Fue al conocer la reunión entre el intendente de Córdoba, las autoridades de Crese y los intendentes de 40 localidades de la provincia para realizar la disposición final de los residuos en el predio de Potrero del Estado.
Bouwer, Córdoba (Argentina), 16 de marzo de 2009.- El jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi anticipó que interpondrá en la justicia provincial una acción de amparo contra la empresa Crese. Lo anunció al conocer que se iba a realizar una reunión entre el intendente Daniel Giacomino, el presidente de Crese, Eduardo García y los intendentes de 40 localidades del centro de la provincia para acordar el enterramiento de residuos en el predio de Potrero del Estado.
"Espero que Daniel Giacomino y Eduardo García tengan en mente un lugar alternativo para dejar los residuos, porque de lo contrario enfrentarán acciones judiciales no solamente de nuestra comuna, sino también de sus municipios-clientes con los que están firmando contratos", declaró Lupi.
Juan Lupi recordó que la empresa municipal de recolección y enterramiento de residuos "está operando de manera ilegal", ya que no tiene aprobado el estudio de impacto ambiental ni cuenta con la factibilidad de localización que debe otorgarle la Comunidad Regional Santa María.
"Los vecinos de Bouwer y Potrero del Estado ya denunciaron penalmente a la Municipalidad de Córdoba, la Secretaría de Ambiente de la Provincia y a las autoridades de Cliba por los riesgos para la salud que les provoca el basural", recordó Adolfo González, asesor técnico de la comuna.
La agrupación vecinal Bouwer sin Basura afirmó estar estudiando la posibilidad de ampliar la denuncia penal también a las autoridades de Crese, ya que "no sólo continúan con una práctica que atenta contra la vida de los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado, sino que encima lo hacen de forma ilegal".
"Giacomino invita a otros municipios a enterrar la basura en Bouwer como si se tratara de su casa, pero no tiene jurisdicción en Bouwer. La Comunidad Regional Santa María, que es la que tiene jurisdicción en el predio de enterramiento, no dio la factibilidad de localización para que la Municipalidad de Córdoba siga operando el predio", explicó Raúl Montenegro, presidente de Funam.
"El acuerdo entre Crese y nuevas localidades implicaría la entrada de un tonelaje mucho mayor de basura -con el consecuente aumento de los riesgos sanitarios y ambientales- a un predio que ya de por sí opera fuera de toda norma del arte de la ingeniería ambiental, ya que nunca se ha visto un lugar donde se combinen enterramiento en profundidad con acumulación en altura", detalló González.
Las más de 60.000 toneladas mensuales de basura que ingresan al predio de Potrero del Estado se descargan en una montaña que supera los 37 metros de altura. Desde hace 27 años que el basural de Córdoba opera en Bouwer. Desde la Fundación para la defensa del ambiente se calificó a Bouwer como uno de los lugares más contaminados del país y se advirtió que los rellenos sanitarios emiten gases tóxicos y cancerígenos, siendo aun más peligrosos si funcionan en altura.
La semana pasada, Funam y la agrupación Bouwer Sin Basura hicieron públicos nuevos casos de malformaciones en animales relevados en la zona.
Para mayor información contactar a:
Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 035547-155 71980
Dr. Raúl A. Montenegro
Biólogo, Presidente de FUNAM
Teléfono: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
lunes, 16 de marzo de 2009
domingo, 8 de marzo de 2009
Pelusa: gata con malformaciones en patas
Estas fotografías pertenecen a Bouwer sin Basura.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
"Chanchos ñocos": debilidad de las patas
Estas fotografías pertenecen a Bouwer sin Basura.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
Más casos de malformaciones en animales
Chanchos que nacen muertos y sin ojos y una gata con solo dos dedos son algunos de los nuevos casos de malformaciones de animales denunciadas por vecinos de Potrero del Estado.
En julio del año pasado, FUNAM dio a conocer los primeros casos detectados en la zona: un perro con labio leporino y sin testículos y una pony ciega y epiléptica que además tenía malformaciones en las patas.
La contaminación ambiental de la región podría ser la causa de las malformaciones. Estos casos se registraron a tan solo un kilómetro del predio de CRESE donde se entierra la basura y funciona el incinerador de residuos patógenos y 2 kilómetros de la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por TAYM.
Pese a que el jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, solicitó a la Provincia que se realicen en la región estudios epidemiológicos y ambientales, éstos aun no se han efectuado.
Preocupación de la comuna y los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado por la salud de las personas. También se han detectado casos de niños con más de cinco dedos en manos o pies.
Bouwer, Córdoba (Argentina), 8 de marzo de 2009.- Chanchos que nacen muertos y sin ojos y una gata con solo dos dedos son los nuevos casos de malformaciones de animales denunciadas por vecinos de Potrero del Estado. La contaminación ambiental de la región podría ser la causa de las malformaciones. Estos casos se registraron a tan solo un kilómetro del predio de CRESE donde se entierra la basura y funciona el incinerador de residuos patógenos y 2 kilómetros de la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por TAYM.
Los casos de malformaciones en animales fueron relevados por la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM), una ONG con status consultivo en Naciones Unidas y miembro de la RENACE (Red Nacional de Acción Ecologista). El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM, recordó que los rellenos sanitarios "descargan gases tóxicos y cancerígenos" y que vivir cerca de un relleno sanitario de basura "es peligroso para la salud porque sus gases pueden provocar cáncer de vejiga, estomago, hígado, próstata, pulmón, cuello cervical y útero, leucemia, alteraciones en el desarrollo embrional y fetal, menor peso de los bebés al nacer e incluso malformaciones".
Adolfo González, asesor técnico de la Comuna agregó: "Se sabe internacionalmente que vivir cerca de rellenos sanitarios es peligroso para la salud. Estos riesgos se incrementan gravemente cuando coexisten en la misma zona diferentes agentes contaminantes". Además del basural, coinciden en la región un incinerador de residuos patógenos, una planta de almacenamiento de residuos peligrosos, el depósito judicial provincial de vehículos y una ex planta de fundición de plomo que funcionó durante treinta años y nunca fue remediada. "Aún así Bouwer sigue sin estudio epidemiológico", puntualizó González.
Preocupado por la salud de los habitantes, el Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi, solicitó a la Provincia que se realicen en la región estudios epidemiológicos y ambientales, pero éstos aun no se han efectuado.
Ya en julio del año pasado, FUNAM dio a conocer los primeros casos de malformaciones en animales domésticos detectados en la zona. Desde entonces, también se han conocido malformaciones en personas: se han detectado casos de niños con más de cinco dedos en manos o pies. "Los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado están en peligro y la Municipalidad y la Provincia de Córdoba son las responsables", apuntó Montenegro, quien además calificó a Bouwer como "uno de los lugares más contaminados del país".
MASCOTAS CON MALFORMACIONES
Pelusa es un gato hembra de unos tres meses de edad que nació en Potrero del Estado con malformaciones en las patas delanteras. En la pata derecha tiene dos grandes dedos que se ven como si fuera una pata de ganso. En la cara superior de la pata izquierda los dedos no se distinguen. Vista desde abajo pueden identificarse menos dedos de lo normal (ver fotos). Pelusa es la mascota de una niña de siete años, que muestra su gata con preocupación ya que otros animales domésticos que nacieron con malformaciones han muerto.
Alf era un perro que nació sin testículos y con labio leporino. Tenía que ser alimentado únicamente con líquidos, ya que cualquier alimento sólido le lastimaba el paladar. Por el mismo motivo, tampoco podía jugar como lo hacían los otros cachorros, mordiéndose entre sí. Alf murió a los cinco meses. El de Alf, al igual que el de Millie, fueron los primeros casos relevados por FUNAM en julio pasado. Millie es una pony ciega que tiene malformaciones en las patas y además es epiléptica. Sigue con vida, pero "sufre periódicas convulsiones", comenta Mónica Rescala, su propietaria, que cada doce horas introduce en la boca del animal una pastilla para evitar las descompensaciones.
DEFORMACIÓN DE LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA
José Orozco no tiene animales de compañía. En cambio es criador de cerdos y desde hace diez años vive en Potrero del Estado, pero está buscando irse de la zona porque allí "ya no se puede criar nada". "Entre agosto y diciembre del año pasado se han criado solo 5 chanchos, de los 65 que nacieron. Los chanchos que no nacen muertos, nacen defectuosos y mueren a los tres días a lo sumo. Nacen sin ojos, pelados, con los cartílagos sin desarrollar", relata Orozco.
