los demandados la captura y tratamiento de los gases y lixiviados hasta tornarlos inocuos y sin riesgo para la salud y el cese del daño producido por las instalaciones del ex incinerador de residuos patógenos y la fosa con residuos industriales peligrosos".

El Dr. Raúl Montenegro indicó que la única vía posible para que ese daño cese "es la remediación de todas esas instalaciones y fuentes de contaminación".

Agregó que "hasta ahora la Municipalidad de Córdoba nunca presentó un proyecto serio de remediación a la Municipalidad de Bouwer. Muy por el contrario, trataron de hacer pasar como inicio de remediación el envío a Bouwer de tierra sobrante del vertedero de Piedra Blanca. Afortunadamente la Municipalidad de Bouwer cuenta con una ordenanza, la 33/2013, que establece los criterios para que la remediación sea hecha como corresponde. Habría que preguntarle a la Municipalidad de Córdoba cuánto incluyó en su presupuesto 2014 para la remediación del vertedero de Bouwer".

Para mayor información contactar a:  

Prof. Dr. Raúl A. Montenegro
Presidente de FUNAM
Teléfono fijo: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125637
E-mail: biologomontenegro@gmail.com

Abogado Federico Macciocchi
Patrocinante de FUNAM y Presidente de la Fundación "Club de Derecho".
Teléfono celular: 0351 – 155 140715
E-mail: fmacciocchi@clubdederecho.org.ar

Juan Lupi
Intendente de Bouwer
Teléfono celular: 0351 155 103 490

Daniela Arce
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: 0351 153 249 784

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono fijo: 0351 499 3165

Pedro Arce
Vecino de Bouwer
Teléfono celular: 0351 152 430 602

Mónica Rescala
Vecina de Potrero del Estado, Bouwer
Teléfono celular: 0351 153 092 539

Encargada de prensa:
Lic. Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860

Ver fotografías de la presentación judicial:

Medida cautelar y Acción de amparo contra los residuos en Bouwer. Hoy en Tribunales II


martes, 5 de noviembre de 2013

Secretaria de Ambiente de Córdoba se arrepintió de recibir a vecinos de Bouwer

Habitantes de Bouwer calificaron de "irritante y temerosa" la conducta de Gabriela Faustinelli, Secretaria de Ambiente de la Municipalidad de Córdoba, quien primero los invitó a reunirse con ella y luego desistió. "Nos tiene miedo porque carece de argumentos técnicos para justificar la localización del nuevo vertedero en Bouwer", sostuvo Daniela Arce, vecina de Bouwer.

