01/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, págs. 14 y 15)
03/11 Portal Indymedia
04/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 11)
04/11 Diario La mañana de Córdoba
04/11 Diario La mañana de Córdoba
04/11 Agencia de Noticias Derf
05/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 14)
05/11 Diario La Voz del Interior
05/11 Blog Autor Material
06/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa y pág. 15)
06/11 Diario Día a Día (edición impresa, tapa; págs. 5 y 7)
06/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
06/11 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, tapa; Política, pág. 7 y Sociedad, pág. 16)
06/11 Portal Agencia de Noticias Rodolfo Walsh
06/11 Portal Entremedios
06/11 Portal Justo Juicio
06/11 Portal Indymedia
06/11 Portal Prensa Red
07/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, página 16)
09/11 Programa Asteriscos, Canal 10
10/11 Radio de las Madres de Plaza de Mayo AM 530, Buenos Aires
11/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa y Gran Córdoba, pág. 11)
11/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 6)
12/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa y Gran Córdoba, pág. 12)
12/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa)
13/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa y Gran Córdoba, pág. 12)
13/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa)
13/11 Portal Cadena 3
13/11 Blog Centro Vecinal B° Ampliación San Pablo
13/11 Blog Centro Vecinal Quisquisacate
14/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa y Gran Córdoba, pág. 11)
14/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa)
15/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Política, pág. 4)
16/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Opinión, pág. 15 y Gran Córdoba, pág. 17)
16/11 Portal Sos periodista
17/11 Portal Soy Celeste
17/11 Portal Indymedia
18/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
19/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Opinión, pág. 13)
19/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
19/11 Portal Cadena 3
20/11 Diario Clarín
20/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 11 y Regionales, pág. 14)
20/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 7)
20/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
22/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 16)
24/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
24/11 Portal del Concejo Deliberante de Córdoba
25/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Regionales, pág. 13)
25/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 5)
27/11 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa)
27/11 Blog del Centro Vecinal Ampliación San Pablo
27/11 Blog 1+1:3
29/11 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 13)
domingo, 30 de noviembre de 2008
domingo, 23 de noviembre de 2008
Feria vecinal en las fiestas patronales
Los habitantes de Bouwer celebraron el pasado 22 de noviembre la fiesta patronal Cristo Rey, que como todos los años consistió en el desfile de gauchos a caballo, la procesión por el pueblo y una misa donde tomaron la Primera Comunión 16 niños y niñas.
Como iniciativa de la agrupación vecinal Bouwer Sin Basura, este año se organizó también la Primera Feria de artesanías y productos caseros de Bouwer, donde sus pobladores pudieron compartir y vender sus manufacturas. El propósito de la feria era presentar “otra cara de Bouwer”.
Reconociendo que históricamente los referentes de Bouwer han sido la penitenciaría y el basural, vecinos y vecinas del lugar participaron de una actividad que mostró que “Bouwer es un pueblo donde vive gente que trabaja, que sabe hacer cosas lindas y que puede organizarse para defender su casa y sus derechos”, describió Silvia Di Carlo, una de las impulsoras de la feria.
Ver fotografías de la 1ª feria de artesanías y productos caseros de Bouwer
Como iniciativa de la agrupación vecinal Bouwer Sin Basura, este año se organizó también la Primera Feria de artesanías y productos caseros de Bouwer, donde sus pobladores pudieron compartir y vender sus manufacturas. El propósito de la feria era presentar “otra cara de Bouwer”.
Reconociendo que históricamente los referentes de Bouwer han sido la penitenciaría y el basural, vecinos y vecinas del lugar participaron de una actividad que mostró que “Bouwer es un pueblo donde vive gente que trabaja, que sabe hacer cosas lindas y que puede organizarse para defender su casa y sus derechos”, describió Silvia Di Carlo, una de las impulsoras de la feria.