Entre las últimas crías que nacieron en el campo de José hay chanchos "ñocos" o con las patas débiles. "De los últimos siete nacidos a fines de febrero, uno se murió enseguida. Otro murió después porque nunca se pudo parar para llegar a la teta de la chancha. Un tercero anda como en puntas de pie y las patas se le vencen para adelante", describe Orozco.
José Orozco cuenta que estas anormalidades comenzaron
aproximadamente hace cinco años: "Es un problema grave que los cerdos acá no se puedan criar. Estoy trabajando inútilmente. Y estoy desesperado ahora, porque vivo de esto".
URGEN ESTUDIOS EPIDEMIOLÓGICOS Y QUE CESEN LAS FUENTES DE CONTAMINACIÓN
El Dr. Raúl Montenegro, premio Nóbel Alternativo 2004, indicó que "son indispensables los estudios epidemiológicos en personas y animales domésticos en la zona de Bouwer. La Municipalidad de Córdoba y la provincia no pueden desentenderse del asunto y mirar para otro lado. Es inconcebible que no los hayan iniciado". Anticipó que "FUNAM, los vecinos y la comuna de Bouwer estamos trabajando para hacer estudios de epidemiología popular porque la gente quiere saber lo que sucede. Para ello nos ayudará un epidemiólogo de la Universidad de Londres que llegará al país próximamente".
Montenegro señaló que los casos de malformaciones ya registrados y las nauseabundas emanaciones del relleno sanitario y Taym "obligan a controlar e incluso cerrar las fuentes de contaminación". Adolfo González por su parte agregó que "en lugar de solucionar el problema, los directivos de CRESE lo agravan al permitir el ingreso de más basura procedente de otras localidades, como el reciente caso de Jesús María. Esto aumenta los riesgos sanitarios y ambientales para Potrero del Estado, Bouwer y el complejo carcelario".
Para mayor información contactar a:
Mónica Rescala
Habitante de Potrero del Estado
Propietaria de los animales domésticos
Teléfono celular: 0351-153 092 539
José Orozco
Habitante de Potrero del Estado
Criador de cerdos
Teléfono celular: 0351- 155 954 273
Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 035547-155 71980
Dr. Raúl A. Montenegro
Biólogo, Presidente de FUNAM
Teléfono: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono: 011-155 460 9860
Email: nay_azz@hotmail.com
Ver fotografías de gata con malformaciones en patas
Ver fotografías de los chanchos con debilidad en las patas
Leer testimonio de criador de chanchos
Ver fotografías de los primeros casos relevados de animales con malformaciones
En julio del año pasado, FUNAM dio a conocer los primeros casos detectados en la zona: un perro con labio leporino y sin testículos y una pony ciega y epiléptica que además tenía malformaciones en las patas.
La contaminación ambiental de la región podría ser la causa de las malformaciones. Estos casos se registraron a tan solo un kilómetro del predio de CRESE donde se entierra la basura y funciona el incinerador de residuos patógenos y 2 kilómetros de la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por TAYM.
Pese a que el jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, solicitó a la Provincia que se realicen en la región estudios epidemiológicos y ambientales, éstos aun no se han efectuado.
Preocupación de la comuna y los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado por la salud de las personas. También se han detectado casos de niños con más de cinco dedos en manos o pies.
Bouwer, Córdoba (Argentina), 8 de marzo de 2009.- Chanchos que nacen muertos y sin ojos y una gata con solo dos dedos son los nuevos casos de malformaciones de animales denunciadas por vecinos de Potrero del Estado. La contaminación ambiental de la región podría ser la causa de las malformaciones. Estos casos se registraron a tan solo un kilómetro del predio de CRESE donde se entierra la basura y funciona el incinerador de residuos patógenos y 2 kilómetros de la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por TAYM.
Los casos de malformaciones en animales fueron relevados por la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM), una ONG con status consultivo en Naciones Unidas y miembro de la RENACE (Red Nacional de Acción Ecologista). El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM, recordó que los rellenos sanitarios "descargan gases tóxicos y cancerígenos" y que vivir cerca de un relleno sanitario de basura "es peligroso para la salud porque sus gases pueden provocar cáncer de vejiga, estomago, hígado, próstata, pulmón, cuello cervical y útero, leucemia, alteraciones en el desarrollo embrional y fetal, menor peso de los bebés al nacer e incluso malformaciones".
Adolfo González, asesor técnico de la Comuna agregó: "Se sabe internacionalmente que vivir cerca de rellenos sanitarios es peligroso para la salud. Estos riesgos se incrementan gravemente cuando coexisten en la misma zona diferentes agentes contaminantes". Además del basural, coinciden en la región un incinerador de residuos patógenos, una planta de almacenamiento de residuos peligrosos, el depósito judicial provincial de vehículos y una ex planta de fundición de plomo que funcionó durante treinta años y nunca fue remediada. "Aún así Bouwer sigue sin estudio epidemiológico", puntualizó González.
Preocupado por la salud de los habitantes, el Jefe Comunal de Bouwer, Juan Lupi, solicitó a la Provincia que se realicen en la región estudios epidemiológicos y ambientales, pero éstos aun no se han efectuado.
Ya en julio del año pasado, FUNAM dio a conocer los primeros casos de malformaciones en animales domésticos detectados en la zona. Desde entonces, también se han conocido malformaciones en personas: se han detectado casos de niños con más de cinco dedos en manos o pies. "Los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado están en peligro y la Municipalidad y la Provincia de Córdoba son las responsables", apuntó Montenegro, quien además calificó a Bouwer como "uno de los lugares más contaminados del país".
MASCOTAS CON MALFORMACIONES
Pelusa es un gato hembra de unos tres meses de edad que nació en Potrero del Estado con malformaciones en las patas delanteras. En la pata derecha tiene dos grandes dedos que se ven como si fuera una pata de ganso. En la cara superior de la pata izquierda los dedos no se distinguen. Vista desde abajo pueden identificarse menos dedos de lo normal (ver fotos). Pelusa es la mascota de una niña de siete años, que muestra su gata con preocupación ya que otros animales domésticos que nacieron con malformaciones han muerto.
Alf era un perro que nació sin testículos y con labio leporino. Tenía que ser alimentado únicamente con líquidos, ya que cualquier alimento sólido le lastimaba el paladar. Por el mismo motivo, tampoco podía jugar como lo hacían los otros cachorros, mordiéndose entre sí. Alf murió a los cinco meses. El de Alf, al igual que el de Millie, fueron los primeros casos relevados por FUNAM en julio pasado. Millie es una pony ciega que tiene malformaciones en las patas y además es epiléptica. Sigue con vida, pero "sufre periódicas convulsiones", comenta Mónica Rescala, su propietaria, que cada doce horas introduce en la boca del animal una pastilla para evitar las descompensaciones.
DEFORMACIÓN DE LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA
José Orozco no tiene animales de compañía. En cambio es criador de cerdos y desde hace diez años vive en Potrero del Estado, pero está buscando irse de la zona porque allí "ya no se puede criar nada". "Entre agosto y diciembre del año pasado se han criado solo 5 chanchos, de los 65 que nacieron. Los chanchos que no nacen muertos, nacen defectuosos y mueren a los tres días a lo sumo. Nacen sin ojos, pelados, con los cartílagos sin desarrollar", relata Orozco.
Entre las últimas crías que nacieron en el campo de José hay chanchos "ñocos" o con las patas débiles. "De los últimos siete nacidos a fines de febrero, uno se murió enseguida. Otro murió después porque nunca se pudo parar para llegar a la teta de la chancha. Un tercero anda como en puntas de pie y las patas se le vencen para adelante", describe Orozco.
José Orozco cuenta que estas anormalidades comenzaron
aproximadamente hace cinco años: "Es un problema grave que los cerdos acá no se puedan criar. Estoy trabajando inútilmente. Y estoy desesperado ahora, porque vivo de esto".URGEN ESTUDIOS EPIDEMIOLÓGICOS Y QUE CESEN LAS FUENTES DE CONTAMINACIÓN
El Dr. Raúl Montenegro, premio Nóbel Alternativo 2004, indicó que "son indispensables los estudios epidemiológicos en personas y animales domésticos en la zona de Bouwer. La Municipalidad de Córdoba y la provincia no pueden desentenderse del asunto y mirar para otro lado. Es inconcebible que no los hayan iniciado". Anticipó que "FUNAM, los vecinos y la comuna de Bouwer estamos trabajando para hacer estudios de epidemiología popular porque la gente quiere saber lo que sucede. Para ello nos ayudará un epidemiólogo de la Universidad de Londres que llegará al país próximamente".