En el marco de una ruidosa protesta frente a la Municipalidad de Córdoba, vecinos y vecinas agrupados en de "Bouwer sin basura", la Municipalidad de Bouwer y FUNAM coincidieron en afirmar que la judicialización del tema Bouwer "es inminente".
Volvieron a señalar que todo el sistema de tratamiento "se montó sobre un estudio mal hecho por el ISEA" y que la Municipalidad de Córdoba "que tiene sus propios equipos técnicos debería haberlo rechazado al detectar los errores del ISEA, pero no lo hizo por conveniencia. Así pudieron usar el escudo de la Universidad Nacional de Córdoba para justificar sus torpezas".
Responsabilizan a la Municipalidad de Córdoba y CORMECOR por las enfermedades y muertes que pudieran haberse producido por no remediar el vertedero cerrado en 2010.
Córdoba (Argentina), 5 de noviembre de 2013.- Los vecinos agrupados en "Bouwer Sin Basura", la Municipalidad de Bouwer y FUNAM informaron sobre las protestas vecinales realizadas hoy frente a la Municipalidad de Córdoba. Buscan evitar que el nuevo vertedero se ubique "cerca del mismo vertedero que se cerró en 2010 por afectar la salud de las personas y el ambiente".
En medio de la ruidosa protesta realizada frente a la Municipalidad, los vecinos recibieron una invitación para hablar con Gabriela Faustinelli, Secretaria de Ambiente de la Municipalidad de Córdoba, "pero cuando nos dirigíamos a su despacho optó por no reunirse con nosotros y decidió que en vez nos reuniéramos con su abogada, alternativa que rechazamos enfáticamente", subrayó Isabel Pires, vecina de Bouwer. “A la abogada que la reserve para atender la acción judicial que presentaremos en unos días. Ante nosotros es ella quien tiene que dar la cara porque es la que toma las decisiones”.  
Los vecinos calificaron de "irritante y temerosa" la conducta de la Secretaria de Ambiente de la Municipalidad de Córdoba, y agregaron: "Nos tiene miedo porque carece de argumentos técnicos para justificar la localización del nuevo vertedero en Bouwer", sostuvo Daniela Arce, vecina de Bouwer.
Los vecinos agrupados en "Bouwer Sin Basura", la Municipalidad de Bouwer y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) coincidieron en señalar que la judicialización del tema Bouwer "es inevitable e inminente". Los funcionarios de la Municipalidad de Córdoba y del gobierno provincial "agotaron nuestra paciencia", señaló Pedro Arce, vecino de Bouwer. La presentación se hará próximamente en la Justicia Provincial.  
Volvieron a señalar que todo el sistema de tratamiento "se montó sobre un estudio mal hecho por el ISEA" y que la Municipalidad de Córdoba "que tiene sus propios equipos técnicos debería haberlo rechazado cuando detectó los errores del ISEA, pero no lo hizo por conveniencia. Así pudieron  usar el escudo de la Universidad Nacional de Córdoba para justificar sus torpezas", agregó Daniela Arce.
Los vecinos responsabilizan a la Municipalidad de Córdoba y CORMECOR por las enfermedades y muertes que pudieran haberse producido al no remediar el vertedero cerrado en 2010.
Remarcaron que consideran al ISEA (organismo de la Universidad Nacional de Córdoba) como "principal responsable" por todo lo que está sucediendo "porque a partir de su mediocre informe técnico, que se está cayendo a pedazos, la Municipalidad de Córdoba y el CORMECOR eligieron como nuevo lugar de emplazamiento a Bouwer. La Universidad Nacional de Córdoba se está transformando en cómplice necesario del daño que puedan sufrir niños y madres embarazadas", indicó Isabel Pires.
"Al ISEA se le pasó por alto que la mortalidad infantil de Bouwer duplica la media provincial, y que su mortalidad perinatal es 2,5 veces superior a la media provincial, esto para el período 2000-2012. Inexplicablemente, justo en esta zona con mortalidades infantiles muy altas, la Municipalidad de Córdoba y el CORMECOR quieren colocar un nuevo vertedero, que a los 10 años de operación seguiría enterrando el 90 % de toda la basura recogida, y por lo tanto contaminando gravemente", agregó Daniela Arce.
"Bouwer Sin Basura", la Municipalidad de Bouwer y FUNAM señalaron que la ley de expropiación del predio cercano a Bouwer "es nula e ilegal, porque antes debió hacerse estudio de impacto ambiental y audiencia pública". El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y Premio Nóbel Alternativo señaló que la "Ley del Ambiente de la provincia y su decreto reglamentario establecen la obligatoriedad de hacer estudio de impacto ambiental para nuevos vertederos de poblaciones con más de 100.000 habitantes. Pero los legisladores de la Unión Cívica Radical y Unión por Córdoba se unieron en abierto desafío a la ley vigente, y aprobaron la ley de expropiación. No les importó ni la ley ni la salud de los pobladores de Bouwer".
Para mayor información contactar a:

Mónica Rescala
Vecina de Potrero del Estado, Bouwer
Teléfono celular: 0351 153 092 539

Daniela Arce
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: 0351 153 249 784

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono fijo: 0351 499 3165

Pedro Arce
Vecino de Bouwer
Teléfono celular: 0351 152 430 602

Juan Lupi
Intendente de Bouwer
Teléfono celular: 0351 155 103 490

Prof. Dr. Raúl A. Montenegro
Presidente de FUNAM
Teléfono fijo: 03543 422 236
Teléfono celular: 0351 155 125 637
E-mail: biologomontenegro@gmail.com

Protesta contra la Municipalidad de Córdoba y la ideóloga de un nuevo vertedero en Bouwer: Gabriela Faustinelli


Leer sobre esta protesta
http://bouwersinbasura.blogspot.com.ar/2013/11/secretaria-de-ambiente-de-cordoba-se.html

miércoles, 23 de octubre de 2013

Bouwer y Juárez Celman pidieron renuncia del titular de Ambiente y denunciaron ilegalidad de la ley de expropiación

Fue por no exigir estudio de impacto ambiental y audiencia pública previo a la aprobación de la ley de expropiación de los predios destinados a la basura. El funcionario recibió a los vecinos y aseguró que se expediría.

