sábado, 22 de mayo de 2010

Distintas luchas, la misma bandera...

Sobre los colores de la bandera argentina fueron escritas ¿casualmente? las consignas de Andalgalá y de Bouwer. En ambos lugares del país hay personas, que agrupadas, defienden su salud y el ambiente en el que viven. Durante el fin de semana largo destinado a los festejos por el Bicentenario, integrantes de Bouwer Sin Basura viajaron a la provincia de Catamarca...

Con los Nevados del Aconquija de fondo, desplegaron la bandera: "Queremos la remediación, no a cualquier costo". Después de conseguir el cierre definitivo del basural de Potrero del Estado, los vecinos reclaman que todos los actores involucrados participen del proceso de saneamiento del predio.

La Asamblea El Algarrobo fue el lugar de encuentro entre los integrantes de Bouwer Sin Basura y los habitantes de Andalgalá, afectados por la mega-minería a cielo abierto. Junto a Belén y Santa María, Andalgalá es de las comunidades catamarqueñas más perjudicadas por La Alumbrera, que explota oro y cobre contaminando enormes cantidades de agua pura.

La pronta puesta en funcionamiento de la mega-minera Agua Rica empeoraría aun más la situación de los pobladores. Por eso resisten. Bouwer Sin Basura apoyó la lucha de la Asamblea El Algarrobo y le regaló un libro de visitas para que quede memoria escrita de quienes se acerquen a aquel Santuario de la Naturaleza.

Más info en:

jueves, 20 de mayo de 2010

Bouwer quiere participar de la remediación

Los vecinos enviaron una nota al intendente de Córdoba pidiendo que convoque a todas las partes involucradas.

Bouwer (Córdoba, Argentina), 20 de mayo de 2010.-
Los integrantes de Bouwer Sin Basura entregaron hoy al intendente de la ciudad de Córdoba, Daniel Giacomino, una nota en la que piden que la Municipalidad convoque a todas las partes involucradas en la remediación del vertedero de Bouwer.

El predio de disposición final de residuos localizado en Potrero del Estado fue cerrado definitivamente el pasado 1° de abril, después de una larga lucha vecinal y tras 28 años de recibir la basura de la ciudad de Córdoba. La remediación del lugar es el nuevo reclamo de los habitantes de Bouwer y un compromiso público también asumido por el intendente de Córdoba.

El pedido formalizado hoy responde al anuncio realizado la semana pasada por la Municipalidad de Córdoba, que en conferencia de prensa conjunta con la empresa municipal de recolección de residuos (Crese) y la empresa adjudicataria del futuro sistema de tratamiento de la basura (Innviron), anticiparon que en Bouwer podría instalarse una planta gasificadora para los residuos depositados allí durante casi tres décadas.

Las declaraciones causaron malestar entre los pobladores de Bouwer, que consideraron que la municipalidad estaba tomando decisiones inconsultas sobre un predio que está dentro de la jurisdicción de la comuna de Bouwer, y que la propuesta de Innviron era tan solo una de las alternativas de remediación que deben discutirse entre todas las partes afectadas. El enojo vecinal por las declaraciones de la municipalidad fue expresado inmediatamente por los integrantes de Bouwer Sin Basura a través del ya emblemático cartel apostado en el cruce de la Ruta 36 con el camino comunal a Bouwer, donde ahora se lee: "En Bouwer decide Bouwer".

La nota enviada hoy al intendente, con copia al Secretario de Ambiente Fernando Cámara, solicita que la remediación del predio de Bouwer "se encare con celeridad, seriedad y considerando a todas las partes involucradas, en un proceso dialogado y participativo. La Comuna de Bouwer y sus asesores, los vecinos de Bouwer y nuestros asesores, autoridades de la Provincia de Córdoba, de la Municipalidad de Córdoba y de la empresa Crese debemos prontamente abordar este tema pendiente".

Para mayor información:

Alicia Alfonzo
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-153 485 718

Daniela Arce
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-153 249 784

Mónica Rescala
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-153 092 539

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono: 011-15 5460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

Ver fotografía del cartel de la Ruta 36

domingo, 16 de mayo de 2010

La municipalidad de Córdoba tiene un mensaje:

Sorpresiva y unilateralmente, la Municipalidad de Córdoba anunció públicamente que la empresa estadounidense Innviron (adjudicataria del futuro tratamiento de los residuos de la ciudad de Córdoba) podría instalar en el predio de Potrero del Estado una planta para la gasificación de las 12 millones de toneladas de residuos enterrados durante 28 años.