Montenegro señaló que los casos de malformaciones ya registrados y las nauseabundas emanaciones del relleno sanitario y Taym "obligan a controlar e incluso cerrar las fuentes de contaminación". Adolfo González por su parte agregó que "en lugar de solucionar el problema, los directivos de CRESE lo agravan al permitir el ingreso de más basura procedente de otras localidades, como el reciente caso de Jesús María. Esto aumenta los riesgos sanitarios y ambientales para Potrero del Estado, Bouwer y el complejo carcelario".
Para mayor información contactar a:
Mónica Rescala
Habitante de Potrero del Estado
Propietaria de los animales domésticos
Teléfono celular: 0351-153 092 539
José Orozco
Habitante de Potrero del Estado
Criador de cerdos
Teléfono celular: 0351- 155 954 273
Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 035547-155 71980
Dr. Raúl A. Montenegro
Biólogo, Presidente de FUNAM
Teléfono: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono: 011-155 460 9860
Email: nay_azz@hotmail.com
Ver fotografías de gata con malformaciones en patas
Ver fotografías de los chanchos con debilidad en las patas
Leer testimonio de criador de chanchos
Ver fotografías de los primeros casos relevados de animales con malformaciones
martes, 3 de marzo de 2009
Fotos aéreas muestran impactantes dimensiones del basural de Córdoba en Potrero del Estado
Fotografías aéreas muestran las impactantes dimensiones del relleno sanitario de Potrero del Estado y otras fuentes de contaminación que afectan a los pobladores de Bouwer.
La montaña de basura se extiende ahora hacia los terrenos donde se ubica el complejo penitenciario. El ingreso de más cantidad de basura procedente de otras municipalidades aumenta dramáticamente el problema ambiental.
Ante la epidemia del dengue, preocupa la gran reproducción de mosquitos en el depósito de la Justicia Provincial que permite la acumulación de agua en las cavidades de los vehículos allí almacenados.
Los 1.900 habitantes de Bouwer y Potrero del Estado y los reclusos y empleados del complejo penitenciario están sanitariamente afectados por la concentración de actividades contaminantes en la región.
La montaña de basura se extiende ahora hacia los terrenos donde se ubica el complejo penitenciario. El ingreso de más cantidad de basura procedente de otras municipalidades aumenta dramáticamente el problema ambiental.
Ante la epidemia del dengue, preocupa la gran reproducción de mosquitos en el depósito de la Justicia Provincial que permite la acumulación de agua en las cavidades de los vehículos allí almacenados.
Los 1.900 habitantes de Bouwer y Potrero del Estado y los reclusos y empleados del complejo penitenciario están sanitariamente afectados por la concentración de actividades contaminantes en la región.
Córdoba (Argentina), martes 3 de marzo de 2009.- El grupo de vecinos "Bouwer sin basura" y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) dieron a conocer las fotografías aéreas tomadas la semana pasada en un vuelo de reconocimiento. Las fotografías aéreas muestran las impactantes dimensiones que tiene el relleno sanitario de Córdoba en Potrero del Estado y otras fuentes de contaminación que afectan a los pobladores de la zona, como ser el depósito judicial de vehículos y la planta de almacenamiento de residuos peligrosos.
En la fotografías se advierten las ocho fosas ya colmadas de basura, en dos grupos de cuatro, y hacia el este, en el sector del relleno más cercano a Bouwer, la enorme fosa 9. Allí llegan diariamente 2.000 toneladas de basura, el 96% de los residuos corresponde a la Ciudad de Córdoba.
EL BASURAL DE CÓRDOBA EN BOUWER
Cada una de de las ocho fosas ya rellenas tiene 550 metros de largo y 200 metros de ancho. La fosa 9, en tanto, tiene 830 metros de largo por 350 metros de ancho y casi 40 metros de altura. Desde las ocho fosas rellenas de basura y desde la montaña de residuos sobre la fosa 9 se desprenden -además de olores nauseabundos- gases tóxicos y cancerígenos que llegan fácilmente a los pobladores de Bouwer, a los vecinos de Potrero del Estado y al complejo carcelario Padre Lúchese, hacia donde avanza el basural.
Ante las limitaciones de espacio que enfrentó primero CLIBA y ahora CRESE, en lugar de continuar con celdas subterráneas se optó por una inédita combinación de fosa subterránea con montaña de basura por encima. Esta disposición, que contraría todas las reglas del arte de construcción de rellenos sanitarios, cambia las condiciones de degradación de la basura y facilita la descarga continua de gases tóxicos y cancerígenos. La montaña actúa como una distribuidora de contaminantes pese a las capas de suelo que pretenden aislar de la atmósfera esa basura enterrada y compactada. En el mes de enero, por ejemplo, los olores generados por el relleno resultaron insoportables para los vecinos de la región.
En el predio también se encuentra el horno incinerador de residuos patógenos, cuyo funcionamiento empeora aun más la calidad del aire que se respira en la zona. En reiteradas oportunidades, los vecinos manifestaron tener que cerrar ventanas para poder dormir producto de la incomodidad y ardor en nariz, garganta y ojos que sentían durante la noche. Pese a los reiterados pedidos de informe realizados por la Comuna de Bouwer se desconoce cuál es el estado actual del incinerador y el destino final de los residuos patógenos. Sin embargo, buena parte de las descargas que efectuó durante muchos años de funcionamiento deben estar activas, pues incluyen COPs, esto es, Compuestos Orgánicos Persistentes (como dioxinas y furanos). Una dioxina, la TCDD, es un cancerígeno humano cierto según la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (IARC).
VEHÍCULOS QUE ESPERAN JUSTICIA
La fotografía aérea muestra también el depósito de vehículos del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba, en un triángulo ubicado al oeste del complejo carcelario y al norte de las celdas rellenas de basura. Esos vehículos, por ser parte de procesos judiciales, ingresan con combustible, aceites y baterías. Además de contaminar el suelo con hidrocarburos y metales pesados, sirven de lugar de cría de mosquitos pues dentro de los vehículos rotos se mantienen pequeños charcos de agua. Ante la creciente amenaza de expansión del dengue, este depósito se vuelve más peligroso. Se estima que hay en el lugar aproximadamente 20.000 vehículos.
Hacia el sur y lateral a la ruta 36, muy cerca de Potrero del Estado, se ubica además la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por la empresa Taym. Sus emanaciones potencialmente dañinas se suman a las descargas continuas del relleno sanitario.
LA ESCUELA DE UNO DE LOS LUGARES MÁS CONTAMINADOS DE ARGENTINA
En la foto aérea puede verse claramente la escuela Cornelio Saavedra, lateral a la ruta provincial 36. Está ubicada muy cerca del depósito judicial de vehículos, al este del relleno sanitario y del incinerador de residuos patógenos, y al noreste de la empresa Taym. Sus docentes y alumnos reciben desde hace años las descargas tóxicas y cancerígenas de estas actividades.
Además, durante los días de otoño e invierno, cuando se forman tapones de aire caliente en la atmósfera, los niños reciben una mayor densidad de contaminantes. Son las llamadas "inversiones térmicas de superficie". Este tapón de aire caliente impide que los contaminantes migren en altura, aumentando su concentración cerca del suelo.
En reiteradas oportunidades los niños que asisten a esta escuela sufrieron alergias y otros efectos negativos de la contaminación. Lamentablemente nunca se hicieron estudios epidemiológicos serios, ni en Potrero del Estado ni en Bouwer, pese a haber sido formalmente solicitados a la Secretaría de Ambiente y el Ministerio de Salud de la Provincia.
Los 1.900 habitantes de Bouwer y Potrero del Estado y los reclusos y empleados del complejo penitenciario están sanitariamente afectados por la concentración de actividades contaminantes en la región. Irónicamente, según declaraciones del titular de Ambiente de la provincia, Raúl Costa, todo "se encuentra funcionando de acuerdo a lo previsto".