Córdoba, 23 de octubre de 2013.- Las agrupaciones vecinales “Bouwer Sin Basura” y “Estación Juárez Celman Sin Basura”, protagonizaron hoy una nueva protesta contra la Secretaría de Ambiente de la provincia. Pidieron la renuncia de su titular Luis Bocco por no haber realizado estudio de impacto ambiental y audiencia pública para el proyecto de ley de expropiación de los predios donde se radicarían la estación de transferencia (Estación Juárez Celman) y el vertedero de residuos (Bouwer).

El proyecto fue enviado a la Legislatura por el gobernador José Manuel de la Sota y aprobado en la Unicameral con los votos de los partidos Unión por Córdoba y Unión Cívica Radical, el 11 de septiembre pasado.

Los habitantes de ambas localidades afectadas le reprocharon a Federico Bocco no haber actuado conforme a la ley nacional de ambiente N° 25.675, la ley provincial de ambiente N° 7.343 y su decreto reglamentario N° 2.131. En todo lo relativo a proyectos de construcción de vertederos de basura para ciudades con más de 100.000 habitantes, el estudio de impacto ambiental es obligatorio según el Inciso 16 del Anexo 1 de dicho decreto. Al carecer de estudio de impacto ambiental, no haberse realizado audiencia pública y no existir autorización de la Secretaría de Ambiente de la provincia, la ley de expropiación N° 10.165 es ilegal. Esto había sido advertido previamente mediante una nota que los habitantes de Bouwer, con el asesoramiento de FUNAM, hicieron pública y entregaron en mano a los legisladores en el recinto con anterioridad al tratamiento del proyecto.

Molesto con la manifestación en su contra, Bocco recibió a los vecinos y pidió que la próxima vez “fueran sin gente”. Durante el encuentro, los vecinos pidieron la renuncia del funcionario por omitir las actuaciones de su cartera en el caso. “Bocco se ofendió y nos dijo que nosotros estábamos equivocados, que ellos estaban todavía analizando la situación y que ya se iban a expedir”, refirió el vecino Pedro Arce sobre los dichos del secretario. “Implícitamente, reconoció haber violado la ley y sus deberes como funcionario porque no cumplió con lo que tendría que haber hecho”, enfatizó otra de las vecinas presentes, Isabel Pires.

“Nosotros ya habíamos venido a manifestarnos a la Secretaría en julio. Esa vez fuimos recibidos por Adrián Rinaudo, Director General de Gestión Ambiental que aseguró que la Secretaría debía autorizar el uso de los predios. Nos atendió muy bien, pero no hizo nada de lo que tenía que hacer”, recordó Daniela Arce.

“Si ellos no cumplieron las leyes, nosotros sí las haremos valer. La próxima semana estaremos presentándonos ante la justicia”, anticipó Mónica Rescala. 

Para mayor información:

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono fijo: 0351- 499 3165

Pedro Arce
Vecino de Bouwer
Teléfono celular: 0351-152 430602

Mónica Rescala
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: 0351-153 092539
  
Ver fotografías de la protesta:


Bouwer y Juárez Celman pidieron renuncia del Secretario de Ambiente por omitir actuaciones

martes, 22 de octubre de 2013

El Arzobispo de Córdoba, Carlos Ñánez, alentó la lucha de los vecinos de Bouwer

Carlos José Ñáñez habló con los habitantes de Bouwer tras dar una misa en la capilla del pueblo e interiorizarse sobre los graves problemas ambientales y sanitarios que afectan la zona. El arzobispo de Córdoba los alentó a seguir luchando pacíficamente por sus derechos.
                   
Los vecinos le entregaron a Ñánez una nota y un informe que describen la dramática situación ambiental y sanitaria de Bouwer.

Córdoba, 22 de octubre de 2013.- Los vecinos agrupados en "Bouwer sin basura", la Municipalidad de Bouwer y FUNAM informaron que el Arzobispo de Córdoba, Carlos José Ñáñez, visitó la localidad de Bouwer, donde se interiorizó "de los graves problemas ambientales y sanitarios que afectan a la zona".