Después de lograr el cierre del vertedero, los vecinos de Bouwer reclaman su remediación. La Municipalidad de Córdoba había prometido la conformación de una comisión de trabajo para evaluar las alternativas de saneamiento entre todas las partes involucradas.

No obstante, el desconcertante anuncio ignora ese compromiso y olvida que la comuna de Bouwer no pertenece a la jurisdicción de la ciudad de Córdoba, por lo que la capital provincial no puede tomar decisiones que afecten a los habitantes de Bouwer sin previo conocimiento y conformidad de sus pobladores y autoridades comunales.

Molestos por el atropello, los integrantes de Bouwer Sin Basura aclaran: "En Bouwer decide Bouwer".

sábado, 15 de mayo de 2010

Bouwer Sin Basura fue a la universidad

El sábado 15 de mayo, en la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Córdoba tuvo lugar el último de los cinco encuentros correspondientes al curso "Impacto ambiental y social de la megaminería en la región de Andalgalá: el caso de minera Alumbrera".

Durante la clase fueron desarrollados los componentes necesarios para una estrategia de resistencia social a las actividades destructivas del ambiente y la salud de los pobladores. Luego dieron testimonio distintas organizaciones territoriales: estuvieron presentes los habitantes de la localidad catamarqueña de Santa María, cercana y afectada por el emprendimiento minero La Alumbrera, y Lino Pizzolón, docente universitario e integrante de la asamblea de Esquel que impidió la explotación minera de oro y el establecimiento de la empresa Meridian Gold.

El encuentro culminó con una experiencia local cuando integrantes de Bouwer Sin Basura mostraron un video de la experiencia de lucha contra el vertedero de residuos de la ciudad de Córdoba y relataron distintos momentos y diferentes herramientas utilizadas para conseguir el cierre definitivo del basural.

viernes, 14 de mayo de 2010

Vecinos molestos con Municipalidad por anuncio inconsulto sobre remediación del basural

"La Municipalidad de Córdoba no puede tomar decisiones y hacer anuncios sobre un lugar que no está dentro de su jurisdicción", señaló la vecina Mónica Rescala.

Después de lograr el cierre del enterramiento de residuos, los vecinos reclaman la remediación del predio en el que se depositó la basura de Córdoba durante 28 años.

La Municipalidad de Córdoba había prometido la conformación de una comisión de trabajo para evaluar las alternativas de remediación entre todas las partes involucradas.

No obstante, sin conversación previa con los afectados, la Municipalidad anunció públicamente que la empresa Innviron (adjudicataria del futuro tratamiento de la basura de la ciudad) se encargaría también de la remediación del antiguo vertedero mediante un sistema de incineración por etapas de la basura acumulada.

"En Bouwer hay habitantes afectados, hay autoridades comunales y hay normas legales. La ciudad de Córdoba pretende pasarnos a todos por encima", enfatizó Rescala.


Bouwer (Córdoba, Argentina), 14 de mayo de 2010.- Los integrantes de Bouwer Sin Basura se reunieron anoche en el salón comunal del pueblo para discutir sobre la noticia que habían recibido apenas horas antes a través de los medios de comunicación: la Municipalidad de Córdoba anunció que la empresa Innviron instalaría una planta gasificadora en el predio de enterramiento de basura cerrado el pasado 1° de abril.

Desde el día del cierre del vertedero, los habitantes de Bouwer anunciaron que el nuevo objetivo de la pelea vecinal era conseguir la remediación del sitio en donde se depositó la basura de la ciudad durante 28 años. En gestiones previas con la municipalidad de Córdoba, el secretario de Ambiente Fernando Cámara había prometido la conformación de una comisión de trabajo para evaluar junto a todas las partes involucradas las alternativas de remediación del lugar.

Sin embargo, en conferencia de prensa conjunta entre las autoridades de la ciudad de Córdoba, la empresa municipal de recolección de residuos (Crese) y la empresa adjudicataria del futuro tratamiento de los residuos de la ciudad, se anunció que Innviron también podría instalar una planta de gasificación en Potrero del Estado para tratar la basura depositada allí durante casi tres décadas.

"La Municipalidad de Córdoba no puede tomar decisiones y hacer anuncios sobre un lugar que no está dentro de su jurisdicción", señaló la vecina Mónica Rescala. "En Bouwer hay habitantes afectados, hay autoridades comunales y hay normas legales que se deben respetar. La ciudad de Córdoba pretende pasarnos a todos por encima", enfatizó la vecina.