Para mayor información contactar a:
Mónica Rescala
Vecina de Potrero del Estado
En la fotografías se advierten las ocho fosas ya colmadas de basura, en dos grupos de cuatro, y hacia el este, en el sector del relleno más cercano a Bouwer, la enorme fosa 9. Allí llegan diariamente 2.000 toneladas de basura, el 96% de los residuos corresponde a la Ciudad de Córdoba.
EL BASURAL DE CÓRDOBA EN BOUWER
Cada una de de las ocho fosas ya rellenas tiene 550 metros de largo y 200 metros de ancho. La fosa 9, en tanto, tiene 830 metros de largo por 350 metros de ancho y casi 40 metros de altura. Desde las ocho fosas rellenas de basura y desde la montaña de residuos sobre la fosa 9 se desprenden -además de olores nauseabundos- gases tóxicos y cancerígenos que llegan fácilmente a los pobladores de Bouwer, a los vecinos de Potrero del Estado y al complejo carcelario Padre Lúchese, hacia donde avanza el basural.
Ante las limitaciones de espacio que enfrentó primero CLIBA y ahora CRESE, en lugar de continuar con celdas subterráneas se optó por una inédita combinación de fosa subterránea con montaña de basura por encima. Esta disposición, que contraría todas las reglas del arte de construcción de rellenos sanitarios, cambia las condiciones de degradación de la basura y facilita la descarga continua de gases tóxicos y cancerígenos. La montaña actúa como una distribuidora de contaminantes pese a las capas de suelo que pretenden aislar de la atmósfera esa basura enterrada y compactada. En el mes de enero, por ejemplo, los olores generados por el relleno resultaron insoportables para los vecinos de la región.
En el predio también se encuentra el horno incinerador de residuos patógenos, cuyo funcionamiento empeora aun más la calidad del aire que se respira en la zona. En reiteradas oportunidades, los vecinos manifestaron tener que cerrar ventanas para poder dormir producto de la incomodidad y ardor en nariz, garganta y ojos que sentían durante la noche. Pese a los reiterados pedidos de informe realizados por la Comuna de Bouwer se desconoce cuál es el estado actual del incinerador y el destino final de los residuos patógenos. Sin embargo, buena parte de las descargas que efectuó durante muchos años de funcionamiento deben estar activas, pues incluyen COPs, esto es, Compuestos Orgánicos Persistentes (como dioxinas y furanos). Una dioxina, la TCDD, es un cancerígeno humano cierto según la Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (IARC).
VEHÍCULOS QUE ESPERAN JUSTICIA
La fotografía aérea muestra también el depósito de vehículos del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba, en un triángulo ubicado al oeste del complejo carcelario y al norte de las celdas rellenas de basura. Esos vehículos, por ser parte de procesos judiciales, ingresan con combustible, aceites y baterías. Además de contaminar el suelo con hidrocarburos y metales pesados, sirven de lugar de cría de mosquitos pues dentro de los vehículos rotos se mantienen pequeños charcos de agua. Ante la creciente amenaza de expansión del dengue, este depósito se vuelve más peligroso. Se estima que hay en el lugar aproximadamente 20.000 vehículos.
Hacia el sur y lateral a la ruta 36, muy cerca de Potrero del Estado, se ubica además la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por la empresa Taym. Sus emanaciones potencialmente dañinas se suman a las descargas continuas del relleno sanitario.
LA ESCUELA DE UNO DE LOS LUGARES MÁS CONTAMINADOS DE ARGENTINA
En la foto aérea puede verse claramente la escuela Cornelio Saavedra, lateral a la ruta provincial 36. Está ubicada muy cerca del depósito judicial de vehículos, al este del relleno sanitario y del incinerador de residuos patógenos, y al noreste de la empresa Taym. Sus docentes y alumnos reciben desde hace años las descargas tóxicas y cancerígenas de estas actividades.
Además, durante los días de otoño e invierno, cuando se forman tapones de aire caliente en la atmósfera, los niños reciben una mayor densidad de contaminantes. Son las llamadas "inversiones térmicas de superficie". Este tapón de aire caliente impide que los contaminantes migren en altura, aumentando su concentración cerca del suelo.
En reiteradas oportunidades los niños que asisten a esta escuela sufrieron alergias y otros efectos negativos de la contaminación. Lamentablemente nunca se hicieron estudios epidemiológicos serios, ni en Potrero del Estado ni en Bouwer, pese a haber sido formalmente solicitados a la Secretaría de Ambiente y el Ministerio de Salud de la Provincia.
Los 1.900 habitantes de Bouwer y Potrero del Estado y los reclusos y empleados del complejo penitenciario están sanitariamente afectados por la concentración de actividades contaminantes en la región. Irónicamente, según declaraciones del titular de Ambiente de la provincia, Raúl Costa, todo "se encuentra funcionando de acuerdo a lo previsto".
Para mayor información contactar a:
Mónica Rescala
Vecina de Potrero del Estado
Teléfono celular: 0351 153 092 539
Juan Lupi
Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 035547-155 71980
Dr. Raúl Montenegro, Biólogo
Presidente de FUNAM
Presidente de FUNAM
Teléfono fijo: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
sábado, 28 de febrero de 2009
Febrero 2009
01/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa; Gran Córdoba, págs. 14 y 15; Suplemento Humor con Voz, tapa)
02/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa; Gran Córdoba, pág. 12)
02/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 5)
02/02 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, Política, pág. 5)
02/02 Diario Día a Día Córdoba (edición impresa y tapa, págs. 2 y 3)
02/02 Portal Prensa Red
03/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa; Gran Córdoba, pág. 12)
03/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 7)
03/02 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, tapa; Política, págs. 2 y 3; Policiales, pág. 20)
03/02 Diario Día a Día Córdoba (edición impresa y tapa, págs. 4, 5 y 7)
03/02 Diario Día a Día
03/02 Diario Comercio y Justicia (edición impresa, Compacto, pág. 10 y Transcripciones, págs. 2 y 3)
03/02 Portal Indymedia
04/02 Portal Red Eco Alternativo
05/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
05/02 Diario La Mañana
06/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Opinión, pág. 11)
07/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 11; Sociedad, pág. 18)
08/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 15)
09/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 5)
10/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
11/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 6)
12/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
13/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Opinión, pág. 11)
15/02 Diario Día a Día
16/02 Blog La Voz del Interior
17/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 9)
18/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
21/02 Portal Cadena 3
22/02 Agencia de Noticias DyN
22/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 13)
22/02 Diario La Voz del Interior
22/02 Portal Yahoo! Noticias
22/02 Portal Noticias Ambientales
22/02 Portal Revista de Pangea
23/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Opinión, pág. 10 y Gran Córdoba, pág. 12)
23/02 Diario La Voz del Interior
23/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 6)
23/02 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, Sociedad, pág. 18)
23/02 Diario Día a Día Córdoba (edición impresa, pág. 8)
23/02 Diario Comercio y Justicia (edición impresa, Compacto, pág. 14)
23/02 Portal Noticias Ambientales
23/02 Diario El Popular
24/02 Portal Justo Juicio
24/02 Canal 10 de Córdoba
24/02 Canal 12 de Córdoba "El show de la mañana"
24/02 Radio Nacional Córdoba AM 750
24/02 Radio Universidad de Córdoba AM 580
24/02 Radio Norte FM 95.7
24/02 Radio LV2 AM 970
24/02 Radio FM Cielo 107.7
24/02 Radio Latina Córdoba, FM 97.1
25/02 Radio Sur Fm 90.1
27/02 Portal Noticias Ambientales
28/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
02/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa; Gran Córdoba, pág. 12)
02/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 5)
02/02 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, Política, pág. 5)
02/02 Diario Día a Día Córdoba (edición impresa y tapa, págs. 2 y 3)
02/02 Portal Prensa Red
03/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, tapa; Gran Córdoba, pág. 12)
03/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 7)
03/02 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, tapa; Política, págs. 2 y 3; Policiales, pág. 20)
03/02 Diario Día a Día Córdoba (edición impresa y tapa, págs. 4, 5 y 7)
03/02 Diario Día a Día
03/02 Diario Comercio y Justicia (edición impresa, Compacto, pág. 10 y Transcripciones, págs. 2 y 3)
03/02 Portal Indymedia
04/02 Portal Red Eco Alternativo
05/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
05/02 Diario La Mañana
06/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Opinión, pág. 11)
07/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 11; Sociedad, pág. 18)
08/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 15)
09/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 5)
10/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
11/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, pág. 6)
12/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
13/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Opinión, pág. 11)
15/02 Diario Día a Día
16/02 Blog La Voz del Interior
17/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 9)
18/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
21/02 Portal Cadena 3
22/02 Agencia de Noticias DyN
22/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 13)
22/02 Diario La Voz del Interior
22/02 Portal Yahoo! Noticias
22/02 Portal Noticias Ambientales
22/02 Portal Revista de Pangea
23/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Opinión, pág. 10 y Gran Córdoba, pág. 12)
23/02 Diario La Voz del Interior
23/02 Diario Hoy Día Córdoba (edición impresa, tapa y pág. 6)
23/02 Diario La Mañana de Córdoba (edición impresa, Sociedad, pág. 18)
23/02 Diario Día a Día Córdoba (edición impresa, pág. 8)
23/02 Diario Comercio y Justicia (edición impresa, Compacto, pág. 14)
23/02 Portal Noticias Ambientales
23/02 Diario El Popular
24/02 Portal Justo Juicio
24/02 Canal 10 de Córdoba
24/02 Canal 12 de Córdoba "El show de la mañana"
24/02 Radio Nacional Córdoba AM 750
24/02 Radio Universidad de Córdoba AM 580
24/02 Radio Norte FM 95.7
24/02 Radio LV2 AM 970
24/02 Radio FM Cielo 107.7
24/02 Radio Latina Córdoba, FM 97.1
25/02 Radio Sur Fm 90.1
27/02 Portal Noticias Ambientales
28/02 Diario La Voz del Interior (edición impresa, Gran Córdoba, pág. 12)
jueves, 26 de febrero de 2009
Por encima de Bouwer...