Carlos José Ñáñez habló con los vecinos tras dar una misa en la capilla del pueblo el pasado viernes. Después de escuchar atentamente sus testimonios, el Arzobispo de Córdoba los alentó a seguir luchando pacíficamente por sus derechos.

Los vecinos le entregaron una nota y un informe que describen "la dramática situación ambiental y sanitaria de la zona de Bouwer".

Durante 28 años, Bouwer recibió más de 12 millones de toneladas de basura generada principalmente por la Municipalidad de Córdoba. Después de una larga lucha, los vecinos, la Municipalidad de Bouwer y FUNAM lograron que el 1 de abril de 2010 se cerrara ese vertedero. "Pero ahora la Municipalidad de Córdoba y Cormecor pretenden instalar un nuevo vertedero, mucho más grande, a menos de 600 metros del que fue cerrado por dañar la salud y el ambiente" señaló Juan Lupi, intendente de Bouwer.

"Por eso es tan importante la visita del Arzobispo de Córdoba, Carlos José Ñáñez, y el aliento que nos ha dado para que sigamos luchando pacíficamente por nuestros derechos. Entendemos ese gesto como un respaldo a nuestra causa", afirmó la vecina Isabel Pires.   

La visita del Arzobispo Carlos Ñáñez "nos ha permitido hacerle conocer la dramática situación ambiental y sanitaria de la zona, pues Bouwer tiene el doble de mortalidad infantil que la provincia, y más del doble de mortalidad perinatal", recordaron los vecinos.

"La Municipalidad de Córdoba y Cormecor ni siquiera se molestaron en presentar un proyecto para remediar el vertedero cerrado, que nos sigue contaminando y enfermando. Peor aún, ¡pretenden instalar otro que acumularía 24 millones de toneladas de basura!", sostuvo Pedro Arce, vecino de Bouwer.

La vecina Mónica Rescala anticipó que "si es necesario, llegaremos hasta el mismo Papa Francisco para que intervenga, porque en Bouwer se enferman y mueren niños, no se hicieron los estudios epidemiológicos y ambientales que pedimos desde hace años, y no se remedió el vertedero cerrado hace tres años".

Agregó que "la Municipalidad de Córdoba y el Cormecor nos están transformando en una zona de sacrificio ambiental y de sacrificio de salud, quieren sacarse la basura de encima y arruinarnos la vida pues nuestra zona es pobre y olvidada. Pero no se lo vamos a permitir. Ya cerramos un vertedero porque afectaba nuestra salud. Ahora impediremos que coloquen uno nuevo".

Contra el ISEA

Durante la visita del Arzobispo Carlos José Ñáñez a Bouwer, los vecinos reiteraron sus críticas al instituto Superior de Estudios Ambientales (ISEA) de la Universidad Nacional de Córdoba "porque su estudio técnicamente mal hecho consideró que Bouwer es una zona óptima para el nuevo vertedero de basura. Es vergonzoso que una institución universitaria haga mal las cosas y no recorra antes los lugares, ni hable con la gente afectada. La Universidad Nacional de Córdoba debe anular ese estudio y pedirnos disculpas", exigió Isabel Pires.

Los vecinos coincidieron en señalar que "los primeros responsables son los técnicos del ISEA, que sin siquiera haber pisado nuestra zona nos pusieron el cartel de óptimos para que sigamos recibiendo la basura ajena. Ahora nosotros les colocaremos una y otra vez, hasta que se retracten, el cartel de ineptos y poco serios".

Desde "Bouwer Sin Basura” se calificó de "muy importante" la visita del Arzobispo de Córdoba y destacaron además como "muy positiva" la unión de Bouwer "con otras comunidades en lucha".

Nueva protesta mañana

Las agrupaciones vecinales “Bouwer Sin Basura” y “Juárez Celman Sin Basura” anunciaron una nueva protesta contra la Secretaría de Ambiente de la provincia. La medida tendrá lugar mañana, miércoles 23, desde las 9 horas, en Av. Richieri 2187 de la ciudad de Córdoba.