Ver fotografías de la 1ª feria de artesanías y productos caseros de Bouwer
sábado, 22 de noviembre de 2008
1ª Feria de artesanías y productos caseros
Estas fotografías pertenecen a Bouwer sin Basura.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
La contaminación de Bouwer sobre la mesa
Alumnos de la especialidad Ciencias Naturales del colegio José Manuel Estrada IPEM 167 de la ciudad de Córdoba realizaron el viernes 21 de noviembre la presentación del tema “La contaminación en Bouwer”, en el marco de la feria de ciencias organizada por la institución educativa. El stand contó con la visita del biólogo Raúl Montenegro, que fue especialmente invitado por la profesora a cargo de la muestra, Patricia Polo, y por los alumnos del colegio Estrada, muchos de los cuales son habitantes de Bouwer.viernes, 21 de noviembre de 2008
Reunión interbarrial: "La basura es un problema de todos los cordobeses".
Con la presencia de vecinos de distintos barrios de Córdoba, el viernes 21 de noviembre se realizó en el Centro Vecinal Ampliación San Pablo la charla-debate sobre la problemática socio-ambiental que afecta a los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado.Al encuentro asistieron representantes de la agrupación vecinal “Bouwer sin Basura”; el jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi; y el presidente de la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) y Premio Nobel Alternativo, Dr. Raúl Montenegro.
Otros participantes invitados fueron Homero Farioli, perito judicial en medio ambiente; Nayla Azzinnari, encargada de prensa de “Bouwer sin Basura”; y María Belén Aliciardi, abogada ambiental, mediadora judicial y candidata al premio “cordobés del año” que organiza el diario La Voz del Interior.
Para los vecinos del barrio Ampliación San Pablo, el debate sirvió para romper con la tradicional asociación de la comuna de Bouwer al penal del mismo nombre que se encuentra en la región: “Bouwer no se circunscribe a una cárcel, sino que en la comuna hay vecinos que van a la escuela, que trabajan, que luchan todos los días hasta con su vida. Oímos testimonios de vecinos golpeados salvaje y cobardemente, y otros vecinos que padecen graves enfermedades atribuibles a la contaminación que genera el basural y otras actividades que se desarrollan en la zona”, sostuvo Alan Gudiño, organizador del encuentro. Como resultado de la jornada quedó expresado el compromiso de distintos centros vecinales cordobeses y la continuidad de trabajo conjunto con los habitantes de Bouwer: “estamos tomando conciencia de lo que significa Bouwer para Córdoba, por eso promovemos el debate y el conocimiento de este tema, porque el problema de la basura es realmente muy grave y no es solamente un problema de Bouwer, sino de todos los cordobeses”, concluyó Gudiño.
lunes, 17 de noviembre de 2008
Charla-Debate sobre la problemática ambiental de Bouwer
El Centro Vecinal Barrio Ampliación San Pablo invita el viernes 21 de noviembre a las 20:00 hs. a la Charla-Debate sobre la problemática ambiental en Bouwer. Esta localidad ubicada a escasos 15 km. de la ciudad de Córdoba es actualmente uno de los lugares más contaminados de la República Argentina.
Desde hace 26 años funciona en la zona el relleno sanitario de la ciudad de Córdoba, donde se descargan unas 2.000 toneladas de basura por día procedentes de la ciudad de Córdoba. Sus nueve celdas subterráneas y una montaña de 35 metros de basura descargan no solamente olores nauseabundos, sino también gases tóxicos y cancerígenos.
Además, se encuentran en la misma región un incinerador de residuos patógenos, una planta de almacenamiento de residuos peligrosos, el depósito judicial provincial de vehículos y una ex planta de fundición de plomo que funcionó durante treinta años y nunca fue remediada.
PANELISTAS:
- Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y Premio Nóbel Alternativo
- Homero Angel Farioli, Perito Judicial en Medio Ambiente
- Juan Lupi, Jefe Comunal de Bouwer
- Representantes de la comisión vecinal "Bouwer sin Basura"
- Nayla Azzinnari, encargada de prensa de "Bouwer sin Basura" y FUNAM
- Estudiantes de la carrera Gestión Ambiental de la Universidad Blas Pascal
FECHA:
Viernes 21 de noviembre, 20 hs.