Parece una ciudad. Pero no lo es. Este es el depósito de vehículos del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba, ubicado en Potrero del Estado, entre la Ruta Nacional 36 (izquierda), el complejo carcelario Padre Lucchese (ángulo superior derecho) y el jardín de infantes y escuela primaria Cornelio Saavedra (ángulo inferior izquierdo). Aquí se amontonan, unos sobre otros, aproximadamente 20.000 vehículos semidestruidos. Sus metales pesados, aceites, plásticos, combustibles y otros residuos contaminan el aire y el suelo, y a través del agua de lluvia que penetra en el suelo puede contaminarse el agua subterránea. Además, el agua que queda acumulada en las cavidades de los automóviles favorece la reproducción de mosquitos, entre ellas la especie Aedes aegypti, transmisora de dengue y fiebre amarilla.
En la intersección de la Ruta Nacional 36 (ángulo inferior izquierdo) y la Ruta Provincial 5 -en Alto El Durazno, junto a Potrero del Estado- se encuentra la planta de almacenamiento de residuos peligrosos administrada por la empresa Taym. En este depósito se hallan enterradas las 11 toneladas de DDT y otros plaguicidas prohibidos que se erradicaron del depósito que Senasa tenía en barrio Alta Córdoba. Los vecinos de Bouwer y Potrero del Estado deben soportar las fuertes emanaciones que descarga este depósito. Entre los eventos que podrían generar impactos rápidos y masivos se destaca la posibilidad de incendio a gran escala y posible explosión. A esto se suma el riesgo derivado del transporte de los residuos peligrosos.
Vista de proporciones. De izquierda a derecha: el complejo penitenciario Padre Lúchese, el depósito de vehículos del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba y el predio donde se encuentra el enterramiento de los residuos sólidos urbanos (provenientes en su mayoría de la Ciudad de Córdoba) y el incinerador de residuos patógenos. Hacia la derecha de la foto pueden distinguirse en dos hileras de cuatro, las ocho fosas de basura ya completas. Detrás de ellas, la fosa 9, actualmente en uso. Más atrás está Bouwer, un pueblo de 1.900 habitantes. Desde el pasado 1 de febrero, el predio que contiene el "relleno sanitario" y el horno pirolítico está administrado por CRESE, una empresa de la municipalidad de Córdoba. Antes fue CLIBA. Desde hace 27 años se encuentra en Bouwer el basural de la Ciudad de Córdoba. 
Vista desde el sur. A la izquierda está la Ruta Nacional 36 y las ocho fosas ya completas de basura enterrada. Atrás, el complejo carcelario Padre Lúchese. En el centro de la foto está la fosa 9, donde actualmente se "amontonan" los residuos en una montaña que ya tiene más de 37 metros de altura y una base de aproximadamente 830 metros de largo por 350 metros de ancho. Allí llegan diariamente 2.000 toneladas de basura, el 96% de los residuos corresponde a la Ciudad de Córdoba. Los rellenos sanitarios emiten mayoritariamente metano y dióxido de carbono, pero también compuestos orgánicos no metánicos, CONM, que incluyen gases tóxicos y cancerígenos. Al acumularse en altura los residuos, estos gases llegan más fácilmente a los habitantes de Bouwer y Potrero del Estado, dado que tienen más superficie de escape.Estas fotografías pertenecen a Bouwer sin Basura.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
De ser utilizadas, por favor citar la fuente.
domingo, 22 de febrero de 2009
Furia: Jesús María enterraría sus 700 toneladas mensuales de basura en Potrero del Estado
Los vecinos están indignados porque se sumará a las 2.000 toneladas de basura por día que llegan desde la ciudad de Córdoba.
"Esto aumentará la contaminación y el riesgo de enfermedades de quienes vivimos en Potrero del Estado y Bouwer", indicó una vecina.
Adolfo González, asesor técnico de la comuna de Bouwer, reiteró que estas operaciones "son ilegales porque Crese no tiene la autorización de la secretaría de ambiente de la provincia para seguir operando el basural".
Los vecinos anticiparon nuevas medidas judiciales, esta vez contra Crese y el intendente de la ciudad de Jesús María, Marcelino Gatica.
En diciembre de 2008 año vecinos de Bouwer y Potrero del Estado denunciaron penalmente al intendente de Córdoba y otros funcionarios municipales, al secretario de ambiente de la provincia y a Cliba. Los funcionarios habrían violado la ley nacional de residuos peligrosos 24.051 y otras normas.
Funam sostuvo que la municipalidad de Jesús María debe tratar adecuadamente su basura, y no enviarla a Potrero del Estado.
Córdoba (Argentina), 22 de febrero de 2009.- Furia vecinal en Bouwer porque la Municipalidad de Jesús María también enterrará sus 700 toneladas mensuales de basura en Potrero del Estado. Los vecinos están indignados porque se sumarán a las 2000 toneladas de basura que llegan diariamente desde la ciudad de Córdoba.
La zona de Bouwer, ubicada 18 kilómetros al sur de la ciudad de Córdoba, es considerada "uno de los lugares más contaminados de Argentina". Allí se encuentran Bouwer, Potrero del Estado y el complejo carcelario más importante de la provincia. Todos reciben los efectos negativos del relleno sanitario de la ciudad de Córdoba, que ha sido pésimamente administrado y que tiene actualmente nueve celdas llenas y una montaña de basura en crecimiento con 37 metros de altura. Sus pobladores también soportan los residuos que produjo el incinerador de residuos patógenos de CLIBA, las operaciones de una planta de tratamiento de residuos peligrosos, TAYM, y un depósito judicial de vehículos.
La Municipalidad de Jesús María decidió trasladar sus residuos hacia Potrero del Estado porque su basural abierto, que contamina el aire y el suelo, y el río Jesús María, solo tenía seis meses más de vida útil. Allí la basura se deposita a cielo abierto, sin ningún tipo de tratamiento. "Jesús María tiene su festival, y Bouwer su basura" ironizó Juan Lupi, Jefe Comunal de Bouwer.
Mónica Rescala, vecina de Potrero del Estado, se mostró visiblemente ofuscada con las Municipalidades de Córdoba y Jesús María: "solo nos faltaba que Jesús María también traiga aquí su basura. Esto aumentará la contaminación y el riesgo de enfermedades entre quienes vivimos en Potrero del Estado y Bouwer", indicó. Por su parte Silvia Di Carlo, vecina de Bouwer indicó que "en enero el olor producido por el enterramiento fue el más nauseabundo de los últimos años. Si ahora se suman 700 toneladas más por mes de basura el problema será intolerable. Estamos hartos de vivir encerrados y de tener miedo por nuestra salud".