"Parece que la Municipalidad de Córdoba nunca entendió nada, se sigue manejando mal y de manera inconsulta", afirmó la vecina Daniela Arce. "Anunciar que el predio de Potrero del Estado se va a remediar instalando una planta de gasificación de los residuos enterrados durante 28 años es una falta de respeto hacia los vecinos. Estamos molestos por habernos enterado a través de los medios de comunicación y preocupados por no contar con la información suficiente como para poder evaluar de qué se trata esto exactamente", agregó Arce.

"Es prematuro y poco serio", sostuvo la vecina Isabel Pires acerca del anuncio realizado por la Municipalidad: "Presentaron como un hecho algo que es tan solo una posibilidad. Pero para que sea un hecho previamente debe existir un proyecto de remediación formal, un estudio de impacto ambiental aprobado tanto por la provincia como por la comuna de Bouwer y la conformidad de los habitantes del lugar".

Para mayor información:

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-499 3165

Daniela Arce
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-153 249 784

Mónica Rescala
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-153 092 539

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono: 011-15 5460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

martes, 4 de mayo de 2010

La historia de Bouwer Sin Basura "o cómo sacarse de encima un basural"

De ser habitantes de un pueblo desconocido pasaron a ser identificados como aquellos que vivían cerca de un gran basural. A pedido del Diario Día a Día, las vecinas de Bouwer, el jefe comunal y asesores técnicos que acompañaron la pelea contra un vertedero de 80.000 toneladas mensuales, relatan cómo los afecta la basura, los momentos claves de su lucha por el cierre del predio y los principales organismos con los que debieron enfrentarse.

Hacer clic acá para ver el video

lunes, 3 de mayo de 2010

"El problema no termina en el tacho": Día a Día le da un lugar especial a la basura de Córdoba

Ir a Córdoba Ciudad Basura, especial multimedia del Diario Día a Día

domingo, 2 de mayo de 2010

La basura de Córdoba, antes y después del 1° de abril

Como parte de un especial multimedia sobre la basura de Córdoba, el diario Día a Día realizó un video que da cuenta de la historia y el futuro del tratamiento de los residuos de la ciudad. El trabajo de los habitantes de Bouwer por dejar de ser el destino de 2.500 toneladas diarias de desperdicios marca un antes y un después en este relato.

Hacer clic acá para ver el video

sábado, 1 de mayo de 2010

El vertedero de Bouwer era el segundo más grande del país. El mayor es Norte III, del CEAMSE.

Hoy se cumple el primer mes de su cierre definitivo. La acción vecinal evitó que más de 6 millones de toneladas de residuos ingresaran al predio en los próximos 7 años.

El vertedero de residuos administrado por la ciudad de Córdoba en la localidad cordobesa de Bouwer era el segundo relleno sanitario más grande de Argentina que se encontraba en funcionamiento.

Hace 30 días fue cerrado definitivamente gracias a una larga lucha que incluyó la participación de los vecinos afectados, la comuna de Bouwer y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM). Ahora exigen la remediación del lugar.

El vertedero cerrado funcionó durante 28 años. Recibía más de 2.500 toneladas diarias de basura generada en la capital de la provincia y otras 18 localidades. Actualmente los olores nauseabundos que se desprenden del relleno son tan intensos como cuando todavía entraba basura. Antes de la movilización vecinal, la vida útil del relleno estaba prevista hasta 2017.

El mayor relleno sanitario del país es el complejo Norte III, en la localidad de José León Suárez. Es administrado por el CEAMSE y recibe 12.400 toneladas diarias de residuos que provienen de la Ciudad de Buenos Aires y 27 municipios bonaerenses.


Bouwer (Córdoba, Argentina), 1 de mayo de 2010.- El segundo relleno sanitario más grande del país que se encontraba en funcionamiento cerró definitivamente hace un mes, después de 28 años de recibir la basura de la ciudad de Córdoba (la segunda ciudad más poblada del país) y otras pequeñas localidades de la provincia. Se trata del vertedero controlado que la municipalidad de Córdoba administraba en Potrero del Estado, 17 kilómetros al sur de la capital provincial.

Allí se recibía, durante el último período, alrededor de 75.000 toneladas mensuales de residuos. El 95% de ese volumen era generado en la ciudad de Córdoba y el 5% restante lo producían otras 18 localidades. En el predio de disposición final hay 9 fosas rellenas de basura y una montaña que se levanta sobre la última fosa utilizada, cuyas dimensiones aproximadas son 950 metros de largo, 350 metros de ancho y 40 metros de altura.