LUGAR:
Centro Vecinal Ampliación San Pablo
Calle Copina y Huascha
Altura calle San Carlos (ex O' Higgins) al 3.000
Ciudad de Córdoba
http://ampliacionsanpablo.com.ar/
Para mayor información:
Alan Gudiño
Centro Vecinal Ampliación San Pablo
Teléfono celular: 0351-156 753 887
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
http://bouwersinbasura.blogspot.com/
Desde hace 26 años funciona en la zona el relleno sanitario de la ciudad de Córdoba, donde se descargan unas 2.000 toneladas de basura por día procedentes de la ciudad de Córdoba. Sus nueve celdas subterráneas y una montaña de 35 metros de basura descargan no solamente olores nauseabundos, sino también gases tóxicos y cancerígenos.
Además, se encuentran en la misma región un incinerador de residuos patógenos, una planta de almacenamiento de residuos peligrosos, el depósito judicial provincial de vehículos y una ex planta de fundición de plomo que funcionó durante treinta años y nunca fue remediada.
PANELISTAS:
- Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y Premio Nóbel Alternativo
- Homero Angel Farioli, Perito Judicial en Medio Ambiente
- Juan Lupi, Jefe Comunal de Bouwer
- Representantes de la comisión vecinal "Bouwer sin Basura"
- Nayla Azzinnari, encargada de prensa de "Bouwer sin Basura" y FUNAM
- Estudiantes de la carrera Gestión Ambiental de la Universidad Blas Pascal
FECHA:
Viernes 21 de noviembre, 20 hs.
LUGAR:
Centro Vecinal Ampliación San Pablo
Calle Copina y Huascha
Altura calle San Carlos (ex O' Higgins) al 3.000
Ciudad de Córdoba
http://ampliacionsanpablo.com.ar/
Para mayor información:
Alan Gudiño
Centro Vecinal Ampliación San Pablo
Teléfono celular: 0351-156 753 887
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
http://bouwersinbasura.blogspot.com/
miércoles, 5 de noviembre de 2008
Hirieron a dos vecinos de Potrero del Estado
Los agresores fueron cinco hombres. Tres al menos estarían vinculados con la Municipalidad de Córdoba.
Sucedió el martes por la noche cuando cinco hombres retiraban los carteles que vecinos de Bouwer y Potrero del Estado habían colocado sobre la Ruta 36 para protestar por la dramática situación ambiental que se vive en la zona, uno de los lugares más contaminados de Argentina.
Dos vecinos se hicieron presentes en el lugar para registrar fotográficamente el hecho. Fueron golpeados con hierros y pateados. Aunque trataron de defenderse, ambos sufrieron lesiones y debieron ser atendidos en el Hospital de Urgencias en Córdoba. Uno de ellos perdió mucha sangre producto de un fuerte golpe que recibió en la cabeza.
Los agresores se llevaron los carteles y sustrajeron la cámara de fotos de los habitantes de Potrero del Estado.
Intentaron también robarles la camioneta, pero al detenerse el motor no pudieron hacerlo. Destrozaron el parabrisas delantero y se llevaron las llaves del automóvil.
Tras informar a la policía caminera lo sucedido, detuvo a los agresores en un puesto de peaje de la ruta 36. Los agresores se movilizaban en un vehículo Ecosport de color negro.
La denuncia policial se radicó en la comisaría de Despeñaderos. Interviene en el caso la Fiscalía de Alta Gracia.
El Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi, exigió a la Provincia seguridad para los habitantes de su distrito y pidió a la Secretaría de Ambiente que resuelva definitivamente la situación respecto de la licitación de la recolección de residuos.
Tanto FUNAM como los vecinos afectados presentaron sendas denuncias ante el INADI. El Dr. Raúl Montenegro, premio Nóbel Alternativo, indicó que los ciudadanos "tienen derecho a protestar y a que se respete su protesta" y pidió a la Municipalidad de Córdoba que "investigue lo sucedido hasta las últimas consecuencias porque solo por milagro no estamos lamentando hoy una muerte".