Adolfo González, asesor técnico de la comuna de Bouwer, reiteró que estas operaciones acordadas entre las Municipalidades de Córdoba y Jesús María "son ilegales porque CRESE no tiene la autorización de la Secretaría de Ambiente de la provincia para seguir operando el vertedero, menos aún para incorporar nuevas localidades". Cabe recordar que para poder seguir operando en Potrero del Estado la Municipalidad de Córdoba debió presentar un estudio de impacto ambiental, y que la provincia todavía no lo autorizó.
El jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, se mostró contrariado por la decisión de la Municipalidad de Jesús María. "Esto es así, la Municipalidad de Córdoba y CRESE se manejan como si fuesen dueños de Potrero del Estado. Si fuera por ellos traerían basura de toda la provincia para tener más ganancias. No les importa que los gases tóxicos y cancerígenos del relleno estén enfermando a la gente de Bouwer y Potrero del Estado, y a los reclusos del penal. Solo les importa que la basura salga de Córdoba, y recibir la basura de Jesús María".
Los vecinos anticiparon nuevas medidas judiciales, esta vez contra CRESE y contra el intendente de la ciudad de Jesús María, Marcelino Gatica, y de su Director de Saneamiento, Luis Picat.
En diciembre de 2008 los vecinos denunciaron penalmente al intendente de Córdoba y otros funcionarios municipales, al Secretario de Ambiente de la provincia y a CLIBA. Consideraron que estos funcionarios habrían violado la ley nacional de residuos peligrosos 24051, que prevé penas de hasta 25 años de reclusión o prisión.
JESÚS MARÍA YA HABÍA SIDO DENUNCIADA A LA JUSTICIA POR SU BASURAL Y LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE LÍQUIDOS CLOACALES.
El 31 de octubre de 2008 FUNAM, la Fundación para la defensa del ambiente, denunció penalmente al intendente de Jesús María, Marcelino Gatica, y a otros funcionarios de esa Municipalidad por la contaminación que producían el basural y la planta de líquidos cloacales. Ambos descargan sus residuos sin tratar al río Jesús María. La causa fue radicada originalmente en el Distrito IV Turno 1 de la Justicia Provincial.
FUNAM es una organización no gubernamental con status consultivo en Naciones Unidas (ECOSOC) y miembro de la Red Nacional de Acción Ecologista (RENACE).
La alarmante contaminación producida por el basural y la planta tomaron estado público tras una investigación difundida por el programa de televisión "ADN" que conduce Tomás Méndez.
El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y premio Nóbel Alternativo, quien denunció al intendente de Jesús María ante la justicia el año pasado, indico que esa municipalidad "nunca se preocupó por expandir el programa de reciclaje, que actualmente cubre menos del 5% de toda la basura producida, ni le importó que el basural abierto contaminara el aire y el río Jesús María. Además pudimos comprobar que en el basural había residuos peligrosos". Tras agregar que la fracasada política de vertederos regionales de la provincia "solo favorece los negocios y desalienta el reciclaje" sostuvo que cada municipio debe tratar de enfrentar por si mismo el problema, no trasladarlo y arruinarle la vida y la salud a otras comunidades. Es lo que debe hacer la Municipalidad de Jesús María".
"Es verdaderamente inaceptable que la nueva empresa CRESE haga negocios con otras municipalidades sin tener las autorizaciones que marca la ley, y siga rompiéndole el ambiente y la salud a la gente de Bouwer y Potrero del Estado. El intendente de Córdoba, Daniel Giacomino, su Secretario de Ambiente, Fernando Cámara y el presidente de CRESE, Eduardo García deberían saber que los gases sin tratar del relleno son tóxicos y cancerígenos, y que cada nueva tonelada de basura, en este caso 700 toneladas más de basura por mes, aumenta ese riesgo", indicó Montenegro.
Para mayor información consultar a:
Vecinos de Potrero del Estado y de Bouwer
Mónica Rescala
Teléfono celular: 0351 153 092 539
Silvia Di Carlo
Teléfono celular: 0351-156 326 000
Monica Mancinelli
Teléfono celular: 0351-153 114 466
Blanca Sánchez
Teléfono celular: 0351-156 333 274
Comuna de Bouwer
Juan Lupi
Jefe Comunal
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico
Teléfono celular: 035547-155 71980
FUNAM
Dr. Raúl Montenegro, Biólogo
Teléfono fijo: 03543-422236
Celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
"Esto aumentará la contaminación y el riesgo de enfermedades de quienes vivimos en Potrero del Estado y Bouwer", indicó una vecina.
Adolfo González, asesor técnico de la comuna de Bouwer, reiteró que estas operaciones "son ilegales porque Crese no tiene la autorización de la secretaría de ambiente de la provincia para seguir operando el basural".
Los vecinos anticiparon nuevas medidas judiciales, esta vez contra Crese y el intendente de la ciudad de Jesús María, Marcelino Gatica.
En diciembre de 2008 año vecinos de Bouwer y Potrero del Estado denunciaron penalmente al intendente de Córdoba y otros funcionarios municipales, al secretario de ambiente de la provincia y a Cliba. Los funcionarios habrían violado la ley nacional de residuos peligrosos 24.051 y otras normas.
Funam sostuvo que la municipalidad de Jesús María debe tratar adecuadamente su basura, y no enviarla a Potrero del Estado.
Córdoba (Argentina), 22 de febrero de 2009.- Furia vecinal en Bouwer porque la Municipalidad de Jesús María también enterrará sus 700 toneladas mensuales de basura en Potrero del Estado. Los vecinos están indignados porque se sumarán a las 2000 toneladas de basura que llegan diariamente desde la ciudad de Córdoba.
La zona de Bouwer, ubicada 18 kilómetros al sur de la ciudad de Córdoba, es considerada "uno de los lugares más contaminados de Argentina". Allí se encuentran Bouwer, Potrero del Estado y el complejo carcelario más importante de la provincia. Todos reciben los efectos negativos del relleno sanitario de la ciudad de Córdoba, que ha sido pésimamente administrado y que tiene actualmente nueve celdas llenas y una montaña de basura en crecimiento con 37 metros de altura. Sus pobladores también soportan los residuos que produjo el incinerador de residuos patógenos de CLIBA, las operaciones de una planta de tratamiento de residuos peligrosos, TAYM, y un depósito judicial de vehículos.
La Municipalidad de Jesús María decidió trasladar sus residuos hacia Potrero del Estado porque su basural abierto, que contamina el aire y el suelo, y el río Jesús María, solo tenía seis meses más de vida útil. Allí la basura se deposita a cielo abierto, sin ningún tipo de tratamiento. "Jesús María tiene su festival, y Bouwer su basura" ironizó Juan Lupi, Jefe Comunal de Bouwer.
Mónica Rescala, vecina de Potrero del Estado, se mostró visiblemente ofuscada con las Municipalidades de Córdoba y Jesús María: "solo nos faltaba que Jesús María también traiga aquí su basura. Esto aumentará la contaminación y el riesgo de enfermedades entre quienes vivimos en Potrero del Estado y Bouwer", indicó. Por su parte Silvia Di Carlo, vecina de Bouwer indicó que "en enero el olor producido por el enterramiento fue el más nauseabundo de los últimos años. Si ahora se suman 700 toneladas más por mes de basura el problema será intolerable. Estamos hartos de vivir encerrados y de tener miedo por nuestra salud".
Adolfo González, asesor técnico de la comuna de Bouwer, reiteró que estas operaciones acordadas entre las Municipalidades de Córdoba y Jesús María "son ilegales porque CRESE no tiene la autorización de la Secretaría de Ambiente de la provincia para seguir operando el vertedero, menos aún para incorporar nuevas localidades". Cabe recordar que para poder seguir operando en Potrero del Estado la Municipalidad de Córdoba debió presentar un estudio de impacto ambiental, y que la provincia todavía no lo autorizó.
El jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, se mostró contrariado por la decisión de la Municipalidad de Jesús María. "Esto es así, la Municipalidad de Córdoba y CRESE se manejan como si fuesen dueños de Potrero del Estado. Si fuera por ellos traerían basura de toda la provincia para tener más ganancias. No les importa que los gases tóxicos y cancerígenos del relleno estén enfermando a la gente de Bouwer y Potrero del Estado, y a los reclusos del penal. Solo les importa que la basura salga de Córdoba, y recibir la basura de Jesús María".