Los habitantes de ambas localidades -afectadas por el nuevo proyecto de tratamiento y disposición final de los residuos del área metropolitana de la provincia- escracharán y pedirán la renuncia del titular de Ambiente, Luis Bocco, por no haber realizado el estudio de impacto ambiental y la audiencia pública previo a la sanción de la ley que declara de interés público y sujeto a expropiación los predios donde se radicarían la estación de transferencia (Juárez Celman) y el vertedero de residuos (Bouwer).

Para mayor información contactar a:

Juan Lupi
Intendente de Bouwer
Teléfono celular: 0351- 155 103490

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono fijo: 0351- 499 3165

Pedro Arce
Vecino de Bouwer
Teléfono celular: 0351-152 430602

Mónica Rescala
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: 0351-153 092539
  
Ver fotografía de Ñánez en Bouwer:

martes, 8 de octubre de 2013

Bouwer en la marcha por la emergencia ambiental de la provincia de Córdoba








Hoy 18 hs desde Colón y Cañada. Bouwer participa.


Más de 30 organizaciones marchan por la emergencia ambiental 

Grupos de toda la provincia se movilizarán el martes en la capital para exigir respuestas ante los incendios, los desmontes, la crisis hídrica, la instalación de Monsanto y el vertedero de Cormecor en Bouwer. “La provincia tiene la situación ambiental más baja de toda su historia”, dijo el biólogo Montenegro
Más de 30 organizaciones nucleadas en la Coordinadora Provincial para la Soberanía Popular por el Agua y la Tierra reclaman que se declare la emergencia ambiental en Córdoba ante las problemáticas que se multiplican en distintos lugares del territorio provincial. 

martes, 1 de octubre de 2013

Por ordenanza, la municipalidad de Bouwer declaró la emergencia sanitaria para toda su jurisdicción

Ello se debe a las alarmantes tasas de mortalidad infantil y perinatal en una zona ya contaminada, y a la pretensión de la municipalidad de Córdoba y del gobierno provincial de instalar allí un nuevo vertedero de residuos.

La ordenanza también establece cómo deberá remediarse el antiguo vertedero de basura, habida cuenta que la municipalidad de Córdoba solo pretendía hacer una clausura y postclausura de bajo costo.

La declaración de emergencia sanitaria es un poderoso obstáculo contra la intención de depositar allí unas 24 millones de toneladas de basura.

La municipalidad de Bouwer, la agrupación vecinal "Bouwer Sin Basura" y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) consideraron que "la emergencia sanitaria es una clara alerta institucional y un freno al nuevo vertedero" en especial "ante las acciones judiciales que inevitablemente haremos para evitar que se instale".

Córdoba (Argentina), martes 1 de octubre de 2013.- La Municipalidad de Bouwer, la agrupación vecinal "Bouwer Sin Basura" y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) informaron hoy en conferencia de prensa que el Concejo Deliberante de la Municipalidad de Bouwer "aprobó la Ordenanza 33/2013 que declaró en emergencia sanitaria la totalidad de su jurisdicción".  

Esta drástica medida municipal se adoptó después de conocerse el informe técnico donde se confirman las alarmantes tasas de mortalidad infantil y perinatal registradas en jurisdicción de la Municipalidad de Bouwer, un sitio ya fuertemente contaminado por el antiguo vertedero de basura, en cuyas cercanías –menos de 600 metros- la Municipalidad de Córdoba, el CORMECOR (ente de municipios de la zona metropolitana aglutinados en torno al tema de la basura) y el gobierno provincial pretenden instalar el nuevo vertedero de residuos.

La ordenanza de Bouwer también establece cómo deberá remediarse el antiguo vertedero de basura "habida cuenta que la Municipalidad de Córdoba solo pretende hacer una clausura y postclausura de bajo costo". "Aquí no queremos cosmética ambiental", indicó el Magíster Adolfo González, asesor técnico de la Municipalidad de Bouwer, "queremos una remediación profunda que reduzca abruptamente la contaminación por gases y lixiviados".