Nayla Azzinnari, encargada del área de prensa de Bouwer sin Basura, editorializó este grave episodio y lo tituló "No quieren que se vea" (ver abajo).
Bouwer (Córdoba, Argentina), 5 de noviembre de 2008.- Dos vecinos de Potrero del Estado, en la zona de Bouwer, fueron salvajemente agredidos al defender su derecho a protestar con carteles. Sucedió el martes por la noche cuando cinco hombres retiraban los carteles que vecinos de Bouwer y Potrero del Estado habían colocado sobre la Ruta 36 para denunciar la dramática situación ambiental que se vive en la zona, uno de los lugares más contaminados de Argentina.
Dos vecinos se hicieron presentes en el lugar para registrar fotográficamente el hecho (Hugo Rolando Rescala y Hugo Atilio Rescala). Allí fueron golpeados con hierros y pateados. Aunque trataron de defenderse, ambos sufrieron lesiones y debieron ser atendidos en el Hospital de Urgencias en Córdoba. Uno de los vecinos, Hugo Rolando Rescala, fue derribado de un golpe en la cabeza, y sometido a una fuerte golpiza en el suelo. En el Hospital de Urgencias se le hicieron 8 puntos en la cabeza, 9 puntos en una pierna y 1 punto en el brazo derecho. De acuerdo a la denuncia que Hugo Atilio Rescala y Hugo Rolando Rescala presentaron ante el INADI, el más corpulento de los agresores le indicaba a sus cómplices "mátenlos, mátenlos!".
Los agresores se llevaron los carteles en el portaequipajes del vehículo que utilizaban para desplazarse, un Ecosport de color negro, y sustrajeron la cámara de fotos de los habitantes de Potrero del Estado. También intentaron llevarse el utilitario de los dos vecinos, pero al detenerse el motor no pudieron hacerlo. Rompieron entonces el parabrisas delantero y se llevaron las llaves del vehículo.
Tras informar telefónicamente a la policía sobre la agresión sufrida, pasó un móvil de la Policía Caminera. Los dos vecinos de Potrero del Estado relataron lo sucedido, y le indicaron las características del vehículo donde se movilizaban los agresores. Posteriormente la Policía Caminera detuvo a las cinco personas en un puesto de peaje de la ruta 36, y desde allí se los trasladó a la comisaría de Despeñaderos. Según fuentes extraoficiales, de las cinco personas tres estarían vinculadas a la Municipalidad de Córdoba.
La denuncia policial se radicó en la comisaría de Despeñaderos e interviene en el caso la Fiscalía de Alta Gracia. Llamó la atención que la policía de Despeñaderos no incautase ni los carteles de protesta que transportaba el vehículo de los agresores, ni los elementos contundentes que habían utilizado para golpear a los dos vecinos.
El Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi, exigió a la Provincia seguridad para los habitantes de su distrito y pidió a la Secretaría de Ambiente que resuelva definitivamente la situación respecto de la licitación de la recolección de residuos. Cabe recordar que la Municipalidad de Córdoba llamó a licitación para la recolección de la basura sin tener previamente aprobado el Estudio de Impacto Ambiental que presentó a la provincia, por lo cual la licitación fue ilegal.
Tanto FUNAM como los vecinos afectados presentaron sendas denuncias ante la Delegación Córdoba del INADI. El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y premio Nóbel Alternativo, indicó que los ciudadanos "tienen derecho a protestar y a que se respete su protesta" y pidió a la Municipalidad de Córdoba que "investigue lo sucedido hasta las últimas consecuencias porque solo por milagro no estamos lamentando hoy una muerte".
Nayla Azzinnari, encargada del área de prensa de Bouwer sin Basura, editorializó este grave episodio y lo tituló "No quieren que se vea" (ver abajo).
Opinión
NO QUIEREN QUE SE VEA
Por Nayla Azzinnari (*)
No es casual que este episodio de violencia iniciado cuando cinco personas van a retirar los carteles que los vecinos habían colocado sobre la Ruta 36 para manifestarse contra la basura, haya tenido lugar el mismo día que los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado dieran a conocer la existencia de su propio sitio en internet (http://bouwersinbasura.blogspot.com).