Los vecinos anticiparon nuevas medidas judiciales, esta vez contra CRESE y contra el intendente de la ciudad de Jesús María, Marcelino Gatica, y de su Director de Saneamiento, Luis Picat.
En diciembre de 2008 los vecinos denunciaron penalmente al intendente de Córdoba y otros funcionarios municipales, al Secretario de Ambiente de la provincia y a CLIBA. Consideraron que estos funcionarios habrían violado la ley nacional de residuos peligrosos 24051, que prevé penas de hasta 25 años de reclusión o prisión.
JESÚS MARÍA YA HABÍA SIDO DENUNCIADA A LA JUSTICIA POR SU BASURAL Y LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE LÍQUIDOS CLOACALES.
El 31 de octubre de 2008 FUNAM, la Fundación para la defensa del ambiente, denunció penalmente al intendente de Jesús María, Marcelino Gatica, y a otros funcionarios de esa Municipalidad por la contaminación que producían el basural y la planta de líquidos cloacales. Ambos descargan sus residuos sin tratar al río Jesús María. La causa fue radicada originalmente en el Distrito IV Turno 1 de la Justicia Provincial.
FUNAM es una organización no gubernamental con status consultivo en Naciones Unidas (ECOSOC) y miembro de la Red Nacional de Acción Ecologista (RENACE).
La alarmante contaminación producida por el basural y la planta tomaron estado público tras una investigación difundida por el programa de televisión "ADN" que conduce Tomás Méndez.
El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y premio Nóbel Alternativo, quien denunció al intendente de Jesús María ante la justicia el año pasado, indico que esa municipalidad "nunca se preocupó por expandir el programa de reciclaje, que actualmente cubre menos del 5% de toda la basura producida, ni le importó que el basural abierto contaminara el aire y el río Jesús María. Además pudimos comprobar que en el basural había residuos peligrosos". Tras agregar que la fracasada política de vertederos regionales de la provincia "solo favorece los negocios y desalienta el reciclaje" sostuvo que cada municipio debe tratar de enfrentar por si mismo el problema, no trasladarlo y arruinarle la vida y la salud a otras comunidades. Es lo que debe hacer la Municipalidad de Jesús María".
"Es verdaderamente inaceptable que la nueva empresa CRESE haga negocios con otras municipalidades sin tener las autorizaciones que marca la ley, y siga rompiéndole el ambiente y la salud a la gente de Bouwer y Potrero del Estado. El intendente de Córdoba, Daniel Giacomino, su Secretario de Ambiente, Fernando Cámara y el presidente de CRESE, Eduardo García deberían saber que los gases sin tratar del relleno son tóxicos y cancerígenos, y que cada nueva tonelada de basura, en este caso 700 toneladas más de basura por mes, aumenta ese riesgo", indicó Montenegro.
Para mayor información consultar a:
Vecinos de Potrero del Estado y de Bouwer
Mónica Rescala
Teléfono celular: 0351 153 092 539
Silvia Di Carlo
Teléfono celular: 0351-156 326 000
Monica Mancinelli
Teléfono celular: 0351-153 114 466
Blanca Sánchez
Teléfono celular: 0351-156 333 274
Comuna de Bouwer
Juan Lupi
Jefe Comunal
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Bioq. Adolfo González
Asesor Técnico
Teléfono celular: 035547-155 71980
FUNAM
Dr. Raúl Montenegro, Biólogo
Teléfono fijo: 03543-422236
Celular: 0351-155 125 637
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-155 460 9860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
domingo, 15 de febrero de 2009
"Uno de los lugares más contaminados del país"
En Bouwer se encuentra uno de los basureros más grandes del país. Este flagelo afecta la salud y la calidad de vida de todos sus habitantes. Imágenes del lugar. Testimonios de los habitantes, del jefe comunal y de experto en ambiente.
Por: Alejandra García y Marcela Mazzarella
Hacer click acá para ver el video
Por: Alejandra García y Marcela Mazzarella
Hacer click acá para ver el video
lunes, 2 de febrero de 2009
Dramático aumento del olor a basura
Profundo malestar en los vecinos de Bouwer. Temen por su salud porque los olores suelen estar acompañados de gases tóxicos y cancerígenos. Durante varias noches el aire se volvió irrespirable.
El jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, denunció estos graves hechos ante la Secretaría de Ambiente de la provincia.
Lupi sostuvo que la Municipalidad de Córdoba "inaugura Crese con camiones nuevos" pero sigue ignorando "el padecimiento de los vecinos de Bouwer".
Córdoba (Argentina), 2 de febrero de 2009.- La Comuna de Bouwer, el grupo de vecinos "Bouwer sin basura" y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) denunciaron un "dramático aumento del olor a basura en Bouwer" donde por varias noches "el aire se volvió irrespirable". Olores nauseabundos se sintieron en forma reiterada desde el 19 al 23 de enero y continuaron repitiéndose los días siguientes.
Omar Jesús Brunori, habitante de Bouwer, indicó que el olor "se hizo intolerable durante varias noches y madrugadas" y que para poder dormir "debimos cerrar las ventanas". Tras describir los olores como "espesos y nauseabundos" calificó de "insensibles" a las autoridades de la Municipalidad de Córdoba y la provincia. "Al intendente Daniel Giacomino y sus funcionarios solo les interesa que la basura salga de la ciudad de Córdoba. No les importa que la gente de Bouwer pueda enfermar y morir por culpa de los gases que descarga el relleno sanitario y su montaña de basura, que ya tiene más de 37 metros de altura", sostuvo el vecino.
Las fuertes oleadas de olores nauseabundos registrados en la penúltima semana de enero provocaron un profundo malestar en los vecinos de Bouwer y Potrero del Estado. "Nosotros tememos por nuestra salud porque sabemos que los olores suelen estar acompañados de gases tóxicos y cancerígenos", indicó Fany Pedernera. "El olor era tal que no nos podíamos ni sentar a cenar, teníamos malestar de estómago y ardor en la nariz", agregó.
La gravedad de lo ocurrido hizo que el jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, presentara una nota de protesta al Secretario de Ambiente de la provincia, Raúl Costa (Sticker 019418053809) informándole sobre el aumento del olor a basura registrado en las últimas noches y el consecuente empeoramiento de la calidad de vida de la población. En esa nota Lupi reiteró el "innegable daño que el vertedero de la ciudad de Córdoba provoca en nuestra salud" y le recordó al funcionario que la Secretaría de Ambiente "sistemáticamente se ha negado a investigar" tales daños. Lupi agregó luego que los olores fueron "particularmente intensos en horas de la noche, al producirse inversión térmica y predominar el viento del Oeste" y que seguían sintiéndose "hasta las 9 de la mañana".
El biólogo Raúl Montenegro, premio Nóbel Alternativo 2004 explicó que "las inversiones térmicas de superficie son tapones naturales de aire caliente que impiden la migración en altura de los contaminantes. En la zona de Potrero del Estado estos tapones suelen empezar al atardecer de los días claros y sin nubes y se prolongan durante toda la noche hasta que el sol del día siguiente rompe la inversión. Si al mismo tiempo sopla viento del Oeste, como ocurre con frecuencia, los gases y olores del relleno llegan muy intensamente hasta Bouwer. Dado que el relleno está pésimamente manejado, la producción de gases y olores es continua".
El jefe comunal de Bouwer sostuvo que la Municipalidad de Córdoba "inaugura la empresa CRESE con camiones nuevos y colores alegres pero sigue ignorando el padecimiento de los vecinos de Bouwer". Agregó luego con ironía que los olores nauseabundos de la basura del relleno sanitario "no llegan a la municipalidad de Córdoba ni al despacho del intendente Daniel Giacomino" y que tanto el intendente de Córdoba como su secretario de ambiente, Fernando Cámara "deberían venir a vivir a nuestro pueblo para que sepan lo que es dormir con las ventanas cerradas en verano para sentir menos el olor, pero sabiendo que igualmente estamos respirando gases que pueden dañar gravemente nuestra salud".
Respecto de CRESE, Fany Pedernera, vecina de Bouwer, expresó que "los habitantes de Córdoba están contentos y esperanzados con tener una ciudad limpia, pero toda esa basura que ellos producen y se quitan de encima, nos la traen a Bouwer. La municipalización del servicio de recolección y enterramiento a nosotros no nos cambia la situación, vamos a seguir sintiendo tanto olor como antes".