El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM, indicó que "debemos distinguir claramente una clausura y postclausura profunda de una remediación superficial. En el vertedero van a tener que reconstruir los sistemas de recolección de gases totales, y habilitar una planta que los trate, así dejan de liberarse a la atmósfera los llamados Compuestos Orgánicos No Metánicos (CONM), muchos de ellos tóxicos y cancerígenos". Montenegro denunció que la Municipalidad de Córdoba "solo pretende instalar más venteadores para que los gases salgan sin tratamiento al aire, lo cual es inaceptable, pues podrían afectar la salud de los pobladores de Potrero del Estado y Bouwer". Sostuvo que "la  Municipalidad de Córdoba ya es responsable, como ahora lo es también CORMECOR, por los daños que viene produciendo a la salud la falta de remediación del vertedero, que debió comenzar hace unos tres años, cuando el vertedero fue cerrado".

El Magíster Adolfo González indicó que "como parte de la nunca iniciada remediación del vertedero, la Municipalidad de Córdoba y CORMECOR también deberán construir nuevos sistemas de cañerías y bombeo para recolectar los lixiviados, y disponer de una planta que los trate adecuadamente, porque las actuales instalaciones están obsoletas y no son suficientes".

González explicó que la Municipalidad de Córdoba "recién empezó a preocuparse por el tema de la remediación cuando necesitaron sacar tierra del actual vertedero de Piedra Blanca (ubicado también sobre la ruta 36, a escasos kilómetros del vertedero de Bouwer, en funcionamiento desde el 1 de abril de 2010), donde tienen cada vez menos espacio. Pensaron entonces en Bouwer, pero quieren hacer pasar esa transferencia de tierra como un inicio de remediación, cuando no lo es. Ahora la Ordenanza Municipal 33/2013 de Bouwer pone las cosas en su lugar. Lo que debe hacerse es una remediación profunda, debidamente programada en el tiempo y con un presupuesto realista. Pero previo a cualquier remediación, que es urgente, deberá presentarse el Estudio de Impacto Ambiental y hacerse la correspondiente audiencia pública. Luego, separadamente, la Municipalidad de Bouwer y la Secretaría de Ambiente de la provincia darán o no su aprobación".       

PODEROSO OBSTÁCULO PARA LA PRETENDIDA LOCALIZACIÓN DEL NUEVO VERTEDERO.

El intendente de Bouwer, Juan Lupi, indicó que esta declaración de emergencia sanitaria "es un poderoso obstáculo contra la intención de colocar el nuevo vertedero. Nos parece injusto que después de haber soportado durante 28 años la basura que producía sobre todo la ciudad de Córdoba, y que dañó nuestra salud y nuestra calidad de vida, quieran ahora dejarnos otros 24 millones de toneladas de basura durante 30 años, a solamente unos 600 metros del vertedero que logramos hacer cerrar en 2010. Hasta parece que quisieran vengarse de los habitantes de Bouwer porque hace unos cuatro años hicimos valer nuestros derechos".      

Los desencadenantes de la declaración de emergencia sanitaria fueron las elevadas tasas de mortalidad infantil y perinatal registradas en Bouwer entre 2000 y 2012, las deficiencias en el acceso a los servicios de salud, su crítica situación socioeconómica y la existencia de fuentes de contaminación que no han sido remediadas, en especial el antiguo vertedero de residuos.

En 13 años, de 2000 a 2012, hubo 12 muertes de niños menores de un año sobre un total de 545 nacidos vivos. Calculada la mortalidad infantil a partir de estos valores, la cifra resultante: 22,01 muertes por mil, casi duplica la mortalidad infantil de la provincia, que era del 11,1 por mil en 2010

También en 13 años, de 2000 a 2012, hubo 14 niños nacidos muertos y fallecidos en la primera semana de vida sobre un total de 554 nacidos vivos y muertos. Si calculamos la mortalidad perinatal a partir de estos valores, la cifra resultante: 25,27 muertes por mil por año, es dos veces y media más alta que la mortalidad perinatal media de la provincia, que era del 10,5 por mil en 2011.

"¿Quién va a asumir la responsabilidad de aumentar el riesgo sanitario de una zona que ya muestra altos valores de mortalidad infantil y perinatal, y donde se registra además uno de los peores índices de acceso a los servicios de salud?", sostuvo la vecina Isabel Pires.

Para el intendente de Bouwer, Juan Lupi, "es importante que las máximas autoridades de la Municipalidad de Córdoba y del CORMECOR, y de la Secretaría de Ambiente de la provincia, reconozcan la irresponsabilidad y ligereza con la cual actuaron y siguen actuando. No podemos aceptar que la mortalidad infantil y perinatal continúen subiendo, sigan sin control las fuentes de riesgo, y se pretenda encima agregar ahora un nuevo vertedero. Nosotros no somos el patio de atrás de la Municipalidad de Córdoba ni de la provincia".