En ese blog se resumen las principales acciones que los pobladores de la región desarrollan desde hace meses en defensa de su calidad de vida y su salud. Se destacan, sin embargo, las fotografías de los carteles alusivos a la basura y la contaminación que fueron colocados a los costados de la Ruta 36, principal camino de ingreso a Bouwer. Estos mismos carteles que fueron robados en la noche del martes y que los vecinos habían decidido exhibir por ser una medida pacífica, que permitía la difusión creativa y sobre todo, que no los exponía físicamente.
Este episodio de agresiones tuvo su antecedente el pasado fin de semana largo (11, 12 y 13 de octubre) cuando por primera vez se colocaron sobre los márgenes de la Ruta 36 este tipo de carteles, aprovechando el transito masivo de turistas que hasta detenían el vehículo para fotografiar la original protesta. Fue curioso que los carteles permanecieran allí todo el fin de semana y que el conflicto se desatara recién el martes, cuando la iniciativa y sus respectivas fotografías fueron publicadas en los medios masivos de comunicación cordobeses. Fue entonces que desde el sitio de relleno sanitario que opera CLIBA en Potrero del Estado, donde diariamente se depositan unas 2.000 toneladas de basura proveniente de la ciudad de Córdoba, se ordenase retirar los carteles, y se generara un conflicto que también concluyó en la Policía.
Tampoco es casual que además de llevarse los molestos carteles y pegar a quienes los confeccionaron, se robaran la cámara de fotos, justamente aquella que permitió que todos nosotros viéramos dos veces lo que en Bouwer se respira todos los días.
(*) Encargada de Prensa de "Bouwer sin basura".
Para mayor información consultar a:
Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Dr. Raúl A. Montenegro, Biólogo
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
Sucedió el martes por la noche cuando cinco hombres retiraban los carteles que vecinos de Bouwer y Potrero del Estado habían colocado sobre la Ruta 36 para protestar por la dramática situación ambiental que se vive en la zona, uno de los lugares más contaminados de Argentina.
Dos vecinos se hicieron presentes en el lugar para registrar fotográficamente el hecho. Fueron golpeados con hierros y pateados. Aunque trataron de defenderse, ambos sufrieron lesiones y debieron ser atendidos en el Hospital de Urgencias en Córdoba. Uno de ellos perdió mucha sangre producto de un fuerte golpe que recibió en la cabeza.
Los agresores se llevaron los carteles y sustrajeron la cámara de fotos de los habitantes de Potrero del Estado.
Intentaron también robarles la camioneta, pero al detenerse el motor no pudieron hacerlo. Destrozaron el parabrisas delantero y se llevaron las llaves del automóvil.
Tras informar a la policía caminera lo sucedido, detuvo a los agresores en un puesto de peaje de la ruta 36. Los agresores se movilizaban en un vehículo Ecosport de color negro.
La denuncia policial se radicó en la comisaría de Despeñaderos. Interviene en el caso la Fiscalía de Alta Gracia.
El Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi, exigió a la Provincia seguridad para los habitantes de su distrito y pidió a la Secretaría de Ambiente que resuelva definitivamente la situación respecto de la licitación de la recolección de residuos.
Tanto FUNAM como los vecinos afectados presentaron sendas denuncias ante el INADI. El Dr. Raúl Montenegro, premio Nóbel Alternativo, indicó que los ciudadanos "tienen derecho a protestar y a que se respete su protesta" y pidió a la Municipalidad de Córdoba que "investigue lo sucedido hasta las últimas consecuencias porque solo por milagro no estamos lamentando hoy una muerte".
Nayla Azzinnari, encargada del área de prensa de Bouwer sin Basura, editorializó este grave episodio y lo tituló "No quieren que se vea" (ver abajo).