La intensidad de los olores nauseabundos y la creciente altura de la montaña de basura fueron los desencadenantes, hace unos años, de la lucha que iniciaron los habitantes de Potrero del Estado y de Bouwer. Los vecinos, en compañía de la Comuna de Bouwer, sus asesores técnicos y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) trabajaron hasta conseguir, hace un mes, el cierre definitivo del vertedero. Ahora el trabajo continúa para lograr la remediación del lugar, pues los olores desagradables continúan afectando a la comunidad.

"No se trata solamente de olores molestos, la montaña descarga gases tóxicos y cancerígenos que pueden afectar la salud de la población. Desconocemos además cómo se están moviendo los lixiviados que generan las fosas y la montaña", afirmó el Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM. Recordó que la provincia y la Municipalidad de Córdoba "nunca hicieron un estudio ambiental completo" y que muy pronto "los vecinos, la comuna y FUNAM iniciaremos un relevamiento epidemiológico para saber las consecuencias sanitarias sobre las personas y los animales domésticos".

El Mgter. Adolfo González, asesor de la Comuna, consideró "indispensable" que tanto la Municipalidad como la Provincia de Córdoba "debatan con la comuna y los vecinos el proyecto de remediación y sus plazos, porque los 1900 pobladores de Bouwer tienen que seguir viviendo junto al lugar donde la Municipalidad de Córdoba depositó su basura durante 28 años".

Funcionarios municipales y provinciales pretendían extender la vida útil del enterramiento hasta el último día del año 2016. "Gracias a la acción conjunta de vecinos, comuna y asesores, evitamos el ingreso y mal manejo de la basura durante los próximos 7 años", destacó el Jefe Comunal de Bouwer. Con el cierre conseguido, se evitó que durante los próximos años ingresaran al predio más de 6 millones de toneladas de basura.

"En la madrugada del 1° de abril fuimos hasta la puerta del predio de enterramiento de residuos a despedir el último camión que descargó basura, pero nuestra movilización no termina con el candado que le pusieron al portón de ingreso. Vamos a seguir trabajando hasta que dejen el lugar en condiciones para que nuestra salud no siga estando en riesgo", sostuvo la vecina Juana Sosa, integrante de la agrupación Bouwer Sin Basura.

"El cierre del vertedero fue un gran logro. Otro gran logro fue que las autoridades responsables por su funcionamiento reconocieran los errores y las falencias que durante tantos años cometieron con el tratamiento y la disposición final de los residuos", resaltó Nayla Azzinnari, responsable de prensa de Bouwer Sin Basura e integrante de FUNAM.

Hasta el día de su cierre, el basural de Bouwer era el segundo vertedero en funcionamiento más grande del país. El mayor relleno sanitario de Argentina es el complejo Norte III, localizado en José León Suárez, en la provincia de Buenos Aires. Es administrado por el CEAMSE y recibe 12.400 toneladas diarias de residuos que provienen de la Ciudad de Buenos Aires y 27 municipios bonaerenses (1).

Los otros dos vertederos del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) son los de González Catán y Ensenada, que receptan 1.400 y 700 toneladas por día respectivamente (1). La ciudad de Rosario, en la provincia de Santa Fe, genera 600 toneladas diarias de residuos (2).

La remediación del que fuera el segundo vertedero de basura más grande del país "requiere un estudio ambiental previo para saber cómo se resolverá el problema de la basura acumulada, que sigue causando problemas. La lucha por la remediación empezó el mismo día que se cerró el vertedero", indicó Alicia Alfonzo, vecina de Bouwer.

(1) Datos obtenidos del CEAMSE (www.ceamse.gov.ar)
(2) Datos obtenidos del Programa Separe de la Municipalidad de Rosario (www.rosario.gov.ar)


Para mayor información:

Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono: 0351-155 103490

Adolfo González
Bioquímico, Mag. Gestión Ambiental
Asesor Técnico de Bouwer
Teléfono celular: 03547-155 719 80
E-mail: adolgonzalez@hotmail.com

Dr. Raúl A. Montenegro
Biólogo, Presidente FUNAM
Teléfono: 03543-422236
Teléfono celular 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar

Juana Sosa
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-156 298 839

Alicia Alfonzo
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-153 485 718

Blanca Ayala
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-156 333 274

Isabel Pires
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-499 3165

Daniela Arce
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-153 249 784

Mónica Rescala
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-153 092 539

Verónica Ferrer
Vecina de Bouwer
Teléfono: 0351-152 425 675

Pedro Arce
Vecino de Bouwer
Teléfono: 0351-152 430 602

Hugo Rescala
Vecino de Bouwer
Teléfono: 0351-156 320 479

Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono: 011-15 5460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com

Ver fotografía de la montaña de basura