“Si no se archiva el proyecto de expropiación del predio cercano a Bouwer, debemos llegar, si fuera necesario, a la Corte Suprema de Justicia de la Nación. No vamos a permitir que nuestros niños enfermen o mueran por culpa de la mala praxis del ISEA y de la improvisación de la Municipalidad de Córdoba, el CORMECOR y la Provincia", anticipó el vecino Pedro Arce.

La zona de Bouwer fue calificada como “óptima” para la radicación del vertedero de residuos en un informe realizado por el ISEA (Instituto Superior de Estudios Ambientales, dependiente de la Universidad Nacional de Córdoba) a pedido de la Municipalidad de Córdoba. Dicho estudio fue duramente cuestionado por los habitantes de Bouwer, la Municipalidad de Bouwer y sus asesores técnicos puesto que no consideró los depósitos de basura ya existentes y otras fuentes contaminantes presentes en la zona, la cercanía de centros urbanos, las posibilidades de acceso de los pobladores a los servicios de salud y las condiciones sanitarias de la población, entre otros aspectos clave.

En base a ese informe y dentro de la zona calificada por el ISEA como “óptima”, se eligió el terreno exacto en que se radicaría el enterramiento. La localización fue decidida por el CORMECOR, un organismo integrado por distintos municipios de la zona metropolitana de Córdoba asociados con el fin de encontrar un destino común para los residuos sólidos urbanos generados en sus jurisdicciones.

“El ISEA calificó la zona como óptima para el nuevo vertedero sin haber estudiado la situación sanitaria y la mortalidad infantil del ejido Municipal de Bouwer", vienen denunciando los habitantes de Bouwer, agrupados bajo el nombre Bouwer Sin Basura. “En un acto de tremenda irresponsabilidad, el ISEA buscó los datos sobre mortalidad infantil en Bouwer cuando ya había definido la zona óptima para la radicación del vertedero”, afirmaron.

OTRO ENTERRAMIENTO AGRAVARÍA LA SITUACIÓN

La comprobación de que las tasas de mortalidad infantil y mortalidad perinatal de Bouwer duplican las tasas medias de la provincia de Córdoba delata la gravedad de la situación sanitaria. Pero este dato no está aislado. El estudio realizado por el ISEA en un radio de 50 kilómetros alrededor del centro de la ciudad de Córdoba indica que en esa vasta zona, las tres localidades con peores condiciones socioeconómicas son Malvinas Argentinas, Estación Juárez Celman y Bouwer. En ese contexto los vecinos de Bouwer tienen el menor acceso a los servicios de salud (63,3), seguida por Estación Juárez Celman (56,5). Nada de esto fue considerado por el equipo de trabajo del ISEA al definir las zonas óptimas y aptas para la localización del nuevo vertedero. Peor aún, el instituto de la UNC ni siquiera tuvo en cuenta que en Bouwer está el depósito de basura más grande de toda la provincia, y que además existieron y aún actúan allí otras fuentes altamente contaminantes: el depósito judicial de vehículos, un incinerador ya cerrado de residuos patógenos, una fosa con residuos industriales tóxicos, la planta de almacenamiento de residuos peligrosos (Taym), la ex planta de fundición de plomo y los plaguicidas procedentes de campos linderos.

Para mayor información contactar a:  

Dr. Raúl A. Montenegro
Presidente de FUNAM y Profesor Titular en la Universidad Nacional de Córdoba
Teléfono fijo: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125637
E-mail: biologomontenegro@gmail.com

Bioq. Y Mgter. Adolfo González
Asesor Ambiental de la Municipalidad de Bouwer
Teléfono celular: 03547- 155 76247
E-mail: adolgonzalez@hotmail.com

Juan Lupi
Intendente de Bouwer
Teléfono celular: 0351- 155 103490

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono fijo: 0351- 499 3165

Pedro Arce
Vecino de Bouwer
Teléfono celular: 0351-152 430602

Encargada de prensa:
Lic. Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860


Ver fotografías de la conferencia de prensa