Bouwer (Córdoba, Argentina), 5 de noviembre de 2008.- Dos vecinos de Potrero del Estado, en la zona de Bouwer, fueron salvajemente agredidos al defender su derecho a protestar con carteles. Sucedió el martes por la noche cuando cinco hombres retiraban los carteles que vecinos de Bouwer y Potrero del Estado habían colocado sobre la Ruta 36 para denunciar la dramática situación ambiental que se vive en la zona, uno de los lugares más contaminados de Argentina.
Dos vecinos se hicieron presentes en el lugar para registrar fotográficamente el hecho (Hugo Rolando Rescala y Hugo Atilio Rescala). Allí fueron golpeados con hierros y pateados. Aunque trataron de defenderse, ambos sufrieron lesiones y debieron ser atendidos en el Hospital de Urgencias en Córdoba. Uno de los vecinos, Hugo Rolando Rescala, fue derribado de un golpe en la cabeza, y sometido a una fuerte golpiza en el suelo. En el Hospital de Urgencias se le hicieron 8 puntos en la cabeza, 9 puntos en una pierna y 1 punto en el brazo derecho. De acuerdo a la denuncia que Hugo Atilio Rescala y Hugo Rolando Rescala presentaron ante el INADI, el más corpulento de los agresores le indicaba a sus cómplices "mátenlos, mátenlos!".
Los agresores se llevaron los carteles en el portaequipajes del vehículo que utilizaban para desplazarse, un Ecosport de color negro, y sustrajeron la cámara de fotos de los habitantes de Potrero del Estado. También intentaron llevarse el utilitario de los dos vecinos, pero al detenerse el motor no pudieron hacerlo. Rompieron entonces el parabrisas delantero y se llevaron las llaves del vehículo.
Tras informar telefónicamente a la policía sobre la agresión sufrida, pasó un móvil de la Policía Caminera. Los dos vecinos de Potrero del Estado relataron lo sucedido, y le indicaron las características del vehículo donde se movilizaban los agresores. Posteriormente la Policía Caminera detuvo a las cinco personas en un puesto de peaje de la ruta 36, y desde allí se los trasladó a la comisaría de Despeñaderos. Según fuentes extraoficiales, de las cinco personas tres estarían vinculadas a la Municipalidad de Córdoba.
La denuncia policial se radicó en la comisaría de Despeñaderos e interviene en el caso la Fiscalía de Alta Gracia. Llamó la atención que la policía de Despeñaderos no incautase ni los carteles de protesta que transportaba el vehículo de los agresores, ni los elementos contundentes que habían utilizado para golpear a los dos vecinos.
El Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi, exigió a la Provincia seguridad para los habitantes de su distrito y pidió a la Secretaría de Ambiente que resuelva definitivamente la situación respecto de la licitación de la recolección de residuos. Cabe recordar que la Municipalidad de Córdoba llamó a licitación para la recolección de la basura sin tener previamente aprobado el Estudio de Impacto Ambiental que presentó a la provincia, por lo cual la licitación fue ilegal.
Tanto FUNAM como los vecinos afectados presentaron sendas denuncias ante la Delegación Córdoba del INADI. El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y premio Nóbel Alternativo, indicó que los ciudadanos "tienen derecho a protestar y a que se respete su protesta" y pidió a la Municipalidad de Córdoba que "investigue lo sucedido hasta las últimas consecuencias porque solo por milagro no estamos lamentando hoy una muerte".
Nayla Azzinnari, encargada del área de prensa de Bouwer sin Basura, editorializó este grave episodio y lo tituló "No quieren que se vea" (ver abajo).
Opinión
NO QUIEREN QUE SE VEA
Por Nayla Azzinnari (*)
No es casual que este episodio de violencia iniciado cuando cinco personas van a retirar los carteles que los vecinos habían colocado sobre la Ruta 36 para manifestarse contra la basura, haya tenido lugar el mismo día que los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado dieran a conocer la existencia de su propio sitio en internet (http://bouwersinbasura.blogspot.com).