El bioquímico Adolfo González, asesor de la comuna de Bouwer, reiteró que las nueve celdas del relleno y la montaña de basura ubicadas en Potrero del Estado "continúan generando gases tóxicos y cancerígenos" y que el olor "es un indicador de gases muy peligrosos que no siempre se detectan olfativamente". Agregó que pese a los riesgos sanitarios que corren los pobladores de Bouwer y Potrero del Estado "la provincia no inició los estudios ambientales y epidemiológicos que les pedimos con urgencia el año pasado".
EL CASO BOUWER YA ESTÁ EN LA JUSTICIA
Cabe recordar que en los últimos días de diciembre la justicia de Córdoba recibió denuncias penales realizadas por vecinos de Bouwer contra funcionarios de la municipalidad de Córdoba y la provincia y contra altos directivos de CLIBA. Solicitaron a la justicia que investigue si violaron la ley nacional de residuos peligrosos y determine si las autoridades de la municipalidad de Córdoba y la provincia incumplieron sus deberes de funcionario público. La ley nacional de residuos peligrosos 24051 prevé penas de hasta 25 años de reclusión.
El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y profesor titular de Biología Evolutiva en la Universidad Nacional de Córdoba, sostuvo que tanto funcionarios de la Municipalidad de Córdoba como de la provincia "juegan peligrosamente con la salud de los vecinos de Bouwer y con la ley".
Para mayor información comunicarse con:
Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Adolfo González
Bioquímico y Magíster en Gestión Ambiental
Asesor Técnico de la Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 03547-155 71980
Omar Jesús Brunori
Vecino de Bouwer
Teléfono celular: 03547-154 54820
Fany Pedernera
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: 0351-153 192 193
Dr. Raúl A. Montenegro
Biólogo, Presidente de FUNAM
Teléfono fijo: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 1256 37
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-1554609860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
El jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, denunció estos graves hechos ante la Secretaría de Ambiente de la provincia.
Lupi sostuvo que la Municipalidad de Córdoba "inaugura Crese con camiones nuevos" pero sigue ignorando "el padecimiento de los vecinos de Bouwer".
Córdoba (Argentina), 2 de febrero de 2009.- La Comuna de Bouwer, el grupo de vecinos "Bouwer sin basura" y la Fundación para la defensa del ambiente (FUNAM) denunciaron un "dramático aumento del olor a basura en Bouwer" donde por varias noches "el aire se volvió irrespirable". Olores nauseabundos se sintieron en forma reiterada desde el 19 al 23 de enero y continuaron repitiéndose los días siguientes.
Omar Jesús Brunori, habitante de Bouwer, indicó que el olor "se hizo intolerable durante varias noches y madrugadas" y que para poder dormir "debimos cerrar las ventanas". Tras describir los olores como "espesos y nauseabundos" calificó de "insensibles" a las autoridades de la Municipalidad de Córdoba y la provincia. "Al intendente Daniel Giacomino y sus funcionarios solo les interesa que la basura salga de la ciudad de Córdoba. No les importa que la gente de Bouwer pueda enfermar y morir por culpa de los gases que descarga el relleno sanitario y su montaña de basura, que ya tiene más de 37 metros de altura", sostuvo el vecino.
Las fuertes oleadas de olores nauseabundos registrados en la penúltima semana de enero provocaron un profundo malestar en los vecinos de Bouwer y Potrero del Estado. "Nosotros tememos por nuestra salud porque sabemos que los olores suelen estar acompañados de gases tóxicos y cancerígenos", indicó Fany Pedernera. "El olor era tal que no nos podíamos ni sentar a cenar, teníamos malestar de estómago y ardor en la nariz", agregó.
La gravedad de lo ocurrido hizo que el jefe comunal de Bouwer, Juan Lupi, presentara una nota de protesta al Secretario de Ambiente de la provincia, Raúl Costa (Sticker 019418053809) informándole sobre el aumento del olor a basura registrado en las últimas noches y el consecuente empeoramiento de la calidad de vida de la población. En esa nota Lupi reiteró el "innegable daño que el vertedero de la ciudad de Córdoba provoca en nuestra salud" y le recordó al funcionario que la Secretaría de Ambiente "sistemáticamente se ha negado a investigar" tales daños. Lupi agregó luego que los olores fueron "particularmente intensos en horas de la noche, al producirse inversión térmica y predominar el viento del Oeste" y que seguían sintiéndose "hasta las 9 de la mañana".
El biólogo Raúl Montenegro, premio Nóbel Alternativo 2004 explicó que "las inversiones térmicas de superficie son tapones naturales de aire caliente que impiden la migración en altura de los contaminantes. En la zona de Potrero del Estado estos tapones suelen empezar al atardecer de los días claros y sin nubes y se prolongan durante toda la noche hasta que el sol del día siguiente rompe la inversión. Si al mismo tiempo sopla viento del Oeste, como ocurre con frecuencia, los gases y olores del relleno llegan muy intensamente hasta Bouwer. Dado que el relleno está pésimamente manejado, la producción de gases y olores es continua".
El jefe comunal de Bouwer sostuvo que la Municipalidad de Córdoba "inaugura la empresa CRESE con camiones nuevos y colores alegres pero sigue ignorando el padecimiento de los vecinos de Bouwer". Agregó luego con ironía que los olores nauseabundos de la basura del relleno sanitario "no llegan a la municipalidad de Córdoba ni al despacho del intendente Daniel Giacomino" y que tanto el intendente de Córdoba como su secretario de ambiente, Fernando Cámara "deberían venir a vivir a nuestro pueblo para que sepan lo que es dormir con las ventanas cerradas en verano para sentir menos el olor, pero sabiendo que igualmente estamos respirando gases que pueden dañar gravemente nuestra salud".
Respecto de CRESE, Fany Pedernera, vecina de Bouwer, expresó que "los habitantes de Córdoba están contentos y esperanzados con tener una ciudad limpia, pero toda esa basura que ellos producen y se quitan de encima, nos la traen a Bouwer. La municipalización del servicio de recolección y enterramiento a nosotros no nos cambia la situación, vamos a seguir sintiendo tanto olor como antes".
El bioquímico Adolfo González, asesor de la comuna de Bouwer, reiteró que las nueve celdas del relleno y la montaña de basura ubicadas en Potrero del Estado "continúan generando gases tóxicos y cancerígenos" y que el olor "es un indicador de gases muy peligrosos que no siempre se detectan olfativamente". Agregó que pese a los riesgos sanitarios que corren los pobladores de Bouwer y Potrero del Estado "la provincia no inició los estudios ambientales y epidemiológicos que les pedimos con urgencia el año pasado".
EL CASO BOUWER YA ESTÁ EN LA JUSTICIA
Cabe recordar que en los últimos días de diciembre la justicia de Córdoba recibió denuncias penales realizadas por vecinos de Bouwer contra funcionarios de la municipalidad de Córdoba y la provincia y contra altos directivos de CLIBA. Solicitaron a la justicia que investigue si violaron la ley nacional de residuos peligrosos y determine si las autoridades de la municipalidad de Córdoba y la provincia incumplieron sus deberes de funcionario público. La ley nacional de residuos peligrosos 24051 prevé penas de hasta 25 años de reclusión.
El Dr. Raúl Montenegro, presidente de FUNAM y profesor titular de Biología Evolutiva en la Universidad Nacional de Córdoba, sostuvo que tanto funcionarios de la Municipalidad de Córdoba como de la provincia "juegan peligrosamente con la salud de los vecinos de Bouwer y con la ley".
Para mayor información comunicarse con:
Juan Lupi
Jefe Comunal de Bouwer
Teléfono celular: 0351-155 103 490
Adolfo González
Bioquímico y Magíster en Gestión Ambiental
Asesor Técnico de la Comuna de Bouwer
Teléfono celular: 03547-155 71980
Omar Jesús Brunori
Vecino de Bouwer
Teléfono celular: 03547-154 54820
Fany Pedernera
Vecina de Bouwer
Teléfono celular: 0351-153 192 193
Dr. Raúl A. Montenegro
Biólogo, Presidente de FUNAM
Teléfono fijo: 03543-422236
Teléfono celular: 0351-155 1256 37
E-mail: raulmontenegro@flash.com.ar
Encargada de prensa:
Nayla Azzinnari
Teléfono celular: 011-1554609860
E-mail: nay_azz@hotmail.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