En ese blog se resumen las principales acciones que los pobladores de la región desarrollan desde hace meses en defensa de su calidad de vida y su salud. Se destacan, sin embargo, las fotografías de los carteles alusivos a la basura y la contaminación que fueron colocados a los costados de la Ruta 36, principal camino de ingreso a Bouwer. Estos mismos carteles que fueron robados en la noche del martes y que los vecinos habían decidido exhibir por ser una medida pacífica, que permitía la difusión creativa y sobre todo, que no los exponía físicamente.
Este episodio de agresiones tuvo su antecedente el pasado fin de semana largo (11, 12 y 13 de octubre) cuando por primera vez se colocaron sobre los márgenes de la Ruta 36 este tipo de carteles, aprovechando el transito masivo de turistas que hasta detenían el vehículo para fotografiar la original protesta. Fue curioso que los carteles permanecieran allí todo el fin de semana y que el conflicto se desatara recién el martes, cuando la iniciativa y sus respectivas fotografías fueron publicadas en los medios masivos de comunicación cordobeses. Fue entonces que desde el sitio de relleno sanitario que opera CLIBA en Potrero del Estado, donde diariamente se depositan unas 2.000 toneladas de basura proveniente de la ciudad de Córdoba, se ordenase retirar los carteles, y se generara un conflicto que también concluyó en la Policía.
Tampoco es casual que además de llevarse los molestos carteles y pegar a quienes los confeccionaron, se robaran la cámara de fotos, justamente aquella que permitió que todos nosotros viéramos dos veces lo que en Bouwer se respira todos los días.
(*) Encargada de Prensa de "Bouwer sin basura".
Para mayor información consultar a:
Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Dr. Raúl A. Montenegro, Biólogo
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
lunes, 3 de noviembre de 2008
¡BIENVENIDOS!
Este es el ingreso a Bouwer por la Ruta 36. Es también el recorrido que hacen los camiones recolectores de los residuos de Córdoba para ingresar al predio de enterramiento de Cliba en Potrero del Estado. Algunas cosas van quedando en el camino...
Estas fotografías pertenecen a Bouwer sin Basura.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
Lanzamiento del blog Bouwer Sin Basura
Para informar sobre la situación ambiental en uno de los lugares más contaminados de Argentina y cómo se movilizan sus vecinos para defender su salud.
Córdoba (Argentina), 3 de noviembre de 2008.- Habitantes de Bouwer y Potrero del Estado crearon el sitio http://bouwersinbasura.blogspot.com para sumar una nueva herramienta a las acciones que desde hace varios meses realizan en defensa de su derecho constitucional a la salud y un ambiente sano. El Blog fue lanzado hoy a nivel nacional e internacional.
Bouwer es un pueblo localizado 17 kilómetros al sur de la ciudad de Córdoba, perteneciente al Departamento Santa María. Según FUNAM (Fundación para la defensa del ambiente) es uno de los lugares más contaminados del país. Desde hace 26 años funciona en la zona el relleno sanitario de la ciudad de Córdoba, donde se descargan unas 2.000 toneladas de basura por día procedentes de la ciudad de Córdoba. Un llamado a concurso impulsado por la Municipalidad de Córdoba y que la Comuna de Bouwer calificó de "ilegal", pretende extender ocho años más la vida útil de ese enterramiento que lleva adelante la empresa Cliba. Sus nueve celdas subterráneas y una montaña de 35 metros de basura descargan no solamente olores nauseabundos, sino también gases tóxicos y cancerígenos. Además del relleno, se encuentran en la misma zona un incinerador de residuos patógenos (también de Cliba), una planta de almacenamiento de residuos peligrosos (de la empresa Taym), el depósito judicial provincial de vehículos y una ex planta de fundición de plomo que funcionó durante treinta años y nunca fue remediada.
Mediante la creación del blog Bouwer Sin Basura, los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado proponen un medio propio e independiente para brindar información sobre la situación ambiental que se vive en la zona y ofrecer una síntesis de las actividades que se realizaron en los últimos meses tanto a nivel vecinal e institucional como académico y administrativo. "Queremos que todos los argentinos y las personas de otros países conozcan nuestros dramáticos problemas ambientales y nuestra lucha. Pero también pretendemos crear nuevos lazos y alianzas con otras comunidades que también sufren los rellenos sanitarios para hacer un frente común", indicó Silvia Di Carlo, una de las principales referentes vecinales.
En el blog se pueden encontrar fotografías del lugar, testimonios de los habitantes, gacetillas de prensa, repercusiones mediáticas y documentos técnicos presentados ante distintas dependencias gubernamentales y organismos públicos. Nayla Azzinnari, encargada de administrar el Blog, sostuvo que el sitio "pretende ser un instrumento de consulta rápido y sencillo para cualquier persona que necesite servirse de la información ofrecida: desde estudiantes y periodistas, hasta funcionarios y vecinos de otras localidades que estén atravesando situaciones similares". Azzinnari agregó que también se encuentran disponibles en el Blog "las vías de contacto con los distintos actores sociales comprometidos en hacer de Bouwer un lugar sin basura".
Para mayor información comunicarse con:
Silvia Di Carlo
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: 0351- 152 432 414
Dr. Raúl A. Montenegro, Biólogo
Presidente FUNAM
Teléfono: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
Córdoba (Argentina), 3 de noviembre de 2008.- Habitantes de Bouwer y Potrero del Estado crearon el sitio http://bouwersinbasura.blogspot.com para sumar una nueva herramienta a las acciones que desde hace varios meses realizan en defensa de su derecho constitucional a la salud y un ambiente sano. El Blog fue lanzado hoy a nivel nacional e internacional.
Bouwer es un pueblo localizado 17 kilómetros al sur de la ciudad de Córdoba, perteneciente al Departamento Santa María. Según FUNAM (Fundación para la defensa del ambiente) es uno de los lugares más contaminados del país. Desde hace 26 años funciona en la zona el relleno sanitario de la ciudad de Córdoba, donde se descargan unas 2.000 toneladas de basura por día procedentes de la ciudad de Córdoba. Un llamado a concurso impulsado por la Municipalidad de Córdoba y que la Comuna de Bouwer calificó de "ilegal", pretende extender ocho años más la vida útil de ese enterramiento que lleva adelante la empresa Cliba. Sus nueve celdas subterráneas y una montaña de 35 metros de basura descargan no solamente olores nauseabundos, sino también gases tóxicos y cancerígenos. Además del relleno, se encuentran en la misma zona un incinerador de residuos patógenos (también de Cliba), una planta de almacenamiento de residuos peligrosos (de la empresa Taym), el depósito judicial provincial de vehículos y una ex planta de fundición de plomo que funcionó durante treinta años y nunca fue remediada.
Mediante la creación del blog Bouwer Sin Basura, los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado proponen un medio propio e independiente para brindar información sobre la situación ambiental que se vive en la zona y ofrecer una síntesis de las actividades que se realizaron en los últimos meses tanto a nivel vecinal e institucional como académico y administrativo. "Queremos que todos los argentinos y las personas de otros países conozcan nuestros dramáticos problemas ambientales y nuestra lucha. Pero también pretendemos crear nuevos lazos y alianzas con otras comunidades que también sufren los rellenos sanitarios para hacer un frente común", indicó Silvia Di Carlo, una de las principales referentes vecinales.
En el blog se pueden encontrar fotografías del lugar, testimonios de los habitantes, gacetillas de prensa, repercusiones mediáticas y documentos técnicos presentados ante distintas dependencias gubernamentales y organismos públicos. Nayla Azzinnari, encargada de administrar el Blog, sostuvo que el sitio "pretende ser un instrumento de consulta rápido y sencillo para cualquier persona que necesite servirse de la información ofrecida: desde estudiantes y periodistas, hasta funcionarios y vecinos de otras localidades que estén atravesando situaciones similares". Azzinnari agregó que también se encuentran disponibles en el Blog "las vías de contacto con los distintos actores sociales comprometidos en hacer de Bouwer un lugar sin basura".
Para mayor información comunicarse con:
Silvia Di Carlo
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: 0351- 152 432 414
Dr. Raúl A. Montenegro, Biólogo
Presidente FUNAM
Teléfono: